مطبوعات انقلابی ویتنام: «منبعی از دانش - پیوند اعتماد»

نگوین ون هونگ، عضو کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام و وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، از مشارکت و همراهی مطبوعات در امر سازندگی و دفاع از سرزمین پدری در طول قرن گذشته بسیار قدردانی کرد.

نگوین ون هونگ، وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، با یادآوری سخنان دبیرکل تو لام: «عصر جدید همچنین الزامات جدید و بالاتری را برای روزنامه‌نگاری انقلابی مطرح می‌کند و مستلزم آن است که روزنامه‌نگاری بر این اساس توسعه یابد، در کنار ملت رشد کند و با مطبوعات حرفه‌ای، انسانی و مدرن برابری کند.» دیدگاه و راه‌حل‌های خود را برای توسعه قوی روزنامه‌نگاری ویتنامی در عصر دیجیتال به اشتراک گذاشت.

قلمی پیشگام در تمام مراحل تاریخ.

- روزنامه‌نگاری ویتنامی سفری ۱۰۰ ساله را طی کرده است. بنابراین، وزیر چگونه نقش، جایگاه و سهم برجسته مطبوعات کشور را در امر سازندگی و دفاع ملی ارزیابی می‌کند؟

وزیر نگوین ون هونگ: اول از همه، باید تأکید کرد که در طول قرن گذشته، حزب و دولت همواره توجه ویژه‌ای به حوزه روزنامه‌نگاری داشته‌اند. در کنفرانس علمی ملی «۱۰۰ سال روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنامی در همراهی با آرمان باشکوه حزب و ملت»، رهبران حزب و دولت، روزنامه‌نگاران پیشکسوت، دانشمندان و غیره، از سهم بزرگ روزنامه‌نگاری انقلابی کشور در آرمان ساخت و دفاع از سرزمین پدری و توسعه کشور بسیار قدردانی کردند.

از همان آغاز، تحت رهبری رهبر نگوین آی کواک، روزنامه‌هایی مانند تان نین، تران دائو، داک لاپ، کو کواک ... فعالیت‌های تبلیغاتی و آموزشی بسیاری انجام دادند و مستقیماً جنبش‌های انقلابی را سازماندهی کردند و سهم بسیار مهمی در گسترش مارکسیسم-لنینیسم در ویتنام داشتند و پایه و اساس ایجاد مبانی ایدئولوژیک، سیاسی ، نظری و عملی انقلابی کل حزب، کل مردم و کل ارتش را بنا نهادند.

در طول دوره اصلاحات، مطبوعات همواره نیرویی پیشگام بوده‌اند که نوآوری‌ها و پیشرفت‌ها در اصلاحات نهادی را هدایت و هموار کرده‌اند، منابع را آزاد کرده‌اند و در ساختن یک دولت سوسیالیستی مبتنی بر قانون، متعلق به مردم، توسط مردم و برای مردم، مشارکت داشته‌اند. مطبوعات فراتر از اینکه صدای سیاسی و ایدئولوژیک حزب باشند، به تدریج به بخش مهمی از صنایع فرهنگی تبدیل شده‌اند و به شیوه‌ای فزاینده سالم، حرفه‌ای، انسانی و مدرن توسعه یافته‌اند.

در طول سفر باشکوه ۱۰۰ ساله روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام، ما نمی‌توانیم فداکاری‌های روزنامه‌نگارانی را که برای استقلال و آزادی ملت جان باختند فراموش کنیم. ما به عنوان بخشی فراموش‌نشدنی از تاریخ روزنامه‌نگاری کشورمان، قدردان مشارکت‌های آنها هستیم و از آنها سپاسگزاریم.

- آیا جناب وزیر، به عنوان مدیر دولتی مطبوعات، می‌توانند ارزیابی کلی از دستاوردهای مدیریت دولتی مطبوعات در دوره گذشته و چالش‌ها و مشکلاتی که مطبوعات در حال حاضر با آن مواجه هستند، ارائه دهند؟

وزیر نگوین ون هونگ: اول از همه، باید تأکید کرد که از زمان تصویب قانون مطبوعات توسط مجلس ملی در سال ۲۰۱۶، نقطه عطف مهمی در نهادینه کردن آزادی مطبوعات در کنار مدیریت دولتی ایجاد شده است. مفاد جدیدی مانند حقوق و تعهدات آژانس‌های مطبوعاتی و روزنامه‌نگاران؛ سازوکارهای صدور مجوز، لغو مجوز، بازرسی تخصصی، برنامه‌ریزی مطبوعات و غیره، به وضوح تعریف شده‌اند و پایه قانونی محکمی برای مدیریت و توسعه مطبوعات ایجاد کرده‌اند. از آن زمان، دولت و وزارتخانه‌ها بیش از ۳۱ سند قانونی برای هدایت و تنظیم فعالیت‌های مطبوعاتی صادر کرده‌اند که حفظ جهت‌گیری سیاسی، بسیج منابع و بهبود کیفیت محصولات روزنامه‌نگاری را تضمین می‌کند.

روزنامه‌نگاری امروز در مسیر توسعه خود، به‌ویژه در زمینه تحول دیجیتال و ادغام جهانی، با چالش‌های عظیمی روبرو است. انفجار فضای مجازی و رسانه‌های دیجیتال، کنترل و هدایت اطلاعات را پیچیده‌تر می‌کند. اخبار جعلی، اطلاعات تحریف‌شده و تحریک‌آمیز به سرعت گسترش می‌یابند، در حالی که روزنامه‌نگاری جریان اصلی سهم بازار و جایگاه پیشرو خود را از دست می‌دهد...

مهارت‌ها و اخلاق حرفه‌ای برخی از روزنامه‌نگاران با توسعه فناوری دیجیتال و استانداردهای اجتماعی همگام نبوده است، و در نتیجه مطالبات جدی برای رعایت استانداردهای اخلاقی و مسئولیت اجتماعی در بین روزنامه‌نگاران را مطرح کرده است. فقدان سازوکارهای احراز هویت و برچسب‌های دیجیتال برای روزنامه‌نگاری جریان اصلی، باعث می‌شود که عموم مردم به راحتی منابع معتبر را با اخبار جعلی اشتباه بگیرند و نقش هدایت‌کننده روزنامه‌نگاری انقلابی را تضعیف کنند. این مسائل باید به طور جامع و کامل بررسی و ارزیابی شوند تا بتوانیم مسیرهای جدیدی برای توسعه روزنامه‌نگاری کشور پیدا کنیم.

سه رکن توسعه روزنامه‌نگاری مدرن: نهادها - زیرساخت‌ها - منابع انسانی

- یکی از بزرگترین چالش‌هایی که وزیر بر آن تأکید کرد، توسعه بی‌سابقه فناوری دیجیتال، سنت‌های دیجیتال و هوش مصنوعی (AI) در تاریخ بشر است که تأثیر زیادی بر روزنامه‌نگاری خواهد داشت، اما فرصت‌ها و پتانسیل‌های عظیمی را نیز پیش رو قرار می‌دهد. آیا وزیر می‌تواند در مورد این ارزیابی توضیح بیشتری بدهد؟

وزیر نگوین ون هونگ: عصر دیجیتال هم چالش‌های مهمی را به همراه دارد و هم فرصت‌های جدید زیادی را برای روزنامه‌نگاری ویتنامی ایجاد می‌کند. در مورد چالش‌ها، اولین و مهم‌ترین آنها تغییر خوانندگان از رسانه‌های سنتی به پلتفرم‌های دیجیتال است. این امر مستلزم تغییر در تفکر روزنامه‌نگاری و حرکت از فرآیندهای تولید سنتی به فرآیندهای دیجیتالی و چندرسانه‌ای است. روزنامه‌نگاران امروز نه تنها برای روزنامه‌های چاپی می‌نویسند، بلکه اخبار آنلاین، ویدیوها، پخش‌های زنده، پادکست‌ها و غیره را نیز برای جذب خوانندگان، به ویژه نسل جوان، تولید می‌کنند.

از جنبه مثبت، فناوری دیجیتال فرصت‌های فوق‌العاده‌ای نیز ارائه می‌دهد. روزنامه‌نگاران می‌توانند از فناوری دیجیتال برای ایجاد اخبار چندرسانه‌ای، اینفوگرافیک‌ها و گزارش‌های ویدیویی با کیفیت بالا استفاده کنند؛ خوانندگان حتی می‌توانند مستقیماً با یکدیگر تعامل داشته باشند و اطلاعات یا داده‌ها را در اختیار خبرنگاران قرار دهند. این یک نیروی محرکه برای گسترش فرصت‌های تعامل، داستان‌سرایی چندبعدی و افزایش حس تعلق به جامعه در روزنامه‌نگاری است. علاوه بر این، توسعه هوش مصنوعی و کلان‌داده، پتانسیل بزرگی را برای روزنامه‌نگاری ایجاد می‌کند: از خودکارسازی فرآیندهای ویرایشی و شخصی‌سازی محتوا برای خوانندگان گرفته تا توانایی تجزیه و تحلیل روندهای افکار عمومی.

وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری همچنین آژانس‌های رسانه‌ای را تشویق می‌کند تا در تحقیق و به‌کارگیری فناوری‌های مدرن (به‌عنوان مثال، هوش مصنوعی برای جمع‌آوری اخبار، تعامل با ربات‌های چت و واقعیت مجازی برای روزنامه‌های آنلاین) سرمایه‌گذاری کنند. اگر فناوری به درستی مورد استفاده قرار گیرد، به روزنامه‌نگاری کمک می‌کند تا بدون از دست دادن هویت خود، به پیشرفت‌هایی در شکل و محتوا دست یابد.

می‌توان تأیید کرد که در دوران جدید کشور، مطبوعات مأموریت بسیار مهمی دارند - یعنی «کانال دانش - پیوند اعتماد» بین حزب، دولت و مردم. مطبوعات نه تنها اطلاعات را منتقل می‌کنند، بلکه در شکل‌دهی تفکر، هدایت آگاهی، ایجاد اجماع اجتماعی و ایجاد قدرت مشترک برای انجام موفقیت‌آمیز وظایف در راستای نوسازی و توسعه ملی نیز نقش دارند. در مواجهه با چالش‌های فوق‌الذکر، قبل از هر چیز، باید آگاهی را افزایش دهیم و تفکر خود را برای سازگاری با شرایط جدید تغییر دهیم.

با نگاهی به توسعه کشور در دوره گذشته، از یازدهمین کنگره ملی، حزب سه پیشرفت در استراتژی توسعه اجتماعی-اقتصادی برای دوره ۲۰۱۱-۲۰۲۰ شناسایی کرده است: تکمیل نهادها، توسعه منابع انسانی و ایجاد یک سیستم زیرساختی همگام. این سه پیشرفت استراتژیک، در حوزه روزنامه‌نگاری، همچنان ارزشمند هستند و می‌توانند به عنوان یک اصل راهنما و راه حلی برای کمک به توسعه مطبوعات انقلابی ویتنام در نظر گرفته شوند.

در پیش‌نویس اسناد کنگره چهاردهم حزب، این سه رکن همچنان مورد اشاره قرار گرفته و با دقت بیشتری در چارچوب آماده‌سازی کشور ما برای ورود به دوران رشد، توسعه و شکوفایی، کمیت‌بندی شده‌اند.

در این زمینه، تأکید مداوم بر نقش مطبوعات به عنوان پلی محکم بین حزب، دولت و مردم، به عنوان جریانی از دانش که روح ملی را پرورش می‌دهد، یک نیاز مبرم و همچنین یادآوری مداوم رسالت مقدس کسانی است که امروز قلم به دست دارند.

وزیر نگوین ون هونگ در جلسه‌ای که بین رئیس مجلس ملی، تران تان من، و آژانس‌های مطبوعاتی به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام برگزار شد، شرکت کرد. (منبع: روزنامه کالچر)

زنده نگه داشتن شور و اشتیاق برای صنایع دستی سنتی به جریان پایدار هویت ویتنامی کمک می‌کند.

- وزیر همین الان به سه پیشرفت برای توسعه روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنامی در عصر جدید اشاره کرد. آیا وزیر می‌تواند جزئیات بیشتری در مورد این راه‌حل‌ها به اشتراک بگذارد؟

وزیر نگوین ون هونگ: روزنامه‌نگاری انقلابی ویتنام در حال ورود به مرحله خاصی از توسعه است، جایی که فرصت‌ها دست در دست چالش‌ها پیش می‌روند. پس از نزدیک به ۴۰ سال اصلاحات، بنیان، پتانسیل، جایگاه و اعتبار بین‌المللی کشور ارتقا یافته است. انقلاب برای ساده‌سازی ساختار سازمانی و نظام سیاسی برای کارایی و اثربخشی بیشتر؛ توسعه علم و فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال؛ تسریع ادغام بین‌المللی؛ و توسعه اقتصاد خصوصی، اهرم‌های کلیدی هستند که فرصت‌های جدیدی را برای توسعه قوی کشور به طور کلی، از جمله حوزه رسانه و روزنامه‌نگاری، ایجاد می‌کنند. این امر مستلزم آن است که ما در تفکر و عمل قاطعانه، به ویژه در اصلاح جامع روش‌های مدیریت و حکمرانی روزنامه‌نگاری مدرن، مرتبط با ارتباطات دیجیتال و اتصال داده‌ها، پیشرفت‌هایی داشته باشیم.

برای دستیابی به این هدف، اولین مسئله، چارچوب نهادی است. نهادها باید واقعاً هماهنگ و بدون شکاف باشند، به طوری که هم مدیریت مؤثر دولتی و هم ایجاد محیطی مساعد برای توسعه روزنامه‌نگاری را تضمین کنند. بازنگری آتی قانون مطبوعات بر جهات اصلی زیر متمرکز خواهد بود:

این قانون باید نقش رهبری حزب بر مطبوعات را به طور کامل نهادینه کند؛ آزادی بیان و آزادی مطبوعات را برای شهروندان، همانطور که در قانون اساسی ۲۰۱۳ تصریح شده است، تضمین کند. قانون اصلاح‌شده باید مرزهای بین آزادی مطبوعات و مسئولیت اجتماعی و وظیفه مدنی را روشن کند و شفافیت را بدون تضعیف مدیریت تضمین کند.

مقررات 完善 مربوط به فعالیت‌های روزنامه‌نگاری در فضای مجازی.

تقویت مدیریت فعالیت‌های روزنامه‌نگاری؛ هدف قانون اصلاح‌شده ایجاد یک سازوکار نظارت و بازرسی مؤثر برای جلوگیری از «رسانه‌های پنهان‌شده در لباس روزنامه‌نگاری» یا «ارتباطات شرکتی روزنامه‌نگاری‌شده» است؛ ترویج حسابرسی متمرکز پس از حسابرسی و بازرسی بر اساس معیارهای کیفی به جای فرم کنترلی.

هدف از ارتقای کیفیت روزنامه‌نگاران و رهبران رسانه‌ای، ایجاد تیمی با مهارت‌های حرفه‌ای قوی و رفتار اخلاقی است.

ترویج توسعه اقتصادی روزنامه‌نگاری، چارچوب قانونی مطلوبی ایجاد می‌کند و به مطبوعات اجازه می‌دهد تا درآمد مشروع کسب کنند و توسعه پایدار را تضمین کنند.

دوم، من معتقدم که ما به یک رویکرد استراتژیک‌تر و پیشگامانه‌تر در ایجاد زیرساخت برای مطبوعات انقلابی ویتنام نیاز داریم، با تمرکز بر گسترش فضای زیرساخت دیجیتال به گونه‌ای که هم یکپارچه و هم دو منظوره باشد.

واضح است که فضاهای کاری دو منظوره به انباشت ثروت بی‌شماری از دانش و فرهنگ برای کشور و بشریت کمک می‌کنند. فضاهای کاری روزنامه‌نگاری دیگر فقط «مکانی برای نوشتن» نیستند، بلکه باید به اتاق‌های خبر یکپارچه تبدیل شوند - جایی که داده‌ها، تصاویر، صدا، متن و هوش مصنوعی در جریان‌های اطلاعاتی دقیق، جذاب و قابل اعتماد ادغام می‌شوند.

این شرکت با استفاده از یک زیرساخت دیجیتال هماهنگ، اتصال کلان‌داده‌ها، ادغام فناوری هوش مصنوعی و بهینه‌سازی فرآیندها از تولید تا انتشار محتوا در پلتفرم‌های مختلف، فعالیت می‌کند.

زیرساخت‌های روزنامه‌نگاری مدرن همچنین باید ذهنیت «فضایی با کاربرد دوگانه» را در خود جای دهند، به طوری که هم به عنوان یک مرکز حرفه‌ای و هم یک مرکز دانش چندرسانه‌ای عمل کند.

این یک مسئله استراتژیک است. در دوره آینده، وزارتخانه به ارائه مشاوره به حزب و دولت در مورد سازوکارهای مناسب برای توسعه روزنامه‌نگاری دیجیتال، به ویژه با توجه به روح قطعنامه ۵۷ دفتر سیاسی در مورد پیشرفت‌های علمی، فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال ملی، ادامه خواهد داد.

اما اول و مهمتر از همه، تغییر باید از درون هر سازمان رسانه‌ای آغاز شود - از طرز فکر رهبری تحریریه گرفته تا قابلیت‌های اجرایی هر روزنامه‌نگار.

ما باید به طور فعال ارتباطات داخلی و بین‌المللی را تقویت کنیم، منابع اجتماعی، به ویژه از بخش خصوصی - که طبق قطعنامه ۶۸ دفتر سیاسی به عنوان نیروی محرکه حیاتی اقتصاد شناخته می‌شود - را بسیج کنیم تا نه تنها از نظر مالی، بلکه در فناوری، ایده‌ها و منابع انسانی باکیفیت نیز در روزنامه‌نگاری سرمایه‌گذاری کنیم.

ما امیدواریم که در فرآیند برنامه‌ریزی جامع آتی وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و مناطق، زیرساخت مطبوعات دیگر صرفاً به عنوان یک «محل کار» به معنای محدود آن دیده نشود، بلکه به عنوان مکانی برای پرورش دانش و انتشار فرهنگ در نظر گرفته شود. این محتوا باید به وضوح در قطعنامه‌های کنگره‌های حزب در تمام سطوح تعیین شود تا اتاق‌های خبر آینده واقعاً به مراکزی برای ارتباط و هدایت افکار عمومی تبدیل شوند. این زیرساخت باید بتواند آژانس‌های مطبوعاتی را به هم متصل کند، با پایگاه داده ملی هماهنگ باشد، به مراکز دیجیتال منطقه‌ای متصل باشد و به بهبود قابلیت‌های پیش‌بینی، ارتباطات سیاسی و ایجاد اعتماد بین مردم کمک کند.

در کنار زیرساخت‌ها و نهادها، عنصر انسانی - تیم روزنامه‌نگاران - همچنان در مرکز تمام استراتژی‌های توسعه قرار دارد. روزنامه‌نگاران در عصر جدید نه تنها باید از نظر حرفه‌ای شایسته باشند، بلکه باید بتوانند بر فناوری تسلط داشته باشند، به سرعت با محیط دیجیتال سازگار شوند، دارای ذهنیت جهانی، دانش چند رشته‌ای باشند و همیشه شعله خدمت را روشن نگه دارند.

بنابراین، سرمایه‌گذاری در آموزش پرسنل روزنامه‌نگاری باکیفیت، سرمایه‌گذاری در آینده کشور است؛ لازم است برنامه‌های آموزشی را نوآوری کنیم و روزنامه‌نگاران را به گونه‌ای پرورش دهیم که مهارت‌های عملی، تفکر انتقادی، آگاهی سیاسی و عمق فرهنگی را، به ویژه از نظر رفتار، افزایش دهد. رئیس‌جمهور هوشی مین دستور داد: «روزنامه‌نگاران انقلابی باید به مردم نزدیک باشند، مردم را درک کنند، از مردم بیاموزند، به زبان مردم صحبت کنند و برای خدمت به مردم بنویسند.»

نصیحت عمو هو همچنان بسیار مرتبط است، زیرا مطبوعات در بحبوحه جریان آشفته و قطبی‌شده اطلاعات، با انحرافات متعدد از هنجارها و تجاری‌سازی، با چالش‌هایی روبرو هستند.

خلاصه اینکه، اگر می‌خواهیم مطبوعات به طور مؤثر مأموریت خود را که «رهبری، مشارکت در اجرا و جمع‌بندی پس از آن» است، انجام دهند، باید از نهادها و منابع انسانی گرفته تا زیرساخت‌ها، با هم عمل کنیم. این‌ها سه رکن جدایی‌ناپذیر، در هم تنیده و پشتیبان یکدیگر هستند که در جهت هدف استراتژیک ایجاد یک اکوسیستم مطبوعاتی ملی با مدیریت عالی تلاش می‌کنند که اصل «وحدت در عین تنوع» را تضمین می‌کند، از ایدئولوژی سیاسی، سنت‌های تاریخی و فرهنگ ملی محافظت می‌کند و در عین حال فضایی برای خلاقیت، نوآوری، انسان‌گرایی و مدرنیته ایجاد می‌کند. و در آینده نزدیک، انتظار دارم هر اتاق خبر واقعاً مجرایی برای اتصال دانش و اعتماد خوانندگان باشد، جایی که اطلاعات نه تنها به اشتراک گذاشته می‌شود، بلکه به سطح دانش، الهام و ارزش‌های زندگی نیز ارتقا می‌یابد.

- به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام، وزیر چه پیامی را به جامعه روزنامه‌نگاری به طور کلی و به روزنامه‌نگارانی که در حوزه‌های فرهنگ، ورزش و گردشگری به طور خاص فعالیت می‌کنند، منتقل می‌کند؟

وزیر نگوین ون هونگ: به مناسبت صدمین سالگرد روز مطبوعات انقلابی ویتنام - که نقطه عطفی بسیار مهم در سفر همراهی با ملت است - مایلم بهترین آرزوهایم را برای همه روزنامه‌نگاران در سراسر کشور ارسال کنم.

من به ویژه از نویسندگانی که بی‌سروصدا خود را وقف زندگی فرهنگی، ورزشی و گردشگری می‌کنند، قدردانی می‌کنم - جایی که هر داستان نه تنها واقعیت را منعکس می‌کند، بلکه روح ملی را نیز گرامی می‌دارد و عقل و شخصیت هر ویتنامی را روشن می‌کند.

روزنامه‌نگارانی که در حوزه‌های فرهنگ، ورزش و گردشگری فعالیت می‌کنند، نه تنها اخبار را گزارش می‌دهند، و نه صرفاً سفری را برای کشف زیبایی‌ها و بیدار کردن منابع فرهنگی آغاز می‌کنند؛ آنها همچنین بی‌سروصدا به ارزش‌های ناملموس اما تغییرناپذیر اشاره می‌کنند.

هر قدم، هر توقف برای روزنامه‌نگار پر از داستان‌های زیبا، خاطرات، اکتشافات، تأملات، نقد سیاست‌ها و شاید حتی ملودی‌ای از سرزمین مادری، یک مکان میراث فرهنگی، یک جشنواره یا تشویق‌های یک رویداد ورزشی، نگاه احساسی گردشگرانی که از فضاهای فرهنگی، هنرهای عامیانه و غذاهای اصیل ویتنامی لذت می‌برند... نگاهی اجمالی و ظریف که به گرامی داشتن و حفظ هویت فرهنگی ملی کمک می‌کند.

هر یک از ما روزنامه‌نگاران یک «سفیر فرهنگی، سفیر گردشگری، سفیر ورزشی» هستیم که ویژگی‌های یک سرباز در جبهه ایدئولوژیک و فرهنگی را داریم و به نزدیک‌تر و عمیق‌تر کردن فرهنگ، سرزمین و مردم ویتنام به دوستانمان در سراسر جهان کمک می‌کنیم.

امیدوارم روزنامه‌نگاران به طور کلی، و به ویژه آن‌هایی که در مورد فرهنگ، خانواده، ورزش، گردشگری، روزنامه‌نگاری و نشر می‌نویسند، همچنان «ویژگی طلایی» همدلی و فداکاری بی‌دریغ را حفظ کنند.

با قلبی سرشار از زیبایی، با چشمانی که عمیقاً به هویت می‌نگرد، و با روحیه‌ی پیشگام روزنامه‌نگاری انقلابی بنویسید. شما که شعله را می‌افروزید و در میان جریان‌های پرجنب‌وجوش زندگی، بذر ایمان می‌افشانید، در روشن کردن تصویر ویتنام مدرنی که همچنان غنی از هویت فرهنگی است و هر روز در تلاش برای رفاه، قدرت، تمدن و شادی است، سهمی خواهید داشت.

- خیلی ممنون، وزیر.

(ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-cach-vang-viet-nam-mach-nguon-tri-thuc-ket-noi-niem-tin-post1045281.vnp