داستان سربازان نیروهای ویژه، به ویژه سربازان نیروهای ویژه سایگون در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده، بارها در آثار ادبی، سینمایی و تئاتری به تصویر کشیده شده است. هر اثر سعی میکند به واقعگرایانهترین و منحصر به فردترین شکل، شاهکارها، روحیه قهرمانانه، فداکاری و حتی احساسات خصوصی سربازان نیروهای ویژه گذشته را به تصویر بکشد و بیان کند و تأثیر بینظیری در قلب عموم مردم بگذارد. بنابراین، وقتی تئاتر هنرهای سنتی نمایش «روز بازگشت» را در قالب اپرای فولکلور به روی صحنه برد، پیشبینی میشد که با فشارهای خاصی روبرو خواهد شد. «به روی صحنه بردن نمایش «روز بازگشت» بخشی از مأموریت ۲۰۲۵ تئاتر هنرهای سنتی است. به طور خاص، امسال سالی است که رویدادهای مهم بسیاری در کشور مانند پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد مجدد کشور، هشتادمین سالگرد روز ملی جمهوری سوسیالیستی ویتنام و غیره در پیش است، بنابراین این واحد آرزو دارد از طریق تولید یک اثر صحنهای با موضوع جنگ انقلابی، در ابراز احساسات و قدردانی از سربازانی که شجاعانه جنگیدند و برای استقلال و آزادی سرزمین پدری فداکاری کردند، سهیم باشد. بنابراین، تقریباً در یک ماه گذشته، رهبری جمعی، تیم صحنه، هنرمندان، بازیگران و نوازندگان تئاتر برای تکمیل این نمایش سخت تلاش کردهاند.» این سخنان نگوین آی کواک، مدیر تئاتر هنرهای سنتی است.
صحنهای که راهبه توی ترانگ پس از اتحاد مجدد کشور با آقای دوک دیدار میکند. |
اپرای فولکلور بای چوی «روز بازگشت» نام دیگری نیز دارد: «گپ لای نگوئی دا چِت» با فیلمنامهای ادبی از دکتر نگوین دانگ چونگ؛ نویسنده فیلمنامه بای چوی را از نگوین سی چوک، فیلمنامهنویس، اقتباس کرده است؛ کارگردان هنرمند مردمی نگوین هوای هوئه؛ موسیقی اثر هنرمند شایسته نگو هو لای؛ طراحی هنری اثر کوانگ نهوت؛ و مشارکت هنرمندان، بازیگران و نوازندگان گروه اپرای فولکلور بای چوی (زیر نظر تئاتر هنرهای سنتی). این اثر بیش از ۱۰۰ دقیقه طول میکشد و ۸ صحنه مختلف، داستان زندگی کماندوهای سایگون در جنگ دشمن را روایت میکند. سربازان با هوش، شجاعت و میهنپرستی خود، مأموریت شریف محول شده توسط سازمان را به پایان رساندند و سهم بسزایی در پیروزی کلی ملت در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده برای نجات کشور داشتند. در کنار این شاهکارهای باشکوه، فداکاریهای خاموش کماندوها نیز وجود دارد. افرادی هستند که سالها متحمل ضررها و زیانهای بیحد و حصر شدهاند، و سپس وقتی «پردهها» کنار میروند، ویژگیهای سربازان انقلابی وفادار به میهن و مردم حتی درخشانتر میدرخشد.
داستان «روز بازگشت» با دیدار شگفتانگیز راهبه توی ترانگ و آقای دوک (که در حال حاضر به عنوان سرایدار در گورستان بین هوا کار میکند) آغاز میشود. دو سرباز نیروهای ویژه سایگون در گذشته، پس از اتحاد مجدد کشور، همیشه یکدیگر را به یاد دارند و به دنبال یکدیگر میگردند. از دیدار این دو رفیق، رفقایی که در نبرد دوشادوش هم جنگیدند، مخاطب به گذشته و به روزهای سربازان نیروهای ویژه سایگون برده میشود. در آنجا، مخاطب روزهای باشکوه جنگ، فداکاریهای سربازان نیروهای ویژه، جنایات امپریالیستهای آمریکایی و ارتش و دولت دستنشانده سایگون علیه مردم ما را میبیند. در فداکاریهای سربازان نیروهای ویژه، نارضایتیهای پنهانی وجود دارد که بیان آنها در قالب کلمات دشوار است. و آن درد پنهان فقط توسط رفقایشان قابل حل است و پس از آن، همه سربازان گذشته را حتی بیشتر دوست دارند و به آنها احترام میگذارند. وقتی نمایش تمام شد، تماشاگران پیامی را که اثر میخواست منتقل کند، حس کردند: جنگ گذشته است، فقدانهای دردناک خاموشی وجود دارد، فداکاریهایی وجود دارد که نمیتوان آنها را با دیگران به اشتراک گذاشت، فقط کسانی که درگیر آن هستند میتوانند آن را درک کنند. اما طعم شیرین خوشبختی، درد و فداکاریهای گذشته را جبران خواهد کرد.
صحنهای از جلسه کماندوهای سایگون برای بحث در مورد نقشههای حمله به اهداف نظامی آمریکا. |
به گفته هنرمند مردمی هوآی هو، ترانه و نمایش محلی «روز بازگشت» در فضای جشن هشتادمین سالگرد روز ملی در سراسر کشور به روی صحنه رفت، بنابراین روحیه و فضای آموزشی هنرمندان، بازیگران و نوازندگان بسیار هیجانانگیز بود. امسال، گروههای سرود و نمایش محلی استان گیا لای و شهر دا نانگ همگی نمایشهایی با موضوع جنگ انقلابی به روی صحنه بردند، بنابراین این واقعیت که استان خان هوآ نمایش «روز بازگشت» را به روی صحنه برد، به غنیتر شدن آثار نمایشی با موضوع فوق کمک کرد. در مدت زمان کوتاهی، این واحد مجبور بود وظایف حرفهای مختلفی را انجام دهد، اما نمایش «روز بازگشت» طبق برنامه تکمیل شد که تلاش بزرگی بود. به گفته نگوین سی چوک، فیلمنامهنویس، این نمایشی با محتوای خوب، موضوع ایدئولوژیک روشن، بازیگران همه فن حریف و دکوراسیون صحنه چشمگیر است.
از دیدگاه یکی از اعضای شورای هنر استان، هنرمند ارجمند هوانگ مین تام گفت که اجرای این متن توسط تئاتر ارتش چئو و همچنین اجرای صحنهای آن را دیده است، اما هنگام تماشای ترانه و نمایش محلی "Day Tro Ve" همچنان متن اقتباسی، کارگردانی و موسیقی را خوب یافته است. میتوان گفت که تیم صحنهآرایی و جمعی از هنرمندان، بازیگران و نوازندگان، نمایش را به خوبی تکمیل کردهاند. با این حال، در آینده لازم است به برخی جزئیات مربوط به لباس شخصیت اصلی توجه بیشتری شود؛ آواز بازیگران در برخی جاها نیاز به توجه به بیان صحیح تکنیکهای ملودیها دارد...
خانواده
منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202509/cau-chuyen-y-nghia-ve-nhung-chien-si-biet-dong-thanh-8ec6096/
نظر (0)