برنامه "ملودی از اشعار"

شامگاه ۲۰ اکتبر، در چارچوب «روزهای فرهنگی و هنری شهر هوشی مین»، اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین با انجمن نویسندگان شهر برای برگزاری برنامه «ملودی از شعر» هماهنگی کرد و کتاب «شعر با موسیقی - ۵۰ سال شهر هوشی مین» را که انجمن نویسندگان برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد آزادسازی جنوب و اتحاد ملی سخت تلاش کرده است، معرفی کرد.

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج عمومی کمیته حزب شهر هوشی مین، لو وان مین، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، نگوین تی تان توی، گل و سوغاتی به شاعر هوآی وو اهدا کردند. عکس: توی بین

در این برنامه رفیق لو وان مین، عضو کمیته حزب شهر و معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج مردمی کمیته حزب شهر هوشی مین؛ دین تی تان توی، معاون رئیس اداره تبلیغات و بسیج مردمی کمیته حزب شهر هوشی مین؛ هنرمند مردمی نگوین تی تان توی، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین؛ رهبران ادارات، شاخه‌ها، سازمان‌های شهری، هنرمندان، شاعران، نویسندگان، نوازندگان و تعداد زیادی از مخاطبان جوان حضور داشتند.

هنرمند شایسته، تان سو، آهنگ «ردپاهای پیش رو» را اجرا می‌کند. عکس: توی بین

در جریان موسیقی مدرن ویتنامی، شعرِ همراه با موسیقی به منبعی ماندگار، عمیق و احساسی در زیبایی‌شناسی تبدیل شده است. در شهر هوشی مین، شعرِ همراه با موسیقی نه تنها ترکیبی از دو شکل هنری است، بلکه پلی است که شعر و موسیقی را به هم متصل می‌کند و به گسترش زیبایی روح ملی کمک می‌کند.

ملودی ابیات، احترام به آثار شاعرانه‌ای را نشان می‌دهد که به موسیقی تبدیل شده‌اند، آثار هنری که بین شاعر و موسیقیدان طنین‌انداز می‌شوند، شعر را برای عموم قابل فهم‌تر می‌کنند، ارزش هنری شعر را احیا می‌کنند و همدلی و ارتباط عاطفی عمیقی بین هنرمند و مخاطب ایجاد می‌کنند.

خواننده کوک دای آهنگ "ده آینه" را اجرا می‌کند. عکس: THUY BINH

در طول برنامه، نمایندگان و حضار از آثار شاعرانه‌ای که با موسیقی اجرا شده بودند، لذت بردند: ردپاهایی در جبهه (شعر: هو تی کا، موسیقی: فام مین توان)، علفزار دونگ (شعر: هوآی وو، موسیقی: ترونگ کوانگ لوک)، شهر عشق و نوستالژی (شعر: نگوین نات آن، موسیقی: فام مین توان)، جاده‌ای با برگ‌های تمر هندی پرنده (شعر: دیپ مین توین، موسیقی: هوانگ هیپ)... و با شاعر هوآی وو گفتگو کردند.

ملودی‌هایی از اشعار با مشارکت هنرمند ارجمند لام توین، هنرمند ارجمند تان سو، خوانندگان کوک دای، تان نگوک، ها وان، دوآن دای هوا، گروه ۱۳۵، گروه کر موسیقی، بازیگران تویئت مای، کوک آن...

دکتر مای می دوین سخنرانی کرد و اطلاعات و دانش زیادی در مورد شکل‌گیری و توسعه هنر دون کاتای تو ارائه داد. عکس: توی بین

پیش از این، مرکز هنر و نمایشگاه شهر هوشی مین برنامه هنری دون کاتی تو را با موضوع ملودی‌های جنوبی برگزار کرده بود.

این برنامه اجراهای vọng cổ زیادی را برای مخاطبان به ارمغان می آورد و 20 آهنگ منحصر به فرد اجدادی را اجرا می کند: سایگون - شهر هوشی مین ، قدردانی از نوازندگان اجدادی، دا کو هوآی لانگ، نگوی کون گای کوئه هونگ ...

هنرمند مردمی Thanh Tuyet و بازیگر Truong An رقص Nam Xuan "Sai Gon - Ho Chi Minh City" را اجرا می کنند. عکس: THUY BINH

در این برنامه، دکتر مای می دوین اطلاعات و دانش زیادی در مورد شکل‌گیری و توسعه هنر دون کاتی تو، مانند منشأ، ارزش و برخی از اشکال معمول زندگی آن، سهم هنرمندان پیشگام... و سهم شهر هوشی مین در دون کاتی تو - یک میراث فرهنگی ناملموس که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است - ارائه، توضیح و ارائه داد.

هنرمندان خانه اپرای تران هو ترانگ گزیده‌ای از «رویای پادشاه گل» را اجرا می‌کنند. عکس: THUY BINH

همچنین در همان شب، در خانه فرهنگی جوانان شهر هوشی مین، خانه اپرای تران هو ترانگ یک برنامه تبادل هنری با هنرمندان برگزار کرد و گزیده‌هایی از آثار مرتبط با حرفه آهنگساز فقید تران هو ترانگ را اجرا کرد.