در دهه ۱۹۹۰، داستانهایی از زنانی که فروخته و فریب داده میشدند تا به چین بروند، در بسیاری از روستاهای شمال رواج داشت. زندگیهایی که به دلیل سادهلوحی، بیاعتمادی و تلههای اجتماعی از تراژدی رنج میبردند، از کودکی تا بزرگسالی، روزنامهنگار-نویسنده نگوک تران را آزار میداد و سپس او آنها را در رمان « داستان خورشید» خلاصه کرد.
در ۱۸ سپتامبر، در هانوی ، نویسنده نگوک تران رمان « داستان خورشید» را که توسط شرکت کتاب دونگ تای و انتشارات ادبیات منتشر شده است، رونمایی کرد.
این اثر، فضایی هنری میگشاید که هم خشن و هم انسانی است و سرنوشت زنان روستایی را در جریان آشفته جامعه معاصر به تصویر میکشد.
خوانندگان ردپای نگوان را دنبال میکنند - دختری روستایی و معصوم که برای اولین بار با معشوقش روستای خود را ترک میکند و رویایی ساده را با خود به همراه دارد. اما نگوان به سرعت درگیر تراژدی میشود، زمانی که فریب میخورد و مانند یک کالا در سرزمینی بیگانه فروخته میشود. سفر او، از «نور درخشان تا تاریکی مطلق»، به نمادی از زندگی افرادی تبدیل میشود که در زیر بار سختیها له شدهاند.

این اثر در طول شبهای بیخوابی و با تلفن نوشته شده است. نویسنده تأکید میکند که این یک داستان عاشقانه نیست و هدف آن آموزش قانون علت و معلول نیز نیست. این داستانی از نور و تاریکی، از مبارزه بین خیر و شر در قلب هر فرد است.
او پیامی ساده اما عمیق را منتقل کرد: «در این زندگی، انتظار نداشته باشید که با نوری که از دیگران قرض گرفتهاید گرم شوید. بگذارید قلب و مهربانی شما، نوری باشد که زندگیتان را روشن میکند.»
«داستان خورشید» نه تنها درباره یک دختر، بلکه داستان زنان محروم نیز هست، جایی که «نور اغلب قبل از اینکه بتواند بدرخشد، خاموش میشود».
این رمان که تقریباً ۲۰۰ صفحه دارد، پر از «پیچشها» (تغییرات غیرمنتظره) است که گاهی اوقات خواننده را به نفس نفس میاندازد. با این حال، پایان آن «روشنایی فراوان، سرشار از آفتاب» را به ارمغان میآورد و ایمان به نور و نیکی انسانها را به ارمغان میآورد.
ویراستار مای هوئه (کتابفروشی ایست وست) تحت تأثیر قرار گرفت: «وقتی ویرایش داستان نگوک تران به من سپرده شد، آرام نشستم و اشکهایم را پاک کردم. چیزی که بعد از پایان رمان بیشتر از همه از آن پشیمان شدم عشق نبود، بلکه محبت خانوادگی بود... نویسنده داستانهای مختصری با جزئیات زیاد اما بسیار منطقی و بدون هیچ جزئیات غیرضروری مینویسد.»
نگوک تران روزنامهنگاری با ۲۰ سال سابقه در حوزه فرهنگ و سرگرمی است. او یک مجموعه داستان کوتاه با عنوان «فردا میتواند زندگی بعدی باشد» منتشر کرده و در نگارش دو مجموعه داستان کوتاه «پرندگان آزاد» و «از خاطره» نیز مشارکت داشته است.
منبع: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-cua-mat-troi-tieu-thuet-vua-du-doi-vua-nhan-van-ve-nan-buon-nguoi-post1062655.vnp










نظر (0)