جامعه میراث را حفظ و به طور پایدار ترویج می‌کند.

کنوانسیون ۱۹۷۲ سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) در مورد حفاظت از میراث فرهنگی و طبیعی جهان، پنج «C» را در استراتژی جهانی خود مورد تأکید قرار داد و «جامعه» را به عنوان یک رکن کلیدی در نظر گرفت. به گفته کارشناسان، جامعه صرفاً یک مفهوم نیست، بلکه یک فلسفه و یک اصل اساسی در حفظ میراث است. این جامعه است که میراث را از نسلی به نسل دیگر منتقل، حفظ و نگهداری می‌کند. آنها دانش و تجربه ارزشمندی دارند و داستان‌های تاریخی و ارزش‌های معنوی نهفته در هر مکان میراثی را به بهترین شکل درک می‌کنند.

«ناجیان» میراث

معمار هوانگ ویت ترونگ، مدیر مرکز حفاظت از آثار ارگ باستانی هوئه ، که به مدت سه سال در کنار صنعتگران در مرمت کاخ تای هوآ کار کرده است، تأیید کرد که بدون صنعتگران، صنعتگران ماهر و جوامع روستاهای صنایع دستی سنتی - "ناجیان" میراث - انجام این پروژه دشوار می‌بود.

کاخ تای هوآ، واقع در ارگ سلطنتی هوئه، توسط پادشاه گیا لانگ در سال ۱۸۰۵ آغاز به ساخت شد. این کاخ یکی از بناهای یادبود و نمادین سلسله نگوین است که مراسم مهم درباری مانند مراسم تاجگذاری، جشن تولد پادشاه، پذیرایی از فرستادگان خارجی و دو جلسه بزرگ دربار در اول و پانزدهم هر ماه قمری در آن برگزار می‌شد. در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۱، کاخ تای هوآ با بودجه‌ای بالغ بر ۱۲۸ میلیارد دونگ ویتنامی از بودجه دولت، تحت مرمت قرار گرفت. این پروژه مساحتی تقریباً ۷۱۰۰ متر مربع را شامل می‌شود که ^شامل خود کاخ تای هوآ (۱۴۴۰ ^{متر مربع)} و حیاط بزرگ دربار (۱۶۴۰ ^{متر مربع} ) می‌شود. پس از سه سال، این پروژه در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴ افتتاح شد. معمار هوانگ ویت ترونگ اظهار داشت که در گذشته ارتباط محکمی بین روستاهای صنایع دستی سنتی و دربار سلطنتی وجود داشت. صنعتگران سنتی از روستاهایی مانند فوک تیچ، تین نون و دا له اغلب برای کار بر روی سازه‌های مهم به شهر امپراتوری فراخوانده می‌شدند. بدون دستان ماهری که هر کاشی، لایه رنگ و پنل لعابی را خلق می‌کردند، ارگ امپراتوری هوئه به شکلی که امروز هست، وجود نداشت.

کاخ تای هوآ به عنوان الگویی در کارهای مرمت و محیطی کاربردی برای نسل‌های بعدی صنعتگران در نظر گرفته می‌شود. (عکس از مرکز حفاظت از آثار ارگ باستانی هوئه)

پس از جنگ و دوره یارانه، در طول 30 سال گذشته، حفاظت و ترویج میراث فرهنگی پایتخت باستانی هوئه به موفقیت‌های بزرگی دست یافته است. هوئه نه تنها اولین مکان در ویتنام است که به عنوان میراث جهانی یونسکو به رسمیت شناخته شده است، بلکه به الگویی برای مرمت، احیا و توسعه پایدار میراث نیز تبدیل شده است. تا به امروز، بیش از 250 سازه بزرگ و کوچک حفظ و مرمت شده‌اند، از جمله آثار شاخصی مانند: دروازه نگو مون، معبد میئو، کاخ دین تو، کاخ ترونگ سان، کاخ لونگ آن، محراب نام جیائو، مقبره گیا لونگ ، مقبره تو دوک، مقبره خای دین... کار مرمت به صورت سیستماتیک و مطابق با استانداردهای بین‌المللی حفاظت، با مشارکت کارشناسان، صنعتگران، صنعتگران روستاهای سنتی و تکنسین‌های بسیار ماهر انجام شده است. در میان آنها، دو سازه اخیر، غرفه کین ترونگ و کاخ تای هوآ، به عنوان نمونه‌های برجسته‌ای از یک رویکرد مدرن که هنوز هویت سنتی را حفظ می‌کند، برجسته هستند.

استان کوانگ نین با داشتن میراث طبیعی جهانی خلیج ها لونگ، در کنار تعهدات خود به یونسکو در زمینه حفاظت و ترویج میراث، به وضوح نقش و اهمیت جامعه محلی را در حفاظت از محیط میراث به رسمیت می‌شناسد؛ و از دستورالعمل‌های اجرای کنوانسیون میراث جهانی در ترویج و تشویق مشارکت فعال جامعه و ذینفعان در میراث به عنوان شرط لازم برای حفاظت، نگهداری، مدیریت و تفسیر پایدار میراث پیروی می‌کند. به گفته آقای وو کین کونگ، رئیس هیئت مدیره خلیج ها لونگ، بیش از 30 سال از زمانی که خلیج ها لونگ در فهرست میراث جهانی ثبت شده است، یکی از راه‌حل‌های مهم اولویت‌بندی شده توسط استان کوانگ نین، تقویت تبلیغات و آموزش برای افزایش آگاهی در میان جامعه محلی در مورد حفاظت از محیط میراث برای همه گروه‌های هدف، با تأکید ویژه بر آموزش نسل جوان در مورد حفاظت از محیط میراث است. از سال تحصیلی 2000-2001، استان کوانگ نین آموزش حفاظت از میراث را در برنامه درسی هر سه سطح آموزش عمومی در تمام مدارس در امتداد سواحل خلیج ها لونگ گنجانده است. این استان همچنین با موفقیت مدل آموزشی Ecoboat - یک فعالیت فوق برنامه با تمرکز بر حفاظت از محیط زیست در خلیج هالونگ از سال ۲۰۰۵، با شعار «یادگیری از طریق بازی، بازی از طریق یادگیری» - را اجرا کرده است... بسیاری از ابتکارات و برنامه‌های حفاظت از محیط زیست در مناطق داخل و در امتداد سواحل خلیج، مشارکت فعال و پیشگیرانه‌ای از جامعه محلی دریافت کرده‌اند.

پیام قاطع ویتنام در مورد مسئولیتش در قبال حفظ میراث.

به گفته معمار هوانگ ویت ترونگ، حفاظت از مجموعه ارگ ​​امپراتوری هوئه و بسیاری از دیگر اماکن میراث فرهنگی شناخته شده جهان در طول سال‌ها نه تنها بر حفاظت از سازه‌های معماری تاریخی، بلکه بر احیای جامع ارزش‌های فرهنگی، هنری و صنایع دستی سنتی نیز متمرکز بوده است. نمونه بارز آن کاخ تای هوآ و غرفه کین ترونگ، دو اثر نمونه در مرمت آثار سلسله نگوین است. از طریق مرمت سیستماتیک، این دو سازه نه تنها ظاهر اولیه خود را بازیافته‌اند، بلکه به زمینه‌های آموزشی پر جنب و جوشی برای نسل‌های بعدی صنعتگران نیز تبدیل شده‌اند. صنایع دستی سنتی مانند کاشی‌کاری لعاب‌دار، ورق‌کاری طلا، ظروف میناکاری و نقاشی لاکی به لطف مشارکت مستقیم صنعتگران باتجربه، همراه با روش‌های تحقیق علمی، احیا شده‌اند. این امر نه تنها در مورد حفظ تکنیک‌های باستانی، بلکه در مورد حفظ جریان میراث فرهنگی ملی نیز می‌باشد. حفظ اماکن تاریخی را نمی‌توان به احیای شکل فیزیکی آنها محدود کرد. همچنین باید بر عنصر انسانی تمرکز کند - خود صنعتگران «گنجینه‌های زنده‌ای» هستند که به میراث کمک می‌کنند تا «نفس بکشد» و به طور پایدار دوام بیاورد.

در کنفرانس علمی بین‌المللی با موضوع «حفاظت و ارتقای ارزش مکان‌های میراث جهانی از طریق رویکردی مبتنی بر جامعه برای توسعه پایدار» که اخیراً در هانوی برگزار شد، آقای جاناتان بیکر، رئیس دفتر یونسکو در هانوی، ارزیابی کرد که ویتنام با رویکردی جامعه‌محور، در حفاظت و ارتقای میراث به خوبی عمل کرده است. به گفته وی، برای تقویت نقش جامعه، جوامع محلی باید رفاه و معیشت پایدار جوامع محلی و همچنین افرادی که در داخل و اطراف مکان‌های میراث جهانی زندگی می‌کنند را تضمین کنند؛ آنها را از طریق ظرفیت‌سازی و به اشتراک‌گذاری دانش در مورد حفاظت توانمند سازند؛ و تاب‌آوری مکان‌های میراث را در برابر تغییرات اقلیمی بر اساس دانش بومی ارتقا دهند.

منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cong-dong-nam-giu-phat-huy-ben-vung-di-san-830085