سفیر تران کوک خان: یک نقطه عطف تاریخی، چشم‌اندازهای همکاری جدیدی را برای ویتنام و سنگال می‌گشاید

سفیر ویتنام در الجزایر و سنگال، تران کوک خان، بر اهمیت سفر رسمی رئیس مجلس ملی، تران تان مان، به سنگال - که بالاترین سطح سفر در نزدیک به ۶۰ سال روابط دوجانبه است - تأکید کرد.

سفیر ویتنام در الجزایر و سنگال، تران کوک خان. (منبع: سفارت ویتنام در الجزایر)

پیش از سفر رسمی رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و همسرش به همراه یک هیئت عالی رتبه ویتنامی به سنگال، تران کوک خان، سفیر ویتنام در الجزایر و سنگال ، مصاحبه‌ای با روزنامه «جیوی وا ویتنام» انجام داد و بر اهمیت تاریخی این سفر و همچنین پتانسیل همکاری‌های دوجانبه در آینده تأکید کرد.

سفیر اهمیت سفر رسمی رئیس مجلس ملی ، تران تان من، و همسرش به همراه هیئت عالی رتبه ویتنامی به سنگال را چگونه ارزیابی می‌کند؟ انتظارات سفیر از این نقطه عطف ویژه در روابط دوجانبه چیست؟

سفر رسمی رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و یک هیئت عالی رتبه ویتنامی به سنگال از اهمیت و جایگاه تاریخی بالایی برخوردار است. این سفر، بالاترین سطح در طول نزدیک به ۶۰ سال روابط بین دو کشور است. در عین حال، این سفر در زمانی بسیار ویژه برای ویتنام و سنگال انجام می‌شود و نقطه عطفی در روابط دوجانبه است.

در مورد سنگال، این کشور یکی از پویاترین اقتصادهای در حال توسعه در منطقه غرب آفریقا محسوب می‌شود. طبق پیش‌بینی صندوق بین‌المللی پول (IMF)، در سال 2025، سنگال می‌تواند به نرخ رشد 8.3 درصد، بالاترین نرخ رشد در منطقه، دست یابد. سنگال همچنین پس از برگزاری موفقیت‌آمیز انتخابات ریاست جمهوری (مارس 2024)، تشکیل دولت و برگزاری انتخابات زودهنگام پارلمانی (نوامبر 2024)، روند تکمیل دستگاه سیاسی خود را به پایان رسانده است.

در ویتنام، ما همچنین با موفقیت یک کار بسیار معنادار را انجام داده‌ایم: تبدیل مدل دولتی از سه سطح به دو سطح، که رسماً از اول ژوئیه ۲۰۲۵ به اجرا در می‌آید.

در این چارچوب، انتظار می‌رود این سفر چشم‌اندازهای جدیدی برای همکاری ایجاد کند، روابط دوستانه را ارتقا بخشد و همکاری بین دو کشور را تعمیق و تقویت بخشد، ضمن اینکه سیاست ویتنام برای تقویت همکاری با کشورهای آفریقایی را تأیید کند.

در طول این سفر، علاوه بر موضوع اصلی تقویت همکاری بین دو نهاد قانونگذاری، اعضای هیئت ویتنامی، شامل بسیاری از رهبران دولت، وزارتخانه‌ها، ادارات محلی و شرکت‌ها، مستقیماً با طرف سنگالی در مورد اقدامات لازم برای ارتقای همکاری در زمینه‌های مختلف مانند تجارت، کشاورزی، علوم، فناوری، سرمایه‌گذاری و تبادلات انسانی گفتگو خواهند کرد.

به طور خاص، همکاری در چارچوب سازمان‌های چندجانبه که هر دو کشور عضو آن هستند نیز یک جهت‌گیری قابل توجه است. اخیراً، سنگال به طور فعال از ویتنام در نامزدی چشم‌انداز Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac برای تبدیل شدن به یک میراث جهانی در چهل و هفتمین اجلاس یونسکو حمایت کرده است. این نشانه‌ای واضح از هماهنگی مؤثر بین دو کشور در عرصه بین‌المللی است و همچنین زمینه‌ای برای همکاری خواهد بود که در آینده بر آن تمرکز شده و بیشتر تقویت خواهد شد.

هیئت نمایندگی به سرپرستی سفیر تران کوک خان و رئیس فدراسیون جهانی ووینام (WVVF) مای هو تین به همراه رهبران USV در مراسم افتتاحیه دور نهایی مسابقات جام سفیر ویتنام ووینام 2025 در داکار، سنگال، مه 2025. (منبع: سفارت ویتنام در الجزایر)

سنگال عضو جامعه اقتصادی کشورهای غرب آفریقا (ECOWAS) و اتحادیه اقتصادی و پولی غرب آفریقا (UEMOA) است. به گفته سفیر، ویتنام برای تقویت همکاری با منطقه بالقوه غرب آفریقا از طریق سنگال چه باید بکند؟ سفارت چه اقدامات و برنامه‌هایی را برای ارتقای روابط اقتصادی، تجاری و سرمایه‌گذاری بین دو کشور اجرا کرده است؟

سنگال یک بازیگر کلیدی در غرب آفریقا است. این کشور دارای اقتصادی به سرعت در حال رشد، سیاست تجارت آزاد و یکی از اعضای بنیانگذار UEMOA - یک جامعه اقتصادی منطقه‌ای تأثیرگذار - است.

علاوه بر این، سنگال یکی از کشورهای پیشرو در منطقه تجارت آزاد قاره آفریقا (AfCFTA) نیز هست. با چنین ویژگی‌هایی، سنگال قطعاً می‌تواند نقش دروازه‌ای برای کالاها، خدمات و مشاغل ویتنامی برای نفوذ عمیق‌تر به بازار غرب آفریقا به طور خاص و آفریقا به طور عام ایفا کند.

برای ارتقای روابط با سنگال و از طریق سنگال با سایر کشورهای غرب آفریقا و آفریقا، باید تبادل هیئت‌های عالی‌رتبه و هیئت‌های تجاری، به‌ویژه هیئت‌های سرمایه‌گذاری و توسعه تجارت، را افزایش دهیم تا در مورد بازار اطلاعات کسب کنیم، کانال‌های ارتباطی مستقیم با شرکت‌های محلی ایجاد کنیم؛ تعدادی از حوزه‌های همکاری را که ویتنام در آنها نقاط قوت دارد و غرب آفریقا نیاز به اولویت‌بندی در زمینه‌های ترویج دارد، مانند کشاورزی، فرآوری مواد غذایی، کالاهای مصرفی، مراقبت‌های بهداشتی و آموزش، انتخاب کنیم.

علاوه بر این، لازم است که از دارایی‌های ارزشمند دوستی و محبت سنتی که مردم سنگال نسبت به مردم ویتنام و فرهنگ ویتنام دارند، به حداکثر استفاده شود.

اخیراً، سفارت ویتنام در الجزایر و سنگال به صورت دوره‌ای هیئت‌های کاری را به سنگال اعزام کرده است تا مستقیماً با نیازهای این کشور ملاقات و آنها را درک کنند و همزمان با اتاق بازرگانی و صنایع سنگال هماهنگی لازم را برای سازماندهی فعالیت‌های بسیاری جهت تبلیغ محصولات و ارتباط آنلاین کسب‌وکارها انجام دهند. دفتر بازرگانی سفارت نیز به طور منظم اطلاعات ارائه می‌دهد و از کسب‌وکارهای ویتنامی برای آشنایی با بازار، مسائل حقوقی و یافتن شرکای قابل اعتماد در سنگال و غرب آفریقا حمایت می‌کند.

در آینده نزدیک، به منظور مشخص کردن دستورالعمل‌های همکاری مصوب رهبران ارشد، به موازات ارائه به‌روزرسانی‌های دوطرفه منظم در مورد فرصت‌های همکاری، سفارت رایزنی‌ها را تقویت خواهد کرد تا وزارتخانه‌ها، شعب و مناطق مربوطه بتوانند حوزه‌های اولویت‌دار همکاری مناسب را انتخاب کرده و به زودی آنها را در عمل اجرا کنند.

علاوه بر این، سفارت فعالیت‌های دیپلماسی اقتصادی را نیز در جهتی انجام خواهد داد که به آرامی با مفاهیم فرهنگی ترکیب شود و در نتیجه، تصویر و محصولات ویتنام را به طور گسترده‌تری به نمایش بگذارد.

ما درک می‌کنیم که راه پیش رو طولانی و پر از دشواری‌هایی به دلیل فاصله جغرافیایی، تفاوت در استانداردهای فنی، سیستم‌های پرداخت بین‌المللی یا زیرساخت‌ها است... اما من معتقدم که با عزم سیاسی بالا و حمایت وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و جوامع تجاری دو کشور، ویتنام و سنگال قطعاً می‌توانند به یک پل اقتصادی تبدیل شوند و همکاری مؤثری نه تنها در سطح دوجانبه، بلکه در سطوح منطقه‌ای و زیرمنطقه‌ای نیز داشته باشند.

گوشه‌ای از داکار، پایتخت سنگال. (منبع: Orion M)

در همکاری‌های چندجانبه بین ویتنام و سنگال، حوزه‌های فرهنگ، ورزش و جامعه همواره پلی محکم و پایدار بوده‌اند. آیا می‌توانید تلاش‌های سفارت برای ترویج و تقویت دوستی بین دو کشور از طریق این حوزه‌ها را شرح دهید؟

با احساس مسئولیت و احترام به دوستی سنتی بین ویتنام و سنگال، ما همواره تلاش می‌کنیم تا راه‌های مناسبی برای حفظ و گسترش احساسات خوبی که مردم دو کشور نسبت به یکدیگر دارند، پیدا کنیم که در این میان هنرهای رزمی سنتی و جامعه دو کانال بسیار مؤثر هستند.

سنگال یکی از اولین کشورهای آفریقایی است که از ووینام استقبال و آن را توسعه داد و این جنبش به ویژه در بین جوانان روز به روز بیشتر گسترش می‌یابد. در حال حاضر، حدود ۳۰۰۰ نفر در باشگاه‌های سراسر سنگال ووینام تمرین می‌کنند. سفارت همواره از این جنبش حمایت و همراهی کرده است.

اخیراً، در اوایل ژوئیه ۲۰۲۵، به مناسبت چهلمین سالگرد معرفی ووینام به سنگال، ما با فدراسیون جهانی ووینام برای حمایت مالی از مسابقات "جام سفیر ویتنام" در داکار هماهنگی کردیم. این نه تنها یک رویداد ورزشی است، بلکه فرصتی برای گسترش گسترده پیام دوستی، ارج نهادن به ارزش‌های مشترک روحیه، اراده و احترام متقابل بین دو ملت است.

جامعه ویتنامی/ویتنامی تبار در سنگال بزرگ نیست، تنها حدود ۲۰۰۰ نفر، نسل سوم و چهارم خانواده‌های ویتنامی-سنگالی که از سال ۱۹۶۰ در سنگال ساکن شده‌اند، اما آنها بسیار متحد، مهربان، حامی یکدیگر و به ویژه بسیار وابسته به فرهنگ ویتنامی هستند و همیشه به سرزمین پدری خود نگاه می‌کنند.

سفارت مرتباً کتاب و روزنامه تهیه کرده، از فعالیت‌های کیم هوی - یک انجمن ویتنامی که توسط دولت سنگال به رسمیت شناخته شده است - حمایت کرده؛ جامعه را تشویق و ترغیب کرده تا هویت سنتی خود را حفظ کند و به عنوان «سفیران فرهنگی» در کشور میزبان عمل کرده است.

چه چیزی در مورد این کشور غرب آفریقا بیش از همه سفیر را تحت تأثیر قرار داد؟

چیزهای زیادی در مورد سنگال وجود دارد که تأثیر عمیقی بر من گذاشته است، اما اگر مجبور باشم یک چیز را انتخاب کنم که بیشترین تأثیر را بر من گذاشته است، آن مردم سنگال با گرمی، مهمان‌نوازی و روحیه‌ی بسیار خاص «ترانگا»یشان خواهند بود.

«ترانگا» صرفاً مهمان‌نوازی نیست، بلکه فلسفه‌ای از زندگی است که برای مدارا، به اشتراک گذاشتن و استقبال از دیگران به عنوان اعضای خانواده ارزش قائل است. برای یک دیپلمات اهل ویتنام، این کشور همچنین برای انسانیت و انسجام جامعه ارزش قائل است که حس نزدیکی و هماهنگی بسیار روشنی ایجاد می‌کند.

من همچنین به وضوح سرزندگی، پویایی و غرور فرهنگی مردم سنگال را احساس می‌کنم. از موسیقی، هنر، ورزش گرفته تا زندگی مذهبی، آشپزی... همه چیز از یک هویت بسیار منحصر به فرد و خوش‌بینانه تراوش می‌کند.

این برداشت‌های خوب همچنین منبع تشویق کارکنان سفارت است تا نقش خود را به عنوان پلی بین دو کشور در همه زمینه‌ها بیشتر بهبود بخشند.

خیلی ممنون، جناب سفیر!

«انتظار می‌رود سفر رسمی رئیس مجلس ملی، تران تان مان، به سنگال، چشم‌اندازهای جدیدی از همکاری را ایجاد کند، روابط دوستانه را ارتقا دهد و همکاری بین دو کشور را تعمیق بخشد، ضمن اینکه سیاست ویتنام برای تقویت همکاری با کشورهای آفریقایی را تأیید کند.» (سفیر تران کوک خان)

منبع: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-quoc-khanh-buoc-ngoat-lich-su-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-cho-viet-nam-va-senegal-321671.html