Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مالیات بر انتقال شمش طلا، بدون «مالیات روی مالیات»

(دن تری) - به گفته نگوین ون تانگ، وزیر دارایی، بزرگترین هدف از مالیات بر نقل و انتقال شمش طلا، تنظیم رفتار خرید و فروش طلا و جلوگیری از گمانه‌زنی‌هایی است که بر مردم تأثیر می‌گذارد.

Báo Dân tríBáo Dân trí19/11/2025

بعدازظهر ۱۹ نوامبر، برخی از نمایندگان مجلس ملی ضمن ارائه نظرات خود در مورد پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده)، نگران مالیات بر نقل و انتقال شمش طلا بودند.

پیش‌نویس این قانون پیشنهاد می‌دهد که برای افزایش شفافیت بازار و محدود کردن سفته‌بازی، 0.1 درصد مالیات بر درآمد شخصی از نقل و انتقال شمش طلا اخذ شود.

برای اعمال مالیات مناسب، لازم است بین سفته‌بازي و انباشت تمایز قائل شد.

نماینده فام ون هوا ( دونگ تاپ ) موافقت خود را با اعمال مالیات بر درآمد شخصی بر سوداگری شمش طلا ابراز کرد. با این حال، این نماینده ابراز نگرانی کرد که نرخ مالیات 0.1٪ برای پیشبرد مؤثر هدف محدود کردن سوداگری بسیار پایین است.

Đánh thuế chuyển nhượng vàng miếng, không có chuyện thuế chồng thuế - 1

نماینده فام ون هوآ (دونگ تاپ) (عکس: Media QH).

علاوه بر این، نماینده فام ون هوا همچنین گفت که برای جلوگیری از خطرات، باید مکانیسمی برای تمایز بین دلالان و احتکارکنندگان عادی طلا وجود داشته باشد.

نماینده هیئت دونگ تاپ گفت: «برای افراد و خانوارهایی که طلا را فقط برای ذخیره، نگهداری و حفظ دارایی‌ها برای فرزندان و نوه‌های خود می‌خرند - مواردی از انباشت خالص، نه تجارت - پیشنهاد می‌کنم مالیات جمع‌آوری نشود. این یک نیاز طبیعی مردم است و خرید و فروش بر اساس روابط استقراضی و معاملات مدنی بین افراد بسیار رایج و تعیین ماهیت تجارت دشوار است. بنابراین، نباید مالیاتی بر این گروه از احتکارکنندگان اعمال شود.»

تران کیم ین، نماینده مجلس (HCMC) نیز با همین دیدگاه گفت که لازم است مالیات بر درآمد شخصی بر نقل و انتقال شمش‌های طلا به دقت بررسی شود.

او گفت: «بیشتر مردم طلا را به عنوان نوعی پس‌انداز می‌خرند و برای عروسی، بیماری، مراسم تشییع جنازه یا رویدادهای غیرمنتظره دارایی جمع می‌کنند. این پول پس از پرداخت مالیات بر درآمد شخصی آنها تشکیل می‌شود. حالا وقتی طلا می‌فروشند، دوباره مشمول مالیات می‌شوند. آیا این مالیات مضاعف است؟»

به گفته هیئت نمایندگی شهر هوشی مین، از نقطه نظر اجتماعی، مالیات بستن بر این پس‌انداز اندک واقعاً انسانی نیست. از نقطه نظر اقتصادی ، نرخ مالیات ۰.۱٪ برای جلوگیری از سفته‌بازی طلا کافی نیست - سود حاصل از سفته‌بازی بسیار بیشتر از مالیات قابل پرداخت است.

این نماینده توصیه کرد: «لازم است دقیقاً بررسی شود که چه کسانی سفته‌باز و چه کسانی انباشت‌کننده هستند؛ چه سازوکاری برای مدیریت و تثبیت بازار طلا مورد نیاز است.»

Đánh thuế chuyển nhượng vàng miếng, không có chuyện thuế chồng thuế - 2

نماینده تران کیم ین (HCMC) (عکس: Media QH).

تشخیص بین سفته بازی و انباشت سرمایه دشوار است.

نماینده ترین شوان آن (کمیته دفاع ملی، امنیت و امور خارجه) با تأکید بر اینکه مالیات بر درآمد شخصی بر نقل و انتقال شمش طلا موضوع بسیار جدیدی است، گفت که هنگام بررسی رویه‌های بین‌المللی، دریافته است که هیچ کشوری هنوز مانند ویتنام مالیات بر درآمد شخصی بر نقل و انتقال شمش طلا وضع نکرده است.

آقای آن گفت: «اما من فکر می‌کنم این پیشنهاد با توجه به ویژگی‌ها و مختصات ویتنام در مدیریت طلا بسیار منطقی است.» او افزود که این یک سیاست مناسب برای استفاده در کنار بسیاری از ابزارهای دیگر برای مدیریت و تنظیم بازار طلا است.

بسیاری از نمایندگان مجلس ملی معتقدند که نباید مالیاتی برای افرادی که برای پس انداز پول طلا می خرند، وجود داشته باشد، اما به گفته آقای ترین شوان آن، تشخیص بین خرید طلا برای پس انداز پول و خرید طلا برای سفته بازی بسیار دشوار است.

آقای «آن» گفت: «شما نمی‌توانید بگویید که با بیدار ماندن تا صبح، صف کشیدن ساعت ۳ صبح برای ثبت نام خرید شمش طلا، و بعد از اینکه نتوانستید شمش طلا بخرید، پول پس‌انداز می‌کنید، شما حلقه‌ها را در بسته‌های حبابی می‌خرید. شما نمی‌توانید اینگونه پول پس‌انداز کنید.»

Đánh thuế chuyển nhượng vàng miếng, không có chuyện thuế chồng thuế - 3

نماینده ترین شوان آن (عکس: Media QH).

آقای آن ارزیابی کرد که نرخ مالیات ۰.۱٪ مناسب است، اما گفت که تعدیل این نرخ مالیات باید توسط کمیته دائمی مجلس ملی تصمیم‌گیری شود.

آقای آن نظر خود را بیان کرد: «مالیات بر انتقال شمش‌های طلا شامل مالیات مضاعف نمی‌شود و بر پس‌انداز مردم تأثیر نمی‌گذارد.»

نگوین ون تانگ، وزیر دارایی، پس از دریافت توضیحات، گفت که سیاست مالیاتی در مورد نقل و انتقال شمش طلا، بر اساس تلفیق نظرات وزارتخانه‌ها، شعب و گزارش بازرسی کمیته مجلس ملی، با دقت بررسی و مطالعه شده است.

پیش‌نویس قانون، دولت را موظف می‌کند تا آستانه ارزش شمش طلا مشمول مالیات، زمان اعمال و سازوکار تنظیم نرخ‌های مالیات را متناسب با تحولات بازار طلا مشخص کند.

به گفته وزیر، نرخ مالیات پیشنهادی ۰.۱٪ بر درآمد حاصل از نقل و انتقال شمش طلا با هدف تنظیم رفتار، محدود کردن سفته‌بازان و کاهش فشار بر بازارهای طلا و ارز خارجی تعیین شده است. وی تأکید کرد که سفته‌بازان طلا می‌توانند نوسانات شدید قیمت ایجاد کنند و «در نهایت، این مردم هستند که بیشترین آسیب را از دستکاری بازار طلا می‌بینند.»

Đánh thuế chuyển nhượng vàng miếng, không có chuyện thuế chồng thuế - 4

وزیر نگوین ون تانگ برای دریافت توضیحات صحبت کرد (عکس: Media QH).

وزیر نگوین ون تانگ گفت که این سیاست مالیاتی تنها یکی از راه‌حل‌های متعدد برای مدیریت و تثبیت بازار طلا در شرایط فعلی است و تأیید کرد که چیزی به نام مالیات مضاعف وجود ندارد.

وزیر اطلاع داد: «دولت همچنان زمان مناسب اجرا را در نظر خواهد گرفت و هنگام صدور اسناد راهنمای اجرا، به مجلس ملی گزارش خواهد داد.»

منبع: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/danh-thue-chuyen-nhuong-vang-mieng-khong-co-chuyen-thue-chong-thue-20251119161925169.htm


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

چهارمین باری که کوه با دن را به وضوح و به ندرت از شهر هوشی مین می‌بینم
با موزیک ویدیوی «موک ها وو نهان» از سوبین، از مناظر زیبای ویتنام لذت ببرید.
کافی‌شاپ‌ها با تزئینات کریسمس زودهنگام، فروش خود را افزایش می‌دهند و جوانان زیادی را جذب می‌کنند.
چه چیز خاصی در مورد این جزیره که در نزدیکی مرز دریایی با چین قرار دارد، وجود دارد؟

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

تحسین لباس‌های ملی ۸۰ دختر زیبای شرکت‌کننده در مسابقه دختر شایسته بین‌المللی ۲۰۲۵ ژاپن

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول