مرز جدید دیپلماسی ویتنام

فرهنگ به عنوان قدرت نرم نه تنها یکی از اجزای استراتژی دیپلماتیک است، بلکه ستونی از جایگاه و قدرت ویتنام در عصر جدید توسعه نیز محسوب می‌شود.

انقلاب آگوست و روز ملی در دوم سپتامبر نه تنها دوران استقلال ملی را آغاز کرد، بلکه دیپلماسی مدرن ویتنام را نیز به وجود آورد. در طول ۸۰ سال گذشته، در حالی که جهان شاهد تحولات بی‌سابقه‌ای بوده است، ویتنام از فرهنگ و قدرت نرم خود به عنوان «بازوهای مسلح» برای ساختن تصویر خود و تثبیت جایگاه خود در نقشه جهان استفاده کرده است.

بویی هوای سان، معاون مجلس ملی. (عکس از مصاحبه‌شونده)

انقلاب اوت - آغاز دیپلماسی برای استقلال و صلح.

در اوت ۱۹۴۵، با میهن‌پرستی پرشور و اشتیاق سوزان برای استقلال ملی، مردم ویتنام، تحت رهبری حزب، انقلابی را به انجام رساندند که «جهان را تکان داد». انقلاب اوت نه تنها قدرت را از استعمارگران و فاشیست‌ها بازپس گرفت، بلکه جمهوری دموکراتیک ویتنام - اولین دولت کارگری و دهقانی در جنوب شرقی آسیا - را نیز به وجود آورد و نقطه عطفی را رقم زد که آغازگر عصر جدیدی بود: عصر استقلال، آزادی و یکپارچگی.

کمی پس از آن، در ۲ سپتامبر ۱۹۴۵، در میدان تاریخی با دین، رئیس جمهور هوشی مین اعلامیه استقلال را قرائت کرد و استقلال ملت ویتنام را در برابر تمام جهان تأیید نمود. اما این اعلامیه فراتر از صرفاً تثبیت حاکمیت ملی، یک ایدئولوژی دیپلماتیک انسانی و صلح‌آمیز را نیز آغاز کرد که از سنت‌های فرهنگی هزاران ساله و خرد یک ملت صلح‌دوست سرچشمه گرفته بود.

از آن لحظه به بعد، دیپلماسی ویتنام نه تنها ابزاری برای سیاست و امنیت، بلکه تجسمی پویا از فرهنگ، اخلاق و هویت ملی بود. فرهنگ پشت سیاست قرار نمی‌گرفت؛ بلکه پایه و اساس ایجاد اعتماد و گسترش پیام ویتنامی به شیوه‌ای پایدار و از نظر احساسی طنین‌انداز بود.

فرهنگ به «گذرنامه دوم» تبدیل می‌شود که به هر فرد ویتنامی، هر محصول خلاقانه ویتنامی، هر جشنواره، هر آهنگ محلی و هر غذای سنتی اجازه می‌دهد تا از مرزهای سرزمینی فراتر رود و قلب دوستان در سراسر جهان را لمس کند.

بنابراین، از همان روزهای آغازین دولت نوپا، رئیس جمهور هوشی مین به وضوح نقش فرهنگ را در دیپلماسی مشخص کرد: «ما می‌خواهیم با همه کشورهای دموکراتیک دوست باشیم و با هیچ‌کس دشمنی نداشته باشیم.» ریشه‌های این سنت انسان‌گرایانه است که ویتنام پیوسته تصویر یک ملت صلح‌دوست، دارای عزت نفس و مسئول را در جامعه بین‌المللی ساخته است.

آنچه در مورد ویتنام خاص است این است که دیپلماسی فقط مربوط به کار دیپلمات‌ها نیست؛ بلکه شامل اشعار، آهنگ‌های محلی، آئو دای (لباس سنتی ویتنامی)، یک کاسه فو (سوپ رشته ویتنامی) و لبخند مردم ویتنام نیز می‌شود. فرهنگ اولین پلی است که قلب دوستان را در سراسر جهان لمس می‌کند، دروازه‌ای به سوی درک و همدلی.

هشتاد سال پس از آن پاییز تاریخی، با نگاهی به مسیر ساختن تصویر ملی، می‌توان تأیید کرد که فرهنگ، به عنوان یک قدرت نرم، نه تنها جزئی از استراتژی دیپلماتیک، بلکه ستونی از جایگاه و قدرت ویتنام در عصر جهانی شدن است.

هنرمندان ویتنامی در حال اجرا در جشنواره فرهنگ و گردشگری ویتنام در یوننان، چین، نوامبر ۲۰۲۴. (منبع: icd.gov.vn)

ستونی ماندگار از وجهه ملی.

در جهانی که به طور فزاینده‌ای به هم پیوسته است، جایی که مرزهای فیزیکی در بحبوحه جهانی شدن و تحول دیجیتال در حال محو شدن هستند، فرهنگ به عنوان شکلی از قدرت نرم، به عنوان عنصر اصلی در ایجاد تصویر و جایگاه هر ملتی ظهور کرده است. تصادفی نیست که محققان بین‌المللی به طور فزاینده‌ای در مورد «قدرت نرم» به عنوان شکل جدیدی از قدرت بحث می‌کنند - قدرتی که به هیچ سلاحی نیاز ندارد، هیچ آسیبی نمی‌رساند، اما توانایی جلب قلب‌ها و ذهن‌ها، ایجاد اعتماد و برانگیختن تحسین جامعه بین‌المللی را دارد.

برای ویتنام - کشوری که جنگ را پشت سر گذاشته است - فرهنگ به پایدارترین و از نظر احساسی غنی‌ترین مسیر برای تأیید هویت خود، گسترش ارزش‌های مثبت و ایجاد یک تصویر ملی انسانی، با اعتماد به نفس، مدرن و مسئولانه تبدیل می‌شود.

از همان ابتدا، رئیس جمهور هوشی مین به روشنی تعریف کرد که فرهنگ نه تنها پایه معنوی جامعه، بلکه یکی از سه ستون قدرت ملی، در کنار سیاست و اقتصاد است. به طور خاص، او تأکید کرد که: «فرهنگ باید مسیر ملت را روشن کند»، مسیری که نه تنها برای توسعه داخلی، بلکه برای ادغام با جهان نیز هست، سفری به دریای آزاد با روحیه برابری، اعتماد به نفس و درخشندگی.

در این سفر، فرهنگ به «گذرنامه دوم» تبدیل می‌شود که به هر فرد ویتنامی، هر محصول خلاقانه ویتنامی، هر جشنواره، هر آهنگ محلی و هر غذای سنتی اجازه می‌دهد تا از مرزهای سرزمینی فراتر رود و قلب دوستان در سراسر جهان را لمس کند.

قدرت نرم ویتنام امروز نه تنها بر پایه کمپین‌های رسمی بنا شده، بلکه از میلیون‌ها نفر از مردم عادی نیز نشأت می‌گیرد - «سفیران بی‌وطن» که فرهنگ ویتنامی را از طریق ویدیوهای تیک‌تاک، استارت‌آپ‌های گردشگری، غذاهای خیابانی، کلاس‌های زبان ویتنامی در اروپا و عکاسی از لباس‌های آئو دای در شهر قدیمی پاریس یا کیوتو گسترش می‌دهند.

فرهنگ ویتنامی گنجینه‌ای از هزاران سال تاریخ است که در زندگی، آداب و رسوم، زبان، باورها، هنر و حتی در شیوه زندگی دلسوزانه، اخلاقی و صلح‌جویانه مردم ویتنام متبلور شده است.

این زیباییِ آئو دای سنتی است که با افتخار در صحنه‌های بین‌المللی به نمایش گذاشته می‌شود؛ صدای طنین‌انداز ساز قانون در سازمان ملل؛ فو، بان می و قهوه تخم‌مرغ که در رتبه‌بندی‌های معتبر جهانی آشپزی مورد تقدیر قرار گرفته‌اند؛ هنرهای آوازخوانی کوان هو، وی گیام و کا ترو که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس شناخته شده‌اند؛ و هزاران معبد باستانی، خانه‌های اشتراکی، خیابان‌های قدیمی و آثار تاریخی پراکنده در سراسر سه منطقه کشور...

همه اینها یک منبع نرم ارزشمند را تشکیل می‌دهند که اگر به درستی درک و روی آن سرمایه‌گذاری شود، همیشه آماده تبدیل شدن به قدرت ملموس است.

بیش از ۱ میلیون نفر در رویداد «پیاده‌روی به سوی ویتنام» در هانوی و ۳۳ استان و شهر، ۳۱۲۱ بخش، بخش و منطقه اداری ویژه شرکت کردند. (عکس: Thanh Dat)

از دل همین درک است که ویتنام به تدریج فرهنگ را در سیاست خارجی خود ادغام کرده است. دیپلماسی فرهنگی به تدریج به عنوان یک استراتژی مستقل شکل گرفته و به طور جامع و با حرفه‌ای‌گری فزاینده‌ای اجرا شده است.

در طول سال‌ها، ویتنام با موفقیت هفته‌های فرهنگی متعددی را در ده‌ها کشور برگزار کرده، شبکه مراکز فرهنگی خود را در خارج از کشور گسترش داده و گروه‌های هنری، سرآشپزها، طراحان، نوازندگان و ورزشکاران را برای شرکت در تبادلات، اجراها و رویدادهای بین‌المللی اعزام کرده است. رویدادهای بزرگی مانند APEC 2017، Vesak 2019 و 2025 و سی و یکمین دوره بازی‌های SEA نه تنها نقاط عطف دیپلماتیک هستند، بلکه بستری برای درخشش فرهنگ ویتنام نیز می‌باشند. طیف گسترده‌ای از محصولات فرهنگی، از فیلم، موسیقی، گردشگری گرفته تا مد و هنرهای زیبا، به بازارهای منطقه‌ای و بین‌المللی راه یافته‌اند و به بهبود شاخص نفوذ نرم ویتنام در رتبه‌بندی‌های جهانی کمک کرده‌اند.

مهم‌تر از آن، قدرت نرم ویتنام امروز نه تنها بر پایه کمپین‌های رسمی ساخته شده، بلکه از میلیون‌ها نفر از مردم عادی نیز ناشی می‌شود - «سفیران بی‌وطن» که فرهنگ ویتنامی را از طریق ویدیوهای تیک‌تاک، استارت‌آپ‌های گردشگری، غذاهای خیابانی، کلاس‌های زبان ویتنامی در اروپا و عکاسی از لباس‌های آئو دای در شهر قدیمی پاریس یا کیوتو گسترش می‌دهند.

اینها جوانان نسل Z هستند که نمایش عروسکی روی آب را به یوتیوب آوردند؛ هنرمندان مستقلی که موسیقی فولک را با تنظیمات مدرن برای فتح صحنه‌های آسیایی به ارمغان آوردند؛ و روشنفکران ویتنامی مهاجر که فضاهایی را برای تبادل فرهنگی در سرزمین‌های خارجی گشودند. فرهنگ دیگر محدود به درهای موزه‌ها نیست و فقط در نمایشگاه‌های رسمی حضور ندارد، بلکه وارد زندگی دیجیتال، به ریتم پر جنب و جوش، نزدیک، جذاب و به هم پیوسته جهانی شدن شده است.

همه اینها نشان می‌دهد که ویتنام به تدریج در حال اثبات این است که فرهنگ فقط یک «بنیاد» نیست، بلکه «نامی» است که جهان آن را به یاد خواهد آورد و تحسین خواهد کرد. قدرت نرم، اگر در زمان مناسب و به روش صحیح مورد استفاده قرار گیرد، به «قدرتی بدون شلیک» تبدیل خواهد شد.

از این طریق، ویتنام نه تنها ارزش‌های مشترک را ادغام می‌کند، بلکه شکل می‌دهد، نه تنها حضور دارد، بلکه گسترش نیز می‌دهد، نه تنها در جامعه بین‌المللی یادگیرنده است، بلکه الهام‌بخش نیز هست. فرهنگ، منبع سرزندگی و جذابیت ویتنام در عصر امروزِ ادغام عمیق است.

منبع: https://baoquocte.vn/duong-bien-moi-cua-ngoai-giao-viet-nam-324903.html