نقاشی‌های فولکلور دونگ هو مورد تقدیر یونسکو قرار گرفتند: نقطه عطفی جدید برای میراث ویتنامی.

وزارت امور خارجه و کمیته ملی یونسکو ویتنام، با همکاری استان باک نین، با موفقیت برای ثبت «هنر نقاشی عامیانه دونگ هو» در فهرست میراث نیازمند حفاظت فوری تلاش کردند.

معاون وزیر امور خارجه، نگو لو وان، رئیس کمیته ملی یونسکو ویتنام، از آقای جاناتان والاس بیکر، رئیس دفتر یونسکو در ویتنام، درخواست کرد تا در حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ویتنام با این کشور همکاری و از آن حمایت کند.

در تاریخ ۹ دسامبر، در بیستمین جلسه کمیته بین دولتی کنوانسیون حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس ۲۰۰۳ که در دهلی نو (هند) برگزار شد، «هنر نقاشی عامیانه دونگ هو» از استان باک نین ، ویتنام، رسماً توسط یونسکو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس نیازمند حفاظت فوری ثبت شد. این هفدهمین میراث فرهنگی ناملموس ویتنام است که توسط یونسکو مورد تقدیر قرار می‌گیرد و نقطه عطفی مهم در تلاش‌ها برای حفظ و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی این ملت محسوب می‌شود.

معاون وزیر امور خارجه، نگو لو وان، تأیید کرد که وزارت امور خارجه، کمیته ملی یونسکو ویتنام، استان باک نین و سایر وزارتخانه‌ها و سازمان‌ها به همراه جامعه بین‌المللی و دوستان تلاش‌هایی را برای موفقیت در به رسمیت شناختن نقاشی عامیانه دونگ هو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس که نیاز به حفاظت فوری توسط بشریت دارد، انجام داده‌اند. معاون وزیر، نگو لو وان، معتقد است که با همکاری صمیمانه و عشق به ارزش‌های سنتی، فصل‌های جدیدی در داستان میراث نه تنها برای حفظ، بلکه برای توسعه و گسترش این میراث به نسل‌های آینده نیز نوشته خواهد شد.

در سال ۲۰۲۵، وزارت امور خارجه و کمیته ملی یونسکو ویتنام به طور فعال و مؤثر با وزارتخانه‌ها، بخش‌ها و مناطق محلی هماهنگی کردند تا با موفقیت برای ۷ عنوان یونسکو تلاش کنند و تعداد کل عناوین یونسکو در ویتنام را به ۷۷ عنوان برسانند. این عناوین معتبر یونسکو مختص این ملت هستند، اما دارایی‌های بشریت نیز محسوب می‌شوند. این عناوین توسط بسیاری از کشورها به عنوان منابع و پتانسیلی برای جذب گردشگری و خدمت به مدل‌های توسعه پایدار اجتماعی-اقتصادی در نظر گرفته می‌شوند.

هیئت ویتنامی با سفیر ویشال وی. شارما، رئیس بیستمین اجلاس کمیته بین دولتی کنوانسیون حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس، جلسه کاری برگزار کرد. (عکس: نگوین خان)

بلافاصله پس از ثبت این میراث، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ دائو کونگ، رئیس هیئت ویتنامی شرکت‌کننده در جلسه، اظهار داشت که ثبت نقاشی عامیانه دونگ هو در فهرست میراث نیازمند حفاظت فوری، نشان‌دهنده قدردانی بالای جامعه بین‌المللی از ارزش‌های منحصر به فرد، تاریخی و عمیقاً انسان‌گرایانه این سنت نقاشی عامیانه است که صدها سال با زندگی فرهنگی ویتنامی پیوند نزدیکی داشته است. این همچنین به رسمیت شناختن به موقع میراثی است که با خطر بالای انقراض روبرو است. معاون وزیر همچنین تأیید کرد که سازمان‌های دولتی ویتنام همچنان به توجه و حمایت از محلات و جوامعی که متولیان این میراث هستند، در حفاظت از میراث ناملموس ادامه خواهند داد تا نه تنها از آن محافظت شود، بلکه به نسل‌های بعدی نیز منتقل شود و سرزندگی آن به طور پایدار ارتقا یابد.

آقای مای سون، عضو دائمی کمیته حزبی استان و نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان باک نین، با ابراز احساسات اعلام کرد که در حال حاضر که جلسه در حال بررسی ثبت نقاشی عامیانه دونگ هو است، کل جامعه متولیان میراث و بسیاری از مردم استان باک نین با دقت پیگیر این موضوع بودند و از ثبت رسمی نقاشی عامیانه دونگ هو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو که نیاز به حفاظت فوری دارد، بسیار هیجان‌زده شدند.

آقای مای سون تأکید کرد که نقاشی‌های فولکلور دونگ هو، دانش پیشرفته و تکنیک‌های چاپ روی چوب را با رنگ‌های طبیعی نشان می‌دهند و به وضوح زندگی، آداب و رسوم و آرزوهای مردم ویتنام را منعکس می‌کنند. این تقدیرنامه اهمیت زیادی برای جامعه میراث فرهنگی به طور خاص و برای مردم باک نین به طور کلی دارد. او از حمایت کشورها تشکر کرد و بر تعهد استان باک نین برای اجرای جدی طرح حفاظت از این میراث مهم تأکید کرد.

آقای مای سون، نایب رئیس دائمی استان باک نین، در حال سخنرانی. (عکس: نگوین خان)

سفیر نگوین تی وان آن، رئیس هیئت نمایندگی دائم ویتنام در یونسکو، افتخار و خرسندی خود را از حضور در این لحظه به یاد ماندنی ابراز کرد. او اظهار داشت که این رویداد نه تنها به بزرگداشت ارزش‌های فرهنگی سنتی ویتنام در گنجینه میراث تمدن بشری کمک می‌کند، بلکه به عنوان شاهدی زنده از قدردانی یونسکو و جامعه بین‌المللی از مشارکت‌های ویتنام در حفاظت از تنوع فرهنگی و ترویج توسعه پایدار نیز عمل می‌کند. این رویداد با توجه به اینکه ویتنام و یونسکو مشتاقانه منتظر سال 2026 با فعالیت‌های غنی و متمایز به مناسبت پنجاهمین سالگرد عضویت ویتنام در یونسکو (1976-2026) هستند، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند.

موفقیت پرونده نامزدی «هنر نقاشی عامیانه دونگ هو» نتیجه تلاش‌های مداوم، آماده‌سازی دقیق و هماهنگی نزدیک بین جامعه نقاشی عامیانه دونگ هو، دولت استانی باک نین، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، کارشناسان میراث فرهنگی و هماهنگی و همکاری فعال کمیته ملی یونسکو ویتنام در طول توسعه، تکمیل و حمایت از پرونده است. این پرونده به دلیل کیفیت و اقناع‌پذیری‌اش بسیار مورد تحسین قرار گرفت و به وضوح تعهد قوی ویتنام به حفظ میراث، تضمین تداوم و اصالت را نشان داد، در حالی که بر مشارکت و نقش محوری جامعه - سازندگان، حافظان و انتقال‌دهندگان این هنر - تأکید داشت.

در دوره آینده، ثبت جهانی هنر نقاشی عامیانه دونگ هو در یونسکو، پایه و اساس مهمی برای ویتنام به طور کلی و استان باک نین به طور خاص ایجاد خواهد کرد تا به اجرای اقدامات جامع برای حفاظت فوری و بلندمدت از این میراث مطابق با توصیه‌های یونسکو ادامه دهند؛ منابع متنوع را بسیج کنند؛ آموزش و پرورش نسل جوان را تقویت کنند؛ حفاظت را با ترویج ارزش‌های میراثی در زندگی معاصر و توسعه پایدار اجتماعی-اقتصادی پیوند دهند. در کنار آن، ویتنام تصویر «هنر نقاشی عامیانه دونگ هو» را به طور خاص و میراث فرهنگی ویتنام را به طور کلی به دوستان بین‌المللی خود معرفی خواهد کرد و از این طریق سهم مثبتی در تلاش‌های مشترک جهان در حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس بشریت خواهد داشت.

منبع: https://baoquocte.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-duoc-unesco-vinh-danh-dau-moc-moi-cua-di-san-viet-nam-337309.html