کالاهایی که توسط بازرگانان و ساکنان در مرزها مبادله می‌شوند، باید استانداردهای کشور واردکننده را رعایت کنند.

دولت با صدور فرمان شماره ۱۲۲/۲۰۲۴/ND-CP تعدادی از مواد فرمان شماره ۱۴/۲۰۱۸/ND-CP مورخ ۲۳ ژانویه ۲۰۱۸ دولت در مورد جزئیات فعالیت‌های تجارت مرزی را اصلاح و تکمیل کرد. این فرمان به وضوح بیان می‌کند که کالاهای مورد استفاده در تجارت و مبادلات مرزی بازرگانان و ساکنان مرز باید کاملاً مطابق با استانداردها، کیفیت، مقررات مربوط به قابلیت ردیابی و سایر شرایط طبق قوانین کشور واردکننده باشند.

دین بین و 6 استان شمالی لائوس همکاری خود را برای ارتقای تجارت مرزی تقویت می‌کنند

اصلاح مقررات مربوط به فعالیت‌های تجارت مرزی، به سوی واردات و صادرات شفاف و پایدار

فرمان شماره ۱۲۲/۲۰۲۴/ND-CP بند ۲، ماده ۴ فرمان شماره ۱۴/۲۰۱۸/ND-CP ناظر بر روش‌های پرداخت در فعالیت‌های تجارت مرزی را اصلاح و تکمیل می‌کند.

فرمان شماره 122/2024/ND-CP هنوز سه روش پرداخت را تصریح می‌کند: پرداخت از طریق بانک؛ پرداخت پایاپای بین کالاها و خدمات صادراتی و کالاها و خدمات وارداتی (مابه‌التفاوت از طریق بانک پرداخت می‌شود)؛ و پرداخت نقدی. با این حال، طبق آیین‌نامه جدید، روش پرداخت نقدی فقط برای خرید و فروش کالا توسط ساکنان مرزی اعمال می‌شود.

در عین حال، فرمان شماره 122/2024/ND-CP ماده 4a مربوط به تنظیم استانداردهای کالا در فعالیت‌های تجارت مرزی را تکمیل می‌کند.

بر این اساس، کالاهایی که توسط بازرگانان و ساکنان مرزنشین در مرزها مبادله می‌شوند، باید استانداردها، الزامات کیفی، مقررات ردیابی و سایر شرایط مقرر در قوانین کشور واردکننده را به طور کامل رعایت کنند.

دروازه مرزی مونگ کای، استان کوانگ نین .

فرمان شماره 122/2024/ND-CP همچنین بند 1 و بند 2 ماده 16 فرمان 14/2018/ND-CP مربوط به موضوعات خرید، فروش و مبادله کالا در بازارچه‌های مرزی را به شرح زیر اصلاح و تکمیل می‌کند:

بازرگانان و شهروندان ویتنامی که در مناطق مرزی اقامت ثبت شده دارند.

بازرگانان و شهروندان کشورهایی که مرز مشترک دارند، با گذرنامه یا مدارکی که می‌توانند جایگزین گذرنامه و ویزا شوند، به جز موارد معافیت ویزا، که طبق معاهدات بین‌المللی که جمهوری سوسیالیستی ویتنام عضو آن است و قانون ورود، خروج، ترانزیت و اقامت اتباع خارجی در ویتنام به شماره ۴۷/۲۰۱۴/QH۱۳ که با تعدادی از مواد قانون شماره ۵۱/۲۰۱۹/QH۱۴ و قانون شماره ۲۳/۲۰۲۳/QH۱۵ اصلاح و تکمیل شده است، همچنان معتبر هستند؛ بازرگانان، خانوارهای تجاری و افرادی که در کشورهایی که مرز مشترک دارند، ثبت تجاری دارند و طبق قوانین کشورهای دارای مرز مشترک، گواهی ثبت تجاری دریافت کرده‌اند.

علاوه بر این، فرمان شماره 122/2024/ND-CP بند 1 و بند 3 ماده 21 فرمان 14/2018/ND-CP مربوط به ورود و خروج افراد و وسایل نقلیه ویتنام را نیز اصلاح و تکمیل می‌کند.

به طور خاص، فرستنده یا نماینده مجاز آنها، مالک وسیله نقلیه، راننده وسیله نقلیه حمل کالا و پرسنل خدماتی روی وسیله نقلیه، کشتی یا قایق که شهروند ویتنام هستند، باید مفاد معاهدات بین‌المللی که جمهوری سوسیالیستی ویتنام عضو آن است و قانون خروج و ورود شهروندان ویتنامی شماره ۴۹/۲۰۱۹/QH۱۴، اصلاح و تکمیل شده توسط قانون شماره ۲۳/۲۰۲۳/QH۱۵ را رعایت کنند.

رانندگان وسایل نقلیه علاوه بر مدارک فوق الذکر، باید گواهینامه رانندگی متناسب با نوع وسیله نقلیه مورد استفاده را نیز داشته باشند.

وسایل نقلیه، رانندگان وسایل نقلیه حمل و نقل کالا و اشخاص تجاری از ویتنام که از دروازه‌های مرزی و گذرگاه‌های مرزی مشخص شده در این فرمان برای ورود یا خروج از بازارهای مرزی کشورهای دارای مرز مشترک عبور می‌کنند، تحت بازرسی و کنترل نیروهای مدیریتی متخصص در دروازه‌های مرزی و گذرگاه‌های مرزی قرار می‌گیرند.

از اول ژانویه ۲۰۲۹، هنگام خرید، فروش یا تبادل کالا در مرز، ساکنان مرزی باید برای تکمیل مراحل واردات و صادرات حضور داشته باشند.

فرمان شماره ۱۲۲/۲۰۲۴/ND-CP از اول دسامبر ۲۰۲۴ لازم‌الاجرا است.

در سال ۲۰۲۹، وزارت دارایی موظف است در مورد تعدیل تعداد معافیت‌های مالیاتی و میزان معافیت مالیاتی کالاهای وارداتی در قالب خرید، فروش و مبادله کالا توسط مرزنشینان، گزارش خود را برای بررسی و تصمیم‌گیری به دولت ارائه دهد.

از اول ژانویه ۲۰۲۹، هنگام انجام تجارت و مبادله کالا در مرز، ساکنان مرزی باید برای تکمیل مراحل واردات و صادرات حضور داشته باشند.

از اول ژانویه ۲۰۳۰، کالاها فقط می‌توانند برای واردات و صادرات در دروازه‌های مرزی بین‌المللی؛ دروازه‌های مرزی اصلی (دروازه‌های مرزی دو جانبه)؛ دروازه‌های مرزی فرعی؛ مسیرهای ترخیص گمرکی، جاده‌های تخصصی برای حمل کالا در دروازه‌های مرزی بین‌المللی، دروازه‌های مرزی اصلی (دروازه‌های مرزی دو جانبه)؛ گذرگاه‌های مرزی که مراحل افتتاح و ارتقاء دروازه‌های مرزی و گذرگاه‌های مرزی را طبق مقررات قانونی جاری تکمیل کرده‌اند و در مورد اجازه صادرات، واردات و تبادل کالا به توافق‌های دو جانبه رسیده‌اند، پردازش شوند.

منبع: https://thoidai.com.vn/hang-hoa-mua-ban-qua-bien-gioi-cua-thuong-nhan-cu-dan-phai-dap-ung-tieu-chuan-nuoc-nhap-khau-205869.html