چارلی نگوین بزرگترین پشیمانی خود را در جشنواره فیلم هالیوود (HIFF) دوباره به نمایش گذاشت

Ngô Thanh Vân và Johnny Trí Nguyễn trong Dòng máu anh hùng (2007) - Ảnh: ĐPCC — نگو تان وان و جانی تری نگوین در *فیلم خون قهرمانانه* (۲۰۰۷) - عکس: تهیه‌کننده

در چارچوب اولین جشنواره بین‌المللی فیلم هوشی مین سیتی (HIFF 2024)، مخاطبان این فرصت را خواهند داشت تا فیلم Bloodline محصول سال ۲۰۰۷ به کارگردانی چارلی نگوین را دوباره تماشا کنند.

پس از نمایش فیلم، چارلی نگوین، کارگردان، احساسات خود را هنگام تماشای مجدد فیلمی که ۱۷ سال پیش ساخته بود، به اشتراک گذاشت و به سوالات تماشاگران پاسخ داد.

در زمان اکران، فیلم «خون قهرمانانه» به عنوان یک موفقیت بزرگ در ژانر فیلم‌های اکشن ویتنامی شناخته شد.

در این فیلم دو بازیگر سرشناس به نام‌های نگو تان وان و جانی تری نگوین ایفای نقش می‌کنند.

این همچنین می‌تواند اولین نقطه روشن آغاز سومین نقطه عطف بازگشت کارگردانان ویتنامی خارج از کشور به کشور برای ساخت فیلم و کمک به تغییر سلیقه‌ها و تکنیک‌های ساخت فیلم‌های سرگرمی ویتنامی در گذشته تلقی شود.

دیگر ساده لوح نباش.

چارلی نگوین، کارگردان فیلم، درباره خاطراتش از ساخت فیلم Bloodline Hero زیاد صحبت کرد و همچنین از تمام عوامل فیلم که در این «بازی سخت و طاقت‌فرسا» به او پیوستند، قدردانی کرد.

وی گفت: فیلم ساختن بسیار سخت و پردردسر است که سال ها طول می کشد و بازی با سینما، بازی شایسته و شادمانه آن است.

«خون قهرمانانه» با بازی چارلی نگوین فرصتی عالی برای کسی است که «سال‌ها آرزوی داشتن فرصت فیلم ساختن» مانند او را داشته است.

«در آن زمان، من مثل یک ماهی در آب بودم، آزاد بودم که شنا کنم، بازی کنم و آزمایش کنم. به نظر می‌رسید که تمام عوامل در طول فرآیند مشارکت، از محدودیت‌های خودشان فراتر رفته‌اند.» این کارگردان تعریف کرد که یک بار به دلیل کمبود خواب و خستگی، درست سر صحنه فیلمبرداری غش کرده است.

Charlie Nguyễn thời làm Dòng máu anh hùng — چارلی نگوین در دوران خون قهرمانانه

وقتی با طنز از چارلی نگوین، کارگردان فیلم، پرسیده شد که آیا فیلم Heroic Bloodline تاکنون سودآور بوده است، او اذعان کرد که فیلمش «فقط تا سال ۲۰۲۳ می‌تواند بدهی خود را پرداخت کند».

چارلی نگوین در پاسخ به Tuoi Tre Online ، به طور محرمانه گفت که هنوز از ساخت قسمت دوم فیلم Heroic Blood (خون قهرمانانه) لذت می‌برد.

«تا الان، ۵ فیلمنامه مختلف برای Bloodline Hero 2 دارم. اما من می‌نویسم چون عاشقش هستم، اما اینکه بتوانم آن را بسازم یا نه به عوامل زیادی بستگی دارد.»

چون در این مرحله، دیگر هیچ‌کس نمی‌خواهد با من به آن شکل بازی کند.

همه از من می‌خواهند که ساده‌لوح بودن را کنار بگذارم، و در عوض محدودیت‌های زیادی وجود دارد. من باید در مورد اعتماد و سرمایه‌گذاری آنها جدی باشم.

چارلی نگوین امیدوار است اگر فرصت ساخت قسمت دوم «قهرمانان نسل خونین» را داشته باشد، «سطح سختی و خشونت» را در مقیاس جنگ افزایش دهد و محیطی را انتخاب کند که بیشتر در رودخانه‌های غرب اتفاق بیفتد.

به گفته این کارگردان، با توسعه فعلی سینمای ویتنام، وقتی بودجه سرمایه‌گذاری برای فیلم‌ها در حال افزایش است، برای اینکه Heroic Blood 2 سودآور باشد، درآمد باید به ۲۰۰ میلیارد دلار برسد.

بزرگترین حسرت...

وقتی از چارلی نگوین در مورد بزرگترین پشیمانی‌اش در روند ساخت فیلم Bloodline Hero سوال شد، او گفت که نه تنها در این پروژه، بلکه در پروژه‌های دیگر نیز احساس پشیمانی می‌کرده است زیرا «در فیلمبرداری صحنه‌ها به اندازه کافی سخت‌گیر نبوده» و «تقریباً هر صحنه به استاندارد مطلوب کمال نرسیده است».

Chàng vợ của em - bộ phim do Charlie Nguyễn đạo diễn năm 2018 - Ảnh: ĐPCC — *شوهر من* - فیلمی به کارگردانی چارلی نگوین در سال ۲۰۱۸ - عکس: DPCC

او مثالی از فیلم «شوهرم» (۲۰۱۸) زد - فیلمی با بازی تای هوآ و فوئونگ آن دائو:

«وقتی شروع به ساختن آن فیلم کردم، به خودم گفتم که نمی‌توانم با عوامل فیلم سازش کنم. با اینکه آن فیلم، فیلم من بود، در واقع فیلم من نبود.»

وقتی داشتم فیلم‌برداری می‌کردم، فیلم سازش و مصالحه بود. چیزی که می‌خواستم مطلق بود، اما چیزی که به دست می‌آوردم همیشه نسبی بود، چون مجبور بودم به صدها نفر از آدم‌های اطرافم فکر کنم.

بعد از اکران فیلم همیشه ناراحت بودم و از خودم می‌پرسیدم که چرا اینقدر ضعیف هستم، چرا اینقدر تسلیم می‌شوم، چرا از اینکه مردم بی‌خواب شوند، گرسنه بمانند می‌ترسم... بنابراین چیزهای نسبی را پذیرفتم. باید سرسخت‌تر و مصمم‌تر باشم تا روی پای خودم بایستم.

چارلی نگوین اعتراف کرد که به دلیل همین ذهنیت سخت‌گیرانه، مراحل فیلمبرداری سریال «شوهرم» واقعاً دشوار و طاقت‌فرسا بوده است.

او به طنز گفت: «به همین دلیل، بعد از «همسر برادرم»، به عنوان کارگردان فیلمی نساخته‌ام. نمی‌خواهم خودم را در موقعیتی قرار دهم که مجبور باشم گروه فیلم‌سازی را رنج بدهم.»

می‌دانم وقتی فیلم بعدی را بسازم، عوامل فیلم را حسابی شکنجه خواهم داد. بازی خیلی دردناک، خیلی فلاکت‌بار، خیلی خشن خواهد بود و هر کسی که آن را بازی کند، دوران سختی را خواهد گذراند. اما هر چه باشد، بازی کردن باید ارزشش را داشته باشد.

منبع