به مناسبت دویست و بیستمین سالگرد پایتخت استان (۱۸۰۴-۲۰۲۴)، سیامین سالگرد تأسیس شهر تان هوآ (۱۹۹۴-۲۰۲۴) و دهمین سالگرد منطقه شهری درجه یک، روزنامه تان هوآ مایل است تصاویر مستند جمعآوریشده از ارگ باستانی تان هوآ را معرفی کند.
ارگ Thanh Hoa تحت سلسله نگوین.
شهر تان هوآ در سرزمینی باستانی با کوههای بلند، مزارع حاصلخیز و رودخانه ما که از کوههای بلند جاری است و آبرفتها را به مزارع سرسبز میریزد، واقع شده است. شکل کوهها و رودخانهها در تاریخ حک شده است. در جایی که کوه دو واقع شده است، مردمان باستانی ظهور کردهاند، سرزمین فرهنگ درخشان دونگ سون، که از زمان پادشاهان هونگ که کشور را تأسیس کردند، مشهور بوده است. کوهها و رودخانههای مقدس، سرزمین خوبی که درناها در آن جمع میشوند.
نقشه زمین دونگ شا.
در سال ۱۸۰۴، قلعه تان هوا از روستای دونگ شا (بخش تیو دونگ، شهرستان تیو هوا) به روستای تو هاک (بخش دونگ سون، که اکنون بخش دونگ تو، شهر تان هوا است) منتقل شد و پایههای تأسیس مرکز استان تان هوا را بنا نهاد.
قبل از سال ۱۸۰۴، ستادهای اداری تان هوآ در مناطق مختلفی مانند: تو فو، دونگ فو، ارگ شهر دونگ شا، دوی تین (هاو لوک) قرار داشتند. سرزمین تیو خان، تیو دونگ (که امروزه متعلق به شهر تان هوآ است) دو برابر محل ستاد اداری تان هوآ بود (ارگ تو فو جایی بود که منطقه کو چان و منطقه تو فو در آن قرار داشتند؛ ارگ شهر دونگ شا از سلسله له تا پایان سلسله تای سون).
ارگ Thanh Hoa تحت سلسله نگوین.
قلعه تان هوآ (قلعه جرثقیل یا قلعه تو هاک) در دوران سلسله نگوین ساخته شد. این قلعه دارای محیطی به طول ۶۳۰ متر، ارتفاع ۱ متر، ۴ دروازه، خندقی به عرض ۸ متر، عمق ۵ متر و عمق ۶ متر است. قلعه هاک بر روی زمینی با ارزش ساخته شده است.
رودخانه ما در شمال مانند آغوشی جاری است، مانند حلقهای که زمین را در بر گرفته است. رودخانه بو وه در جنوب "تون توی" نام دارد که آن هم بسیار خوب است. به گفته فیلسوف مشهور فام تان دای: "کوی توی در اطراف شرق شهر، برای همیشه شمشیر و سرباز نمیبیند"، یعنی "هاک تان فی چیِن دیا"، سرزمینی آرام برای همیشه، که از "باد بیماری" در امان است. در غرب، کوههای فونگ لین (جنگل کاج - سون وین) و آن هوچ (کوه نهوی - نون سون) قرار دارند، مانند ققنوسی که بالهایش را گشوده است، مانند فیلها و اسبهایی که به هم میرسند. شهر چهار دروازه دارد، دروازه جنوبی دروازه تین است و کوه لانگ و کوه هو به عنوان سپر جلویی در برابر آن قرار دارند. یعنی «لانگ هو دونگ هوی کین - بنگ هو کونگ تری جیائو - زا تاک نهو تاچ دین - هو های بات با دائو» (اژدهاها و ببرها مانند دوستانی که با هم زندگی میکنند با هم ملاقات میکنند. کشور به پایداری یک کاخ سنگی است. رودخانهها و دریاها هرگز موج و باد ندارند).
زندگی در شهر کرین.
بازار استانی (زمینی که توسط خیابانهای تونگ دوی تان، له هوان، کائو تانگ، هانگ تان محدود شده است)؛ خیابانها و اصناف صنایع دستی مانند: هانگ هوئونگ، هانگ دونگ، هانگ تان، هانگ تائو، تو تئو... متمرکز شدهاند. این بازار بزرگترین بازار استان است که هر ماه سه جلسه اصلی در هفتم، هفدهم و بیست و هفتم تقویم قمری برگزار میشود....
مناظری از زندگی قدیمی تان هوآ.
نقشه منطقه شهری تان هوآ در سال ۱۹۳۰.
در ۱۵ نوامبر ۱۹۴۵، در کارخانه لامپسازی، رفیق بوی دات، نماینده کمیته حزبی استان، کنفرانسی را برای اعلام تصمیم کمیته حزبی استان مبنی بر تأسیس اولین هسته حزبی شهر (که اکنون کمیته حزبی شهر تان هوآ نام دارد) به دبیری رفیق تران تین کوان (ترین هوی لانگ) تشکیل داد.
تأسیس اولین هسته حزب کمونیست اهمیت زیادی در زندگی سیاسی مردم شهر داشت. برای اولین بار، مردم شهر تان هوآ کارکنان مستقیم خود را داشتند تا مردم را زیر پرچم باشکوه حزب، به همراه مردم استان و کل کشور، برای انجام مأموریت مقدسی که تاریخ به آنها محول کرده بود، به جلو هدایت کنند.
بخش بعدی تصاویری از شهر تان هوآ از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۹۴ را معرفی خواهد کرد.
مین هیو (ST)
منبع: کتاب عکس شهر تان هوآ در گذشته و حال
منبع: https://baothanhhoa.vn/hinh-anh-tran-thanh-thanh-hoa-giai-doan-1804-1945-232969.htm
نظر (0)