کارگاه بین‌المللی شناسایی، حفظ و ارتقای ارزش مسکن سنتی در منطقه میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن، مجموعه مناظر زیبا

رفقای شرکت‌کننده در این کارگاه عبارت بودند از: دانشیار، دکتر دوآن مین هوان، عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزبی استان؛ مای وان توات، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان، رئیس شورای خلق استان؛ فام کوانگ نگوک، معاون دبیر کمیته حزبی استان، رئیس کمیته خلق استان.

در این کارگاه، کارشناسان و مدیرانی از وزارت راه و شهرسازی ، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، وزارت امور خارجه و دانشمندان داخلی و خارجی حضور داشتند. همچنین اعضای کمیته دائمی حزب استان، روسای ادارات، شعب، بخش‌ها، سازمان‌ها، مناطق استان، نمایندگان مشاغل و خانوارهای ساکن در خانه‌های سنتی در منطقه میراث فرهنگی نیز حضور داشتند.

کارگاه بین‌المللی شناسایی، حفظ و ارتقای ارزش مسکن سنتی در منطقه میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن، مجموعه مناظر زیبا — رفیق تران سونگ تونگ، عضو کمیته دائمی حزب در استان و نایب رئیس کمیته مردمی استان، در این کارگاه سخنرانی خوشامدگویی ایراد کرد.

رفیق تران سونگ تونگ، عضو کمیته دائمی حزب استان و نایب رئیس کمیته مردمی استان، در سخنرانی خوشامدگویی خود در این کارگاه، بر ارزش‌های نین بین، سرزمینی با رموز و مردمانی برجسته، سرشار از سنت‌های تاریخی، فرهنگی، میهن‌پرستانه و انقلابی، تأکید کرد. این مکان گنجینه‌ای از اطلاعات دست‌نخورده در مورد سنت‌های سکونت بشر در طول هزاران سال تغییرات زمین‌شناسی و ژئومورفولوژیکی همراه با سازگاری و تکامل انسان‌ها در ترانگ آن را در خود جای داده است. در این چشم‌انداز باشکوه، مجموعه چشم‌اندازهای دیدنی میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن خودنمایی می‌کند که هویت فرهنگی ملی و خاستگاه معماری سنتی را حفظ می‌کند. علاوه بر این، این مکان همچنین مهد فرهنگ برنج مرطوب است که با بهره‌برداری از منبع غذا برای شکار و جمع‌آوری از جنگل و دریا، آنها شروع به دانستن چگونگی کشت کشاورزی کردند.

نین بین همچنین یک مقصد امن، دوستانه و جذاب است که توسط بسیاری از گردشگران بین‌المللی برای توقف، لذت بردن و تحسین هنگام ورود به ویتنام انتخاب می‌شود.

نایب رئیس کمیته مردمی استان تأکید کرد: کنفرانس علمی بین‌المللی «شناسایی، حفظ و ارتقای ارزش خانه‌های سنتی در میراث فرهنگی و طبیعی جهانی مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن» سهم مهمی در تحقیق، جمع‌آوری، بررسی و جمع‌آوری حجم زیادی از اسناد و تصاویر خانه‌های سنتی در منطقه میراث ترانگ آن خواهد داشت. گزارش‌های علمی از طریق مزایای رویکردهای جدید، کار شناسایی و حفظ معماری مسکن سنتی در میراث را روشن می‌کنند، درس‌هایی را که در جهان و ویتنام آموخته شده است، به دست می‌آورند و به حفظ ارزش‌های طبیعی و فرهنگی در منطقه اصلی مجموعه مناظر دیدنی میراث جهانی ترانگ آن کمک می‌کنند. در عین حال، خواستار جذب سرمایه‌گذاری، حفاظت و تحقیقات علمی برای خدمت به گردشگری، تحقیقات علمی برای ایجاد جذابیت برای محصولات گردشگری در منطقه میراث به ویژه استان نین بین به طور کلی هستند.

نایب رئیس کمیته مردمی استان ابراز امیدواری کرد که در آینده، این استان همچنان مورد توجه و حمایت وزارتخانه‌های مرکزی، شعب، سازمان‌های تحقیقاتی و سازمان‌های مدیریت میراث فرهنگی در ویتنام قرار گیرد تا نین بین بتواند پتانسیل‌ها و نقاط قوت خود را ارتقا دهد، گردشگران بیشتری را جذب کند و به یکی از جذاب‌ترین مقاصد گردشگری در ویتنام تبدیل شود.

دکتر بویی ون مان، عضو کمیته حزب استانی و مدیر بخش گردشگری، ضمن ارائه گزارش اصلی کارگاه با محتوای «ایجاد ارزش مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن از منابع سنتی»، اظهار داشت: نین بین اولین و تنها استانی است که تا به امروز مالک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن است. با این مزیت رقابتی، استان نین بین به شیوه‌ای مؤثر و پایدار در جهت تبدیل نین بین به یک مرکز گردشگری بزرگ در منطقه و کل کشور، حفظ، بهره‌برداری و ترویج ارزش‌های میراث را انجام داده است و نیروی محرکه‌ای برای توسعه اقتصادی و اجتماعی و توسعه گردشگری سبز و پایدار ایجاد کرده است.

طبق آمار ناقص وزارت گردشگری در سپتامبر ۲۰۲۳، در منطقه اصلی میراث، هنوز حدود ۱۰۰ خانه باستانی با معماری سنتی معمول وجود دارد که قبل از سال ۱۹۴۵ ساخته شده‌اند و عمدتاً در دو بخش ترونگ ین و نین شوان (منطقه هوآ لو) پراکنده شده‌اند. خانه‌های باستانی مدت‌هاست که به عنوان نوعی میراث منحصر به فرد در نظر گرفته می‌شوند که نیاز به حفظ و ترویج دارند. با این حال، در حال حاضر، اکثر خانه‌های سنتی تخریب شده‌اند و در صورت عدم اقدامات مرمتی به موقع، در معرض خطر تخریب هستند. با تمایل به ساخت محصولات گردشگری با کیفیت و متفاوت از ارزش‌های روستاهای سنتی، و حتی بالاتر از آن، برای حفظ و ترویج میراث فرهنگی و طبیعی جهانی مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن به طور مؤثر و پایدار، این مجموعه شایسته است که الگویی نمونه از حفاظت و توسعه اجتماعی-اقتصادی باشد، همانطور که توسط مدیر کل یونسکو ارزیابی شده است.

این کارگاه آموزشی با هدف ارج نهادن به ارزش‌های برجسته جهانی مجموعه چشم‌اندازهای خوش‌منظره میراث فرهنگی و طبیعی جهانی ترانگ آن، ادامه شناسایی، حفظ و ارتقای ارزش معماری مسکونی سنتی و ارتقای ارزش چشم‌انداز و ساختار سنتی روستا در منطقه اصلی میراث جهانی ترانگ آن برگزار شد.

تدوین معیارها، تهیه فهرستی از خانه‌های سنتی در منطقه اصلی میراث فرهنگی؛ ایجاد سازوکارها، سیاست‌ها، بسیج منابع برای حفظ و ارتقای ارزش‌های تاریخی، معماری و فرهنگی مناطق روستایی به عنوان مبنایی برای اعمال سیاست‌های حمایت از مرمت، تعمیر و بهره‌برداری برای خدمت به توسعه گردشگری بر اساس هویت منحصر به فرد میراث فرهنگی. تأکید مداوم بر نقش و اهمیت ارزش‌های معماری سنتی مسکن، ارزش‌های میراث فرهنگی در توسعه گردشگری، توسعه اجتماعی-اقتصادی؛ فراخوان برای جذب سرمایه‌گذاری، حفظ، انجام تحقیقات علمی و جذب گردشگران برای بازدید از میراث فرهنگی به طور خاص، و استان نین بین به طور کلی.

بر اساس میراث پایتخت باستانی و منطقه شهری هوآ لو، نین بین قصد دارد یک "پایتخت باستانی - منطقه شهری میراثی" بسازد تا ارزش‌های پایدار میراث، پایتخت باستانی تاریخی هوآ لو را حفظ کند و ارتباطی بین گذشته و حال، بین تاریخ و چشم‌انداز، بین طبیعت و مردم ایجاد کند، که در آن مجموعه چشم‌اندازهای دیدنی ترانگ آن مکانی است که ارزش‌های جهانی برجسته زمین‌شناسی، ژئومورفولوژی، چشم‌انداز و فرهنگ در آن تلاقی می‌کنند. بنابراین، حفظ خانه‌های باستانی و معماری سنتی روستا در هماهنگی با چشم‌انداز منطقه میراثی بسیار ضروری است و باید مورد تشویق قرار گیرد. از این موضوعات، کارگاه آموزشی 3 الزام و وظیفه کلیدی را تعیین کرد: اول، تشویق به حفظ خانه‌های باستانی و روستاهای سنتی. دوم، حفظ محیط سکونتگاه‌های سنتی و ایجاد معیشت برای مردم در منطقه میراثی. سوم، تدوین معیارها و سوابق خانه‌های باستانی در منطقه اصلی میراث ترانگ آن، که در برنامه‌های حفاظت و مرمت آثار ملی ویژه در مجموعه چشم‌انداز ترانگ آن ادغام شده است، ضروری است.

مطالب در دو جلسه بحث و بررسی روشن خواهد شد. جلسه 1: شناسایی و حفظ معماری مسکن سنتی در میراث جهانی ترانگ آن. تجربه بین‌المللی؛ جلسه 2: معیارها و جهت‌گیری‌های ساختمانی برای ارتقای ارزش مسکن سنتی در مجموعه چشم‌اندازهای زیبا ترانگ آن، میراث جهانی.

نگوین تام - آنه توان

منبع