هونگ ین: هنر آوازخوانی کا ترو در جامعه ترویج می‌شود

آواز کا ترو یا آواز آ دائو یک میراث فرهنگی ناملموس منحصر به فرد این ملت است که به طور گسترده در سراسر منطقه شمالی توسعه یافته است. هونگ ین یکی از مهدهای هنر کا ترو است، بنابراین، در سال‌های اخیر، استان هونگ ین فعالیت‌های بسیاری را برای حفظ و ارتقای ارزش میراث کا ترو هدایت کرده است.

در سال ۲۰۰۹، آوازخوانی کا ترو توسط سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) به عنوان میراث فرهنگی ناملموس که به دلیل خطر از بین رفتن یا فراموش شدن نیاز به حفاظت فوری دارد، ثبت شد.

بلافاصله پس از به رسمیت شناخته شدن میراث کا ترو، استان هونگ ین طرحی را برای اجرای برنامه "حفاظت از میراث آواز کا ترو در دوره 2014-2020" صادر کرد تا به بازسازی، حفظ و توسعه ارزش‌های منحصر به فرد آداب و رسوم خوب و سبک زندگی فرهنگی ادامه دهد؛ در عین حال، آگاهی و افتخار را در حفظ و ترویج ارزش میراث فرهنگی آواز کا ترو در استان افزایش دهد. در آن زمان، هونگ ین 3 باشگاه کا ترو (باشگاه کا ترو جیائو فونگ، باشگاه کا ترو بین مین، باشگاه کا ترو دائو دنگ) با 56 نفر داشت که می‌دانستند چگونه کا ترو را بنوازند و بخوانند. تاکنون، کل استان دارای 8 گروه و باشگاه با بیش از 200 نفر است که می‌دانند چگونه کا ترو را بنوازند و بخوانند. خوانندگان و بازیگران تقریباً در تمام بخش‌ها و شهرستان‌های استان حضور دارند. اکثر اعضای تیم‌ها و باشگاه‌های کا ترو در یک یا چند سبک مهارت دارند. اعضای باشگاه‌های کا ترو: جیائو فونگ، دائو دانگ، بین مین، پس از چندین سال آموزش پیشرفته، همگی در ۴ سبک یا بیشتر مهارت دارند. در حال حاضر، کل استان ۱۱ نفر را دارد که قادر به آموزش کا ترو هستند، از جمله ۰۱ هنرمند مردمی و ۰۱ هنرمند شایسته.

عکس تصویرسازی

در سال‌های اخیر، استان هونگ ین، اجرای فعالیت‌هایی را برای حفظ و ارتقای ارزش میراث کا ترو هدایت کرده است، که معمولاً شامل موارد زیر است: افتتاح کلاس‌هایی برای آموزش هنر آواز کا ترو؛ ساخت تعدادی برنامه برای شرکت در جشنواره‌های ملی کا ترو؛ اجرای نمایش برای خدمت به مردم و گردشگران در طول جشنواره‌ها، اجرا در اماکن تاریخی و جاذبه‌های گردشگری. این استان همچنین در خرید تعدادی از آلات موسیقی لازم مانند دن دی، طبل چائو و کف‌زن‌ها برای خدمت به کار آموزشی سرمایه‌گذاری کرده است... این امر منبع تشویق و انگیزه برای خوانندگان و بازیگران زن برای شرکت در فعالیت‌هایی برای حفظ هنر کا ترو است.

از سال ۲۰۲۲ تاکنون، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ۴ کلاس کا ترو را افتتاح کرده است که نزدیک به ۲۰۰ دانشجو را برای شرکت در آن جذب کرده است. هنرمندان و مدرسان آکادمی ملی موسیقی ویتنام، هنرمندان فولکلور و هنرمندان برجسته استان، نحوه نواختن آهنگ‌های روز دن، دست زدن و تکنیک‌های آوازخوانی کا ترو را به دانشجویان آموزش می‌دهند. نتایج اجرا پس از هر دوره گزارش شده است، خوانندگان، نوازندگان و نوازندگان درام تا حدودی ویژگی‌های منحصر به فرد هنر کا ترو را از طریق اجراهای ویژه‌ای مانند "ارسال نامه"، "Xam Hue Tinh"، "Dao Hong Dao Tuyet"، "آواز و رقص بو بو"، "Chuc Ho"، "Do Dua"، "Thet Nhac" و ... بازآفرینی کردند.

هر ساله، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به طور منظم مطلوب‌ترین شرایط را برای باشگاه‌های کا ترو فراهم می‌کند تا در فعالیت‌ها و رویدادهایی مانند هفته فرهنگ، ورزش و گردشگری، بزرگداشت روز میراث فرهنگی و نمایشگاه خوشنویسی بهاره اجرا داشته باشند. در مسابقات، جشنواره‌ها و اجراهای هنری دسته جمعی هونگ ین، آوازخوانی کا ترو تشویق می‌شود.

• تلاش‌ها برای حفظ هنر کا ترو در کوانگ تری: پیوند میراث با نسل جوان همین حالا بخوانید

• ها تین: میراث آواز کا ترو ارزش خود را در زندگی معاصر ارتقا می‌دهد همین حالا بخوانید

برای تطبیق با فضای اجرا در زندگی معاصر، در گذشته، اجراهای محبوب در جامعه استان هونگ ین عمدتاً شامل هات نوی، هات مو، مو، چوک هو، تو کوی، دای تاچ، نچیپ با کونگ باک و آوازهای ژَم بود. این اجراها عمدتاً فقط از اشعار باستانی استفاده می‌کردند. در حال حاضر، علاوه بر سبک‌های محبوب، آهنگ‌هایی در سبک‌های کلاسیک مانند تی با هان، گوی تو، تِت نهاک، نگام تو، هات دام و... در جامعه ترویج یافته‌اند.

علاوه بر اشعار باستانی، برخی ژانرها مانند هات نوی، چوک هو، تو کوی، دای تاچ، نگام تو، ژام، هات هام با اشعار جدید شاعران محلی سروده شده‌اند که منعکس کننده زندگی معاصر هستند، در مورد موضوع ستایش میهن، کشور، افراد مشهور می‌نویسند، جنبش جدید ساخت و ساز روستایی در منطقه را منعکس می‌کنند... توسط باشگاه‌ها تمرین شده‌اند و رپرتوار و برنامه‌هایی برای شرکت در جشنواره‌ها، مسابقات، فستیوال‌ها و خدمت در صورت نیاز ایجاد کرده‌اند.

شیوه‌های میراثی در استان هونگ ین فعالیت‌های متنوع‌تری دارند. علاوه بر اشکال آوازخوانی که در جشنواره‌های محلی مانند جشنواره‌های روستایی، جشنواره‌های بهاری، جشن‌های طول عمر، کنفرانس‌های آوازخوانی دولتی و سازمان‌های اجتماعی و همچنین آوازخوانی در فعالیت‌های منظم باشگاهی مانند گذشته، شرکت می‌کنند، در حال حاضر باشگاه‌ها در تورهای گردشگری روستایی جدید نیز شرکت می‌کنند و به گردشگران هنگام بازدید از نقاط دیدنی در مناطق مختلف استان خدمات ارائه می‌دهند.

برای حفظ و ارتقای ارزش میراث کا ترو در دوره آینده، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استان هونگ ین پیشنهاد می‌کند: ادامه برگزاری کلاس‌های آموزش هنر آواز کا ترو، توجه به نسل جوان صاحبان آینده میراث؛ سرمایه‌گذاری در تجهیزات باشگاه‌ها و گروه‌های کا ترو... برای کمک به ارتقای فرآیند حفظ میراث؛ برگزاری جشنواره‌ها در سطح استان با مشارکت باشگاه‌ها و گروه‌های کا ترو در کل استان؛ ادامه حفظ و بهبود کارایی عملیاتی باشگاه‌های تأسیس‌شده کا ترو، ضمن ترویج تأسیس باشگاه‌های جدید کا ترو در مناطق مختلف استان؛ اجرای سازوکارها و سیاست‌هایی برای هنرمندان. تجلیل و داشتن سیاست‌هایی برای هنرمندانی که میراث آواز کا ترو را اجرا می‌کنند؛ تجلیل از افراد، گروه‌ها و باشگاه‌هایی که دستاوردها و تجربه‌هایی در اجرای هنر میراث آواز کا ترو دارند...

منبع: https://bvhttdl.gov.vn/hung-yen-nghe-thuat-hat-ca-tru-duoc-phat-huy-trong-cong-dong-20251006152120673.htm