گسترش داستان‌ها و فرهنگ ویتنامی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۴

انتشارات اس‌بوکز به تازگی توسط شهر هوشی مین دعوت شده است تا به هیئت ویتنامی برای شرکت در نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2024 (آلمان) بپیوندد.

غرفه شهر هوشی مین - ویتنام در نمایشگاه کتاب فرانکفورت در تاریخ ۱۶ اکتبر (به وقت محلی) افتتاح شد. در اینجا، Sbooks مفتخر بود که فضایی به مساحت ۲۸ متر مربع برای نمایشگاه مستقل اختصاص داده شود.

غرفه شهر هوشی مین - ویتنام در نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2024. (منبع: Sbooks)

با هدف «گسترش هوش»، وقتی این فرصت فراهم شد، اس‌بوکز بلافاصله فهرستی از آثار نویسندگان ویتنامی را که بیانگر غرور ملی بودند، برای معرفی به دوستان بین‌المللی تهیه کرد.

هر عنوان کتاب به انگلیسی ترجمه شده و جلد آن نیز موجود است، در قفسه‌ای جداگانه در غرفه Sbooks به نمایش گذاشته شده و مقدمه‌ای انگلیسی نیز دارد.

از جمله مجموعه کتاب‌های «استراتژیست» اثر مترجم و نویسنده دونگ تو آی، «راه کسب و کار» (۱۰ کتاب برتر کسب و کار که ارزش خواندن در سال ۲۰۲۳ را دارند) و «تسلط بر سرنوشت » (۱۰ کتاب برتر کسب و کار که ارزش خواندن در سال ۲۰۲۴ را دارند)، مجموعه کتاب‌های «تفکر معکوس» و «تفکر باز» با رکورد ۵۰۰۰۰۰ نسخه منتشر شده در بازار ویتنام، نوشته بنیانگذار اس‌بوکز.

علاوه بر این، مجموعه «پرونده آتش» نوشته نویسنده و روزنامه‌نگار لای ون لانگ ، مجموعه «شخصیت زنان» نوشته دکتر وو بیچ نگوک و کتاب «مشاور استارتاپ» تهیه شده توسط شورای مشاوره و پشتیبانی استارتاپ‌های جنوبی نیز وجود دارد.

آقای نگوین آنه دونگ، بنیانگذار Sbooks: «ما امیدواریم که این تلاش‌ها به جامعه بین‌المللی کمک کند تا دیدگاه غنی‌تری نسبت به کتاب‌های ویتنامی داشته باشند؛ همچنین فرصتی است برای معرفی نویسندگان ویتنامی به جهان ، افزایش فرصت‌های تبادل حق نشر و ترجمه آثار نویسندگان ویتنامی به بسیاری از زبان‌های دیگر.»

در چارچوب نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۴، Sbooks برای کار، گفتگو و به اشتراک گذاشتن اهداف جهت‌گیری این کسب و کار در صنعت نشر معرفی شد و تمایل خود را برای تبادل حق چاپ با نمایندگان نشر از کشورهای عربی، آلمان، هنگ کنگ (چین)، هند، ژاپن، کره و ... ابراز کرد.

در اینجا، این واحد، اپلیکیشن کتاب صوتی BOOKAS را معرفی کرد - پروژه‌ای که Sbooks مدت‌هاست با هدف تحول دیجیتال در صنعت نشر، در پاسخ به روحیه تحول دیجیتال کشور، آماده کرده است.

نگوین آنه دانگ، بنیانگذار Sbooks، در غرفه کتاب در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۴. (منبع: Sbooks)

آقای نگوین آنه دونگ اظهار داشت: «وقتی به خارج از کشور رفتم، متوجه شدم که بسیاری از خوانندگان، آرزوها و خواسته‌های مشابهی با من دارند. یعنی امیدوارم کتاب‌های ویتنامی این فرصت را داشته باشند که به خارج از کشور بروند و فضای فرهنگی، ارزش‌های اجتماعی، زندگی معنوی و ارزش‌های ملی مردم ویتنام را گسترش دهند.»

علاوه بر نمایش کتاب‌های فیزیکی، ما از طریق اسکن QR کدهای کتاب صوتی را نیز ارائه می‌دهیم. امیدواریم این تلاش‌ها بتواند صفحه جدیدی را برای تبادل حق نشر باز کند.

منبع: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html