مردم هانوی قبل از سال نو قمری به زیارت قبور می‌روند

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 1

از حدود دهم تا بیست و پنجم ماه دوازدهم قمری، گورستان‌های ین کی و بات بات (منطقه با وی، هانوی ) مملو از افرادی می‌شود که برای تمیز کردن قبرها و تهیه نذورات برای سوزاندن عود برای اجداد و بستگان درگذشته خود می‌آیند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 2

روز جارو کردن مقبره‌ها برای بزرگداشت اجداد است، و همچنین فرصتی برای خانواده‌هایی است که دور هم زندگی می‌کنند تا گرد هم آیند و ریشه‌های خود را به یاد آورند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 3

به گفته دن تری، در روز ۳ فوریه (۲۵ دسامبر) خانواده‌های زیادی از سراسر جهان برای زیارت اهل قبور به گورستان بت بت آمدند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 4

با کمتر از یک هفته مانده به سال نو قمری، بسیاری از مردم از آخر هفته برای تهیه چای، شراب، کاغذ نذری، فوفل و آرکا، عود و میوه برای نذورات استفاده کردند. بسیاری نیز فراموش نکردند که علف‌های هرز را جمع کنند و مزار عزیزانشان را تمیز کنند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 5

پس از ۲ ساعت سفر از مرکز هانوی، خانواده آقای وو دوک نام (ساکن منطقه هوان کیم) برای زیارت مزار پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و اجدادشان به گورستان بت بت رسیدند.

آقای نام گفت: «امروز، من به همراه مادر و نوه‌هایم رفتم تا پدر و بزرگان را دعوت کنم تا برای عید تت به خانه بیایند. هر سال، خانواده من همیشه کارهایی را ترتیب می‌دهند، همه فرزندان و نوه‌ها را دعوت می‌کنند تا با احترام عود روشن کنند و آن را به پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و اجدادمان تقدیم کنند.»

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 6

این فرصتی است برای فرزندان و نوه‌ها تا به اجداد خود احترام بگذارند و همبستگی و اتحاد خانوادگی را نشان دهند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 7

یک هفته پیش، آقای هوانگ ون های (ساکن منطقه هوانگ مای) و برادر کوچکترش برای سر زدن به یک قبر رفتند و متوجه شدند که کف آجری اطراف قبر یکی از اقوامشان بلند شده و شکسته است. پس از بررسی، مشخص شد که این حادثه ناشی از رشد ریشه درختی در عمق و نزدیک قبر بوده است، بنابراین خانواده آقای های مجبور شدند کسی را برای کندن درخت استخدام کنند تا قبر صاف و تمیز شود.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 8

هر ساله، خانواده آقای نگوین تان لونگ (که در منطقه تان شوان زندگی می‌کنند) به طور منظم دو بار، به مناسبت جارو کردن مقبره‌ها در پایان سال و جشنواره چینگ‌مینگ، مسافت ۷۰ کیلومتری را تا گورستان طی می‌کنند تا از مزار اجداد خود دیدن کنند.

آقای لانگ گفت: «از نظر من، روز جارو کردن مقبره فرصتی است برای هر یک از ما تا اجداد خود را به یاد آوریم تا فرزندان ما بتوانند این آموزه ملی را که «هنگام نوشیدن آب، سرچشمه آن را به خاطر داشته باش» به خاطر بسپارند.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 9

خانم کیو ترین و خانواده‌اش، از جمله نسل‌های زیادی از فرزندان و نوه‌ها، برای تمیز کردن و برگزاری مراسم آمدند. خانم ترین گفت: «قبرهای تمیز و مرتب مانند این هستند که فرزندان و نوه‌ها به اجداد خود احترام می‌گذارند.»

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 10

جارو کردن قبور در پایان سال، رسم دیرینه مردم ویتنام است. خانواده‌ها روز قبل از عید تت، قبور اجداد خود را تمیز می‌کنند. پس از تمیز کردن، فرزندان و نوه‌ها با آوردن گل، نذورات و سوزاندن عود، اجداد خود را دعوت می‌کنند تا برای جشن گرفتن عید تت با خانواده‌هایشان به خانه بیایند. این همچنین فرصتی برای خانواده‌ها و فرزندان است تا دوباره دور هم جمع شوند، دور هم جمع شوند و افکار و احساسات خود را نسبت به درگذشتگان سال گذشته ابراز کنند.

لینک منبع