مردم ویتنام عید تت (سال نو قمری ویتنامی) را در خارج از کشور جشن می‌گیرند.

تت، در اصل از کلمه "Tiet" به معنی آب و هوا یا فصل گرفته شده است... در چرخه طبیعت، بهار هوای خنک را به ارمغان می‌آورد، درختان برگ‌های جدید می‌رویانند و همه چیز پر از زندگی می‌شود. شاید به همین دلیل است که هزاران سال است که مردم ویتنام تت را جشن می‌گیرند و از این جشن‌ها با روحیه "مهم نیست مردم کجا مشغول تجارت هستند، تت را به یاد می‌آورند و با هم به خانه می‌آیند" لذت می‌برند.

عید تت همچنین بزرگترین مهاجرت سال است. مقصد، بازگشت به زادگاه، به خانه، قبل از شب سال نو است. این امر باعث ایجاد ازدحام و شلوغی فعالیت می‌شود، به طوری که چندین روز قبل و بعد از عید تت، ترافیک در دروازه‌های اصلی وجود دارد. در گذشته، عید تت زمانی برای دعا برای "گرسنگی در طول سال، اما فراوانی برای سه روز عید تت" بود. امروزه، هیچ کس گرسنه نمی‌ماند، به خصوص با سرعت زندگی مدرن؛ یک تماس تلفنی کافی است تا غذای خوشمزه درست درب منزل شما تحویل داده شود. مسئله اصلی در طرز فکر هر فرد، در معنویت، در تجدید دیدار خانواده و دوستان و در روشن کردن عود برای یادآوری اجداد نهفته است... این تقدس عید تت است!

برای ویتنامی‌هایی که دور از وطن خود زندگی می‌کنند، تقدس عید تت چندین برابر است. تا به امروز، بیش از ۵ میلیون ویتنامی در خارج از کشور زندگی می‌کنند. چه هدف آنها ایجاد شغل باشد و چه تحصیل در خارج از کشور، همه آنها اشتیاق مشترکی برای وطن خود دارند، به خصوص در طول تعطیلات سنتی تت. تت همچنین زمانی برای تجدید دیدار و زمانی است که هویت ملی به وضوح بیان می‌شود.

من این فرصت را داشتم که تت (سال نو قمری ویتنامی) را در دورچستر، شهری در حومه بوستون، در خلیج زیبای ماساچوست، یکی از مکان‌هایی که جمعیت ویتنامی زیادی در ایالات متحده دارد، جشن بگیرم. تقریباً هر خانه‌ای در آنجا یک محراب اجدادی دارد و آنها هرگز فراموش نمی‌کنند که در طول سه روز تت، عود پخش کنند. و سینی نذورات برای شب سال نو باید شامل کیک برنجی چسبناک (بان چونگ یا بان تت)، سوسیس خوک (گیو چا)، مرغ آب‌پز و رول‌های بهاری سرخ شده باشد، درست مانند خانه‌مان.

یکی از آداب و رسوم ویتنامی‌ها، ترجیح جوامع صمیمی است که مظهر روحیه «کمک به یکدیگر در مواقع نیاز» است. به عنوان مثال، در ایالات متحده، جوامع ویتنامی متمرکز در ایالت‌هایی مانند کالیفرنیا، تگزاس، واشنگتن و فلوریدا وجود دارد؛ در استرالیا، سیدنی، به ویژه در مناطقی مانند بنکستاون، کابراماتا و ماریکویل، وجود دارد. در این مکان‌ها، مغازه‌ها، رستوران‌ها و بازارها برای جامعه ویتنامی مناسب است تا در امور تجاری به یکدیگر کمک کنند و آنها می‌توانند آزادانه به زبان ویتنامی صحبت کنند، به خصوص سالمندانی که هنوز به زبان‌های خارجی مسلط نیستند.

عمق غنی لحن و معنای زبان ویتنامی میراثی است که مردم ویتنام با خود به تمام نقاط کشور حمل می‌کنند، همانطور که یکی از چهره‌های فرهنگی زمانی گفته است: «تا زمانی که زبان ویتنامی وجود دارد، ویتنام نیز وجود دارد.» ویتنامی‌هایی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، تلاش کرده‌اند تا به نسل‌های متولد شده در خارج از کشور، زبان اجدادی خود را بیاموزند تا هویت ملی خود را حفظ کنند.

مجله میراث