روزهای فراموش‌نشدنی در مسیر رسیدن به عنوان قهرمانی بزرگ

تران نگییا هوآ، معاون مدیر وزارت امور خارجه هانوی

تران نگییا هوآ، معاون مدیر وزارت امور خارجه هانوی، به عنوان کسی که از نزدیک در امور خارجه پایتخت مشارکت داشته و روزهای اولیه‌ای را که هانوی پس از دریافت این عنوان آماده می‌شد تا از شدت گریه منفجر شود، تجربه کرده است، اظهار داشت که این هنوز یک «خاطره فراموش‌نشدنی» است.

آقای هوآ گفت: در اواخر دهه ۹۰ قرن گذشته، اوضاع جهان بی‌ثبات بود، درگیری‌های مسلحانه در بسیاری از نقاط جهان شدید بود، بنابراین سازمان ملل متحد می‌خواست ارزش‌های صلح را ترویج دهد و تأکید کند که صلح با اسلحه و گلوله حاصل نمی‌شود، بلکه با فرهنگ حاصل می‌شود. از آنجا، یونسکو ابتکار عمل را برای اعطای جایزه «شهر برای صلح» به دست آورد.

در پایان سال ۱۹۹۸، پس از دریافت اطلاعیه از یونسکو، کمیسیون ملی یونسکو ویتنام به شهر هانوی توصیه کرد که در نامزدی شرکت کند. نکته قابل توجه این است که در آن زمان، هانوی به تازگی میزبان هفتمین اجلاس فرانکوفون (نوامبر ۱۹۹۷)، ششمین اجلاس آسه‌آن (دسامبر ۱۹۹۸) بود و سهم بزرگی در موفقیت آن داشت و در راه نهصد و نودمین و هزارمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی - بود.

اگرچه معیارهای این جایزه بسیار بالا در نظر گرفته می‌شد، اما هانوی در آن زمان همچنان مصمم بود، به طور فعال و از نزدیک با کمیسیون ملی یونسکو هماهنگ شود تا یک پروژه و برنامه برای شرکت در نامزدی تدوین کند و آن را برای تأیید به دولت ارائه دهد. وزارت امور خارجه به عنوان آژانس مرکزی تعیین شد تا ریاست و هماهنگی با واحدهای مربوطه را برای برنامه‌ریزی اجرای پروژه و ارائه مشاوره به شهر بر عهده داشته باشد.

در آن زمان، تران نگیه هوا فقط یک دانشجوی سال اول بود که در وزارت امور خارجه کار می‌کرد. او مأمور شده بود تا با کارکنان برای تهیه اسناد دقیق همکاری کند؛ و همزمان، در هیئت‌های کاری برای جلب حمایت دوستان بین‌المللی شرکت می‌کرد.

هانوی در اوایل صبح پاییز آرامش خاصی دارد.

به گفته معاون مدیر وزارت امور خارجه هانوی: در این دوره، جایگاه ویتنام رو به افزایش است. نوسازی این کشور در ابتدا دستاوردهای مهمی در بسیاری از زمینه‌ها داشته است. ویتنام همچنین روابط خود را با ایالات متحده عادی کرده، با اتحادیه اروپا توافق‌نامه همکاری امضا کرده و به خانه مشترک آسه‌آن پیوسته است.

معاون مدیر وزارت امور خارجه یادآوری کرد: «این یک مزیت بزرگ به ویژه برای هانوی و به طور کلی برای ویتنام هنگام شرکت در نامزدی است. با این حال، مسیر رسیدن به جایزه نیز با مشکلات زیادی روبرو شد، زیرا دوستان بین‌المللی ویتنام را به عنوان نام یک جنگ می‌شناختند و نه به عنوان کشوری که تشنه صلح است.»

نامه و اسنادی که ویتنام در سال ۱۹۹۹ به یونسکو ارسال کرد. (منبع: روزنامه هانوی موی)

در معرفی‌نامه کاندیداها، در معرفی مختصری از پایتخت، هانوی، آمده است: « هانوی در فراز و نشیب‌های تاریخ ویتنام، بارها تحت تأثیر جنگ‌های طولانی و تهاجمی قرار گرفته است. بنابراین، هانوی در سال ۱۹۷۵ پایتخت یکی از فقیرترین و عقب‌مانده‌ترین کشورهای جهان بود. با این حال، از سال ۱۹۸۶، زمانی که دولت ویتنام شروع به اعمال سیاست نوآوری، ارتقای تجارت و گشایش برای ادغام با جهان کرد، هانویی‌ها با تلاش و پویایی خود، تغییرات چشمگیری را در این شهر محبوب ایجاد کرده‌اند.»

هانوی میزبان کنفرانس کشورهای فرانسوی زبان در نوامبر ۱۹۹۷ و اجلاس آسه‌آن در دسامبر ۱۹۹۸ بود و سهم بسزایی در موفقیت آن داشت. به همین مناسبت، رهبران عالی رتبه و دوستان بین‌المللی از بسیاری از کشورها این فرصت را داشتند که شاهد هانویی سبز، تمیز، زیبا و صلح‌آمیز، به ویژه دوستی، گرمی و شور و شوق مردم هانوی باشند. هانوی با تاریخ و دستاوردهای خاص خود، واجد شرایط ثبت نام در «جایزه شهر برای صلح یونسکو» است .

گواهی شهر صلح یونسکو به پایتخت هانوی اعطا شد. (عکس: روزنامه هانوی موی)

نمایش آئو دای در خیابان‌های هانوی.

در خارج از کشور، هیئت نمایندگی دائم در یونسکو در آن زمان بر بسیج آژانس‌ها و سازمان‌های درون یونسکو و دوستان بین‌المللی برای جلب حمایت آنها از ویتنام، از طریق ارائه ماهیت و سنت صلح‌دوستی ملت ما و همچنین سنت فرهنگی هزار ساله هانوی و تلاش‌های عظیم هانوی در ساخت و توسعه پایتخت در همه ابعاد، تمرکز داشت.

معاون مدیر وزارت امور خارجه گفت که بسیاری از سفرهای کاری رهبران شهرها به پاریس، مسکو و غیره نیز شامل محتوای تبلیغاتی برای جلب حمایت سایر کشورها برای این جایزه بوده است.

نامه اعلام اعطای عنوان شهر صلح به هانوی. (منبع: روزنامه هانوی موی)

به طور خاص، گروه کاری که مستقیماً کمپین راه انداخت شامل رفیق نگوین دی نین، معاون وقت وزیر امور خارجه، رئیس کمیسیون ملی ویتنام برای یونسکو، سفیر نگوین تی هوی، مدیر دپارتمان فرهنگ و روابط خارجی یونسکو، مقامات دپارتمان فرهنگ و روابط خارجی یونسکو و دپارتمان امور خارجه هانوی بود.

آقای هوآ خودش نیز به مدت ۹۰ روز برای انجام وظایفش به فرانسه "مأموریت" داده شد. «به مدت ۳ ماه، من عضو هیئتی بودم که در جلسات پاریس شرکت می‌کرد. بعد از کار، قرار شد در آشپزخانه زیرزمین خانه سفیر ترین دوک دو - رئیس هیئت ویتنامی در یونسکو برای دوره ۱۹۹۶-۱۹۹۹ - بمانم.»

در این مدت، آقای هوآ فرصت ملاقات و دریافت مشاوره از بسیاری از دانشمندان، روشنفکران و دیپلمات‌های بزرگ را داشت. به ویژه، این مرد جوان با آقای فیرمین ادوارد ماکوتو، که در آن زمان متخصص یونسکو در فرانسه بود، ملاقات و آشنا شد.

معاون مدیر وزارت امور خارجه گفت: «از طریق تماس، متوجه شدم که مادر آقای ماکوتو ویتنامی است. او ذاتاً و از صمیم قلب عاشق ویتنام است.»

در سفر بعدی فرمین ادوارد ماکوتو به هانوی، آقای هوآ ابتکار عمل را به دست گرفت و دوست جدیدش - که او هم متخصص یونسکو بود - را به یک تور موتورسیکلت در دریاچه غربی برد. آنها درباره هانوی، درباره مادر ویتنامی ماکوتو و «اندوه‌های عمیق» او برای سرزمین مادری‌اش زیاد صحبت کردند. ماکوتو همچنین ابراز تمایل کرد که با اقوام دور خود که در این شهر کوچک تقریباً ۱۰۰۰ ساله زندگی می‌کردند، ملاقات کند.

آقای تران نگیه هوآ (با عینک، سمت چپ) در جریان شرکت در هیئت نمایندگی ویتنام در فرانسه. (عکس: NVCC)

آقای هوآ با احساسی عمیق به یاد آورد: «کمی بیش از یک روز بعد، به لطف حمایت‌های مخاطبین، ماکوتو را برای ملاقات با اقوامش به خانه‌ای کوچک و تا حدودی تنگ در خیابان توی خوئه بردم. یک زیرانداز ساده پهن کردند، آنها کنار هم نشستند و محبت خانواده را در روزی که ماکوتو به ریشه‌هایش بازگشت، احساس کردند.»

او به ما گفت که شاید این یک «فرصت» معجزه‌آسا برای ویتنام به طور کلی، و هانوی به طور خاص، بود تا «قلب‌های باز، شیوه‌ای از زندگی که عشق را مهمترین چیز می‌داند» و تمایل خود به هماهنگی ابدی را نشان دهند.