تران تری کوانگ، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته خلق استان، ضمن ریاست جلسه عادی نوامبر ۲۰۲۵ کمیته خلق استان، خاطرنشان کرد که برای ادامه سال، ادارات، سازمانها و ادارات محلی باید نهایت تلاش خود را به کار گیرند و بر مدیریت قاطع برای اجرای اهداف اجتماعی-اقتصادی ، برنامههای عملیاتی کمیته حزبی استان و مصوبات شورای خلق استان تمرکز کنند.
![]() |
| وین لانگ مصمم است اهداف توسعه اجتماعی-اقتصادی خود را اجرا کند. |
تعادلهای اصلی اقتصاد تضمین شدهاند.
به لطف تلاشهای ادارات، سازمانها و ادارات محلی، اجرای وظایف در ماه نوامبر و 11 ماه اول سال 2025 نتایج مهم بسیاری را به همراه داشت. اقتصاد به بهبود و رشد خود ادامه داد؛ تعادلهای اصلی تضمین شد. کل درآمد بودجه از میانگین هدف فراتر رفت و در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته افزایش یافت. تولید صنعتی شتاب رشد خود را حفظ کرد، به طوری که شاخص تجمعی تولید صنعتی برای 11 ماه اول در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته 6.13 درصد افزایش یافت. تجارت و خدمات همچنان نشانههای مثبتی را نشان دادند و 17.52 درصد افزایش یافتند که نشان دهنده بهبود قوی تولید و فعالیتهای تجاری است.
علاوه بر این، سرمایهگذاری عمومی و پروژههای کلیدی زیرساختی همچنان تسریع شدند. پروژههای بزرگی مانند پل دای نگای، پل دین خائو، مسیر کنارگذر بزرگراه ملی ۵۷، بزرگراه مای توآن-کان تو ، بزرگراه کو چین ۲ و غیره، برای پیشرفت سریعتر در اولویت قرار گرفتند. دستگاه دولتی دو لایه که از نو سازماندهی شده بود، به طور پایدار شروع به کار کرد.
به گفته مدیر وزارت دارایی، ترونگ دانگ وین فوک، تولیدات کشاورزی، جنگلداری و شیلات ثابت مانده است. کل درآمد بودجه ایالت برای 11 ماه اول به بیش از 96 درصد از هدف تعیین شده رسیده است. پرداخت سرمایه گذاری عمومی به 43 درصد از برنامه رسیده است. در 11 ماه اول سال، استان به 41 پروژه جدید سرمایه گذاری داخلی و خارجی (5 پروژه سرمایه گذاری مستقیم خارجی و 36 پروژه داخلی) مجوز اعطا کرده است.
تأمین اجتماعی همچنان تضمین شده است. این استان برای نزدیک به ۷۰،۰۰۰ کارگر اشتغال ایجاد کرده و ۱۱۰.۲٪ از برنامه را محقق ساخته است. سیاستهای مربوط به جانبازان جنگ، خانوارهای فقیر و تأمین اجتماعی به طور کامل و سریع اجرا میشود. مراقبتهای بهداشتی، مراقبتهای بهداشت عمومی و پیشگیری از بیماریها به طور مؤثر اجرا میشوند. دفاع و امنیت ملی حفظ میشود؛ نظم اجتماعی پایدار میماند.
با این حال، رشد اقتصادی همچنان پایینتر از هدف است (تخمین زده میشود ۵.۸۴٪، در مقایسه با هدف ۸٪). نرخ پرداخت سرمایه سرمایهگذاری عمومی هنوز پایین است...
با جدیت اهداف اجتماعی-اقتصادی را اجرا کنید.
در آخرین ماه سال، استان بر تکمیل زیرساختهای پارک صنعتی فو توآن برای جذب سرمایهگذاران ثانویه؛ ارزیابی تنظیم محلی برنامهریزی دقیق پارک صنعتی آن هیپ؛ تصویب وظیفه برنامهریزی برای ساخت پارک صنعتی آن نون؛ و واگذاری مختصات مرزی پارک صنعتی کائو کوان به کمیتههای مردمی کمونهای تان هوا و فونگ تان برای جبران خسارت و آزادسازی زمین تمرکز کرد. استان همچنین فعالیتهای کسبوکارها را از نزدیک زیر نظر داشت تا به سرعت مشکلات را حل کرده و توسعه را ارتقا دهد. در عین حال، استان انتخاب سرمایهگذاران برای ۳ پروژه مسکن اجتماعی در پارک صنعتی هوآ فو، منطقه اسکان مجدد پارک صنعتی هوآ فو و فاز ۲ منطقه اسکان مجدد و مسکونی باک می توآن را سازماندهی کرد؛ و یک واحد مشاوره توانمند را برای تنظیم برنامه توسعه مسکن برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۳۰ و طرح توسعه مسکن برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰ انتخاب کرد.
علاوه بر این، این استان همچنان به ترویج اصلاحات در رویههای ثبت کسبوکار، تضمین شفافیت، کوتاه کردن زمان پردازش و ایجاد حداکثر راحتی برای افراد و صاحبان کسبوکار برای ورود به بازار ادامه میدهد.
تران تری کوانگ، رئیس کمیته مردمی استان، به ادارات، آژانسها و ادارات محلی دستور داد تا بر حل و فصل و غلبه بر کاستیها تمرکز کنند؛ مسئولیتها، وظایف و جدولهای زمانی را به روشنی تعیین کنند و پیشرفت را از نزدیک زیر نظر داشته باشند. آنها باید نهایت تلاش خود را به کار گیرند و قاطعانه مدیریت کنند تا به اهداف اجتماعی-اقتصادی و برنامههای عملیاتی کمیته حزبی استان و قطعنامه شورای مردمی استان دست یابند. به طور خاص، وظایفی که باید امسال انجام شوند عبارتند از: تسریع در تنظیم برنامهریزی استانی وین لونگ برای دوره 2021-2030، با چشماندازی تا سال 2050؛ تهیه جداول قیمت زمین؛ و سازماندهی مجدد واحدهای خدمات عمومی...
در خصوص تخصیص بودجه سرمایهگذاری عمومی، استان بر تسریع پاکسازی زمین، ساخت و ساز و تصویب طرحهای جبران خسارت برای ارتقای تخصیص بودجه؛ تقویت انضباط مالی و بودجهای؛ و تلاش برای دستیابی به هدف جمعآوری درآمد تمرکز دارد. مدیریت هزینههای بودجه باید پیشگیرانه، اقتصادی و کارآمد باشد، به ویژه برای هزینههای جاری؛ و کارایی استفاده از بودجه را بهبود بخشد.
این استان همچنین در حال تسریع پیشرفت پروژههای کلیدی، مناطق و خوشههای صنعتی و پروژههای انرژی است و با دقت برای مراسم کلنگزنی و افتتاحیه پروژههای زیر آماده میشود: زیرساختهای پارک صنعتی فو توآن؛ پل دین خائو؛ و پروژه مسکن اجتماعی در منطقه اداری و مسکونی لانگ چائو وارد که قرار است در 19 دسامبر برگزار شود.
![]() |
| رفع به موقع موانع و ایجاد شرایط مساعد برای کسب و کارها جهت تولید و تجارت. |
همزمان، این استان رفاه اجتماعی، کار، اشتغال، آموزش و مراقبتهای بهداشتی را در اولویت قرار میدهد. بخش آموزش با موفقیت امتحانات پایان ترم اول را برگزار کرد؛ بخش مراقبتهای بهداشتی دارو و لوازم پزشکی کافی را تأمین کرد و به طور پیشگیرانه از شیوع بیماریها جلوگیری کرد. نیروهای عملیاتی برای تضمین امنیت سیاسی و نظم اجتماعی از نزدیک با هم هماهنگ بودند؛ و برای استخدام نظامی ۲۰۲۶ به خوبی آماده شدند. دستگاه دولتی دو سطحی همچنان در حال بهبود بود؛ وزارت امور داخلی بررسی و پیشنهادهای مناسبی برای جایگزینی پرسنل ارائه داد تا از کارایی عملیاتی اطمینان حاصل شود؛ و مناطق محلی به طور پیشگیرانه سازمانهای خود را تثبیت کردند و برای بقیه سال ۲۰۲۵ و سال بعد بر توسعه اجتماعی-اقتصادی تمرکز کردند.
| طبق درخواست کمیته مردمی استان، یک برنامه تثبیت بازار برای خدمت به سال نو قمری (سال اسب) و سال 2026 اجرا خواهد شد. تحولات بازار و قیمت کالاهای اساسی را از نزدیک رصد کنید تا به سرعت در مورد اقداماتی برای تنظیم و مدیریت نوسانات، که به ثبات بازار و حمایت از حقوق مصرفکننده کمک میکند، مشاوره دهید. بخشها و بخشها باید برای ایجاد شرایط مطلوب برای مشاغل جهت گسترش نقاط فروش خود به مناطق مسکونی، مناطق روستایی و مناطق دور افتاده همکاری کنند... |
متن و عکسها: تویِت هین
منبع: https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202512/no-luc-cao-nhat-thuc-hien-cac-chi-tieu-kinh-te-xa-hoi-ef03915/









نظر (0)