دیدار هیئت دائمی شورای مردمی استان توین کوانگ و هیئت نمایندگی کنگره مردمی منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ.

بنا به دعوت کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ (چین)، بعدازظهر ۱۲ دسامبر، در شهر نانینگ، هیئتی از کمیته دائمی شورای خلق استان توین کوانگ، به سرپرستی خانم له تی تان ترا، عضو کمیته حزب استان و نایب رئیس شورای خلق استان، با رهبران هیئت کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ دیدار کرد.

مروری بر مذاکرات.

از طرف گوانگشی، رفیق فانگ مینگ‌شوان، نایب رئیس دائمی کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ؛ و رهبران آژانس‌های تخصصی تحت نظارت کنگره خلق، و از طرف استان توین کوانگ، رهبران کمیته‌های شورای خلق استان، به همراه رهبران وزارت کشاورزی و محیط زیست و وزارت امور خارجه، در این مذاکرات شرکت داشتند.

رفیق له تی تان ترا، نایب رئیس شورای خلق استان، در این جلسه سخنرانی کرد.

منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ یک واحد اداری در سطح استانی است که در جنوب چین واقع شده است. این منطقه با مرز زمینی بیش از ۱۰۰۰ کیلومتر با ویتنام هم‌مرز است و از جنوب با خلیج تونکین، از غرب با یون‌نان، از شمال با گویژو، از شمال شرقی با هونان و از شرق با گوانگ‌دونگ هم‌مرز است.

رفیق فونگ شوان مین، نایب رئیس دائمی کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ، در این جلسه سخنرانی کرد.

استان گوانگشی مساحتی تقریباً ۲۳۷،۶۰۰ کیلومتر مربع و جمعیتی بالغ بر ۵۸ میلیون نفر را در بر می‌گیرد. این استان از ۱۴ واحد اداری در سطح استانی تشکیل شده و محل زندگی ۱۲ گروه قومی است. این منطقه با استان‌های مرزی ویتنام، از جمله توئین کوانگ، با طول مرز مشترک ۱۲،۵۱۴ کیلومتر، روابط دیرینه‌ای دارد. از نظر اقتصادی ، تولید ناخالص داخلی گوانگشی در سال ۲۰۲۴ به ۲۸۶۴۹.۴ میلیارد یوان (تقریباً ۲۸۶۴.۹۴ میلیارد دلار آمریکا) رسید. در شش ماه اول سال ۲۰۲۵، تولید ناخالص داخلی به ۱۳۸۵۰.۹۵ میلیارد یوان رسید که نسبت به سال قبل ۵.۵ درصد افزایش یافته است. کل گردش مالی واردات و صادرات در پنج ماه اول به ۳۸۷۱.۵ میلیارد یوان رسید. درآمد سرانه تقریباً ۱۶۵۹۳ یوان است.

نمایندگان کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ در جلسه‌ای.

شهر نانینگ، مرکز استان گوانگشی، مساحتی بیش از ۲۲۱۰۰ کیلومتر مربع را پوشش می‌دهد و نزدیک به ۹ میلیون نفر جمعیت دارد. این شهر یک قطب مهم حمل و نقل و تجارت است که چین را به کشورهای عضو آسه‌آن متصل می‌کند. تولید ناخالص داخلی آن در سال ۲۰۲۴ به ۵۹۹.۵۳۶ میلیارد یوان رسید که افزایشی ۴ درصدی را نشان می‌دهد. همکاری تجاری با مناطق ویتنام به ۱.۶ میلیارد یوان رسید.

رفیق پونگ مین شوان ضمن استقبال از هیئت کمیته دائمی شورای مردمی استان توین کوانگ برای بازدید و مذاکره در نانینگ، از توسعه مثبت روابط همکاری بین گوانگشی و مناطق ویتنامی در دوران اخیر، به ویژه پس از دیدارهای متقابل بین دبیرکل فقید نگوین پو ترونگ و رئیس جمهور چین، شی جین پینگ، ابراز خرسندی کرد.

رفیق پونگ شوان مین، نایب رئیس دائمی کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ، هدیه‌ای به رسم یادبود به رفیق له تی تان ترا، نایب رئیس شورای خلق استان، اهدا کرد.

رفیق از نتایج همکاری و تبادلات بین استان گوانگشی و استان‌های مرزی ویتنام و حسن نیت همکاری از سوی توین کوانگ بسیار قدردانی کرد و تأیید کرد که کنگره خلق گوانگشی مایل است تبادلات را بیشتر تقویت کند و تجربیات مربوط به فعالیت‌های نهادهای منتخب را به اشتراک بگذارد؛ در توسعه اقتصادی و تجاری، کشاورزی، گردشگری، مدیریت مرزی و پیشگیری از جرایم مرزی هماهنگی ایجاد کند.

خانم له تی تان ترا، نایب رئیس شورای خلق استان، هدیه‌ای به آقای پونگ شوان مین، نایب رئیس دائمی کمیته دائمی کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ، اهدا کرد.

رفیق تأکید کرد که گوانگشی آماده است تا شرایطی را برای اجرای اساسی و مؤثر همکاری بین دو منطقه ایجاد کند و منافع مشترک مردم هر دو طرف را برآورده سازد. سال ۲۰۲۶ سالی با اهمیت سیاسی قابل توجه برای دو حزب و دو کشور است و همچنین فرصت‌های بسیار خوبی را برای همکاری دوستانه بین دو حزب و دو استان گوانگشی و توین کوانگ ایجاد خواهد کرد.

رفیق ابراز تمایل کرد که در آینده روابط عمیق همکاری در زمینه‌های مختلف را بیش از پیش تقویت کند؛ و به عنوان گامی فوری، از استان توین کوانگ دعوت کرد تا در برنامه جشنواره بهاره استان گوانگشی که در شهر نانینگ برگزار می‌شود، شرکت کند.

لی تی تان ترا، نایب رئیس شورای مردمی استان، به نمایندگی از هیئت نمایندگی استان توین کوانگ، با احترام از رهبران کنگره خلق گوانگشی به خاطر پذیرایی گرم، متفکرانه و دوستانه‌شان تشکر کرد. او تأیید کرد که کمیته حزب، دولت و مردم استان توین کوانگ همیشه برای دوستی سنتی بین ویتنام و چین به طور کلی، و بین توین کوانگ و گوانگشی به طور خاص، ارزش قائل هستند و آن را گرامی می‌دارند.

رفیق لی تی تان ترا ابراز تمایل کرد که هر دو طرف به تقویت همکاری‌های جامع در چارچوب درک مشترک رهبران عالی‌رتبه دو حزب و دو ایالت ادامه دهند. او پیشنهاد کرد که توین کوانگ و گوانگشی تبادلات منظم بین نهادهای منتخب را حفظ کنند، تجربیات خود را در زمینه تأیید، نظارت و تصمیم‌گیری در مورد مسائل مهم محلی به اشتراک بگذارند؛ و در اجرای اسناد قانونی در مرز از نزدیک هماهنگی کنند، به سرعت به حوادث نوظهور رسیدگی کنند، از جرم جلوگیری کنند و از اکوسیستم در منطقه مرزی محافظت کنند.

رفیق لی تی تان ترا همچنین بر لزوم ترویج بازگشایی گذرگاه مرزی لونگ لان - لونگ بین و تبدیل آن به نیروی محرکه جدید برای تجارت مرزی؛ گسترش همکاری در بخش کشاورزی از طریق سازوکار گروه کاری مشترک، به ویژه در آزمایش و توسعه گونه‌های گیاهی مناسب برای شرایط آب و هوایی خاص هر دو طرف؛ و احیای همکاری در مدیریت نیروی کار مرزی برای تأمین نیازهای اشتغال، کمک به تضمین امنیت و نظم در منطقه مرزی؛ و حمایت از تبادل فرهنگی، گردشگری و فعالیت‌های تجاری تأکید کرد.

رهبران دفتر امور چینی‌های خارج از کشور کنگره ملی خلق گوانگشی، کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ را به هیئت نمایندگی معرفی کردند.

او ابراز اطمینان کرد که با عزم سیاسی، اعتماد متقابل و تلاش‌های مشترک هر دو طرف، این مفاد همکاری، در صورت اجرای همزمان، مبادلات دوستانه را تعمیق بیشتر خواهد بخشید، مزایای عملی برای مردم هر دو منطقه به همراه خواهد داشت و به تحکیم مشارکت جامع استراتژیک و ایجاد یک جامعه ویتنام-چین با آینده مشترک که به طور فزاینده‌ای قوی می‌شود، کمک خواهد کرد. او همچنین مشتاقانه منتظر استقبال از هیئت کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی ژوانگ برای بازدید از استان توئین کوانگ است.

این مذاکرات در فضایی صمیمانه، مبتنی بر اعتماد و دوستانه برگزار شد که منعکس کننده رابطه «همسایگان خوب، دوستان خوب، رفقای خوب و شرکای خوب» بود. این تبادل نظر، مسیرهای بسیاری را برای همکاری گشود و عزم هر دو طرف را برای توسعه روابط توین کوانگ و گوانگشی در مسیری عمیق، اساسی و پایدار نشان داد.

هیئت نمایندگی شورای خلق استان در کنگره خلق منطقه خودمختار گوانگشی جوانگ عکس یادگاری گرفتند.

این مذاکرات به افزایش درک متقابل، تحکیم پایه‌های همکاری بین نهادهای منتخب دو منطقه و ایجاد فرصت‌های جدید توسعه در زمینه‌های اجتماعی-اقتصادی، تجاری، کشاورزی، گردشگری و مدیریت مرزی کمک کرد. این همچنین گامی مهم در تحقق سیاست رهبران عالی‌رتبه دو حزب و دولت در ایجاد یک جامعه ویتنام-چین با آینده‌ای مشترک و از نظر استراتژیک مهم است.

متن و عکس‌ها: تان فوک

منبع: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202512/hoi-dam-giua-doan-dai-bieu-thuong-truc-hdnd-tinh-tuyen-quang-va-doan-dai-bieu-dai-hoi-dai-bieu-nhan-dan-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-14f75d0/