هنرمند مردمی، تان نگوان - از اینکه تا آخر عمر به چئو وابسته است، خوشحالم.

در سن زیر ۶۰ سال، زمانی که بسیاری از مردم زندگی آرامی را انتخاب می‌کنند، هنرمند مردمی، تان نگوآن، هنوز مشغول سفرهای پرمعنا است.

از صحنه‌ی زادگاهش تا اروپا، از کلاس‌های کوچک تا اجراهای بین‌المللی، هنرمند مردمی، تان نگوان، خستگی‌ناپذیر، جوهره‌ی هنر عامیانه‌ی ویتنام را با شور و اشتیاقی پایدار ترویج می‌دهد.

اشتیاق به این حرفه

هنرمند مردمی، تان نگوآن، گفت که با هنرمند پیپا، نگیم تو، و هنرمند شایسته، لو نگوین دات، همکاری می‌کند تا برنامه‌ای را برای ترویج هنرهای سنتی، همراه با توسعه گردشگری، اجرا کند. این برنامه نه تنها چئو - گونه‌ای هنری که او تمام عمر به آن وابسته بوده است - را اجرا می‌کند، بلکه ژانرهای دیگری مانند آهنگ‌های فولکلور، کای لونگ، کوان هو و گروه‌های منحصر به فرد سازهای سنتی را نیز اجرا می‌کند. او گفت: «امیدوارم مخاطبان، به ویژه گردشگران بین‌المللی، روح فرهنگ ویتنامی را از طریق ملودی‌ها و اشعار احساس کنند.»

هنرمند مردمی تان نگوآن

سفر هنرمند مردمی، تان نگوآن، برای ترویج هنرهای سنتی، در ماه دسامبر در ژاپن، در چارچوب تبادل موسیقی بین‌المللی، ادامه خواهد یافت. این تلاش خستگی‌ناپذیر این هنرمند فداکار است که هنرهای مردمی ویتنام را فراتر از مرزها، به دوستان بین‌المللی نزدیک‌تر می‌کند.

هنرمند مردمی، تان نگوآن، نه تنها چهره‌ای آشنا در کشور، بلکه نماینده‌ی نمونه‌ای از هنر سنتی ویتنام در خارج از کشور نیز هست. او آوازهای زام، چئو و کا ترو را برای خدمت به ویتنامی‌های خارج از کشور در اروپا، آمریکا و بسیاری از برنامه‌های تبادل بین‌المللی به ارمغان آورده است. آواز او، به ویژه آهنگ زام "Suong Kho Vi Chong"، به دلیل جذابیت و منحصر به فرد بودنش، مخاطبان خارجی را به وجد آورده است.

تلاش‌های مداوم

نام واقعی هنرمند مردمی، تان نگوآن، نگوین تی بیچ نگوآن است که در سال ۱۹۶۶ در استان تای بین (که اکنون استان هونگ ین نام دارد) - روستایی که "گهواره چئو" محسوب می‌شود - متولد شد. او در فضایی پر از ترانه بزرگ شد. از ۷ سالگی، در گروه هنری روستا، چئو می‌خواند. در ۱۳ سالگی، در آزمون ورودی تئاتر چئو ویتنام قبول شد و سفر هنری حرفه‌ای خود را آغاز کرد.

هنرمند مردمی، تان نگوان (سوم از چپ) در مراسم تجلیل در روز سنتی تئاتر ویتنام ۲۰۲۵. (عکس از شخصیت)

در سال ۱۹۸۱، در سن ۱۵ سالگی، او با دریافت جایزه «آواز خوب چئو» در تای بین، توجه بسیاری را به خود جلب کرد و تماشاگران با محبت او را «نگوآن بئو» صدا می‌زدند. در سال ۱۹۹۳، با وجود اینکه بیش از ۸ ماه باردار بود، از او دعوت شد تا در اجرایی در نین بین شرکت کند، زیرا هیچ کس نمی‌توانست جای نقش او را بگیرد. حرفه او سفری از تلاش‌ها و فداکاری‌های بی‌پایان است. از یک نقش کوچک بدون دیالوگ تا نقش هوان تو پر از افکار درونی در «تروین کیو»، او همیشه با دقت و اشتیاق بازی می‌کرد.

«من خوش‌شانس هستم که اجداد و همکارانم مرا دوست دارند، بنابراین تقریباً در هر مسابقه‌ای جوایزی را کسب کرده‌ام. اما چیزی که مرا بیش از همه خوشحال می‌کند این است که می‌توانم تمام زندگی‌ام را وقف چئو کنم.» - هنرمند مردمی، تان نگوان، به طور محرمانه گفت.

در سال ۲۰۲۲، پس از بیش از ۴۰ سال فداکاری برای هنر چئو، هنرمند مردمی، تان نگوآن، رسماً بازنشسته شد و به یک سفر هنری چشمگیر پایان داد. اگرچه بازنشسته شده است، اما شور و شوق او برای چئو هنوز شعله‌ور است. او علاوه بر اجرای تورها، زمانی را نیز صرف آموزش آواز چئو، ون، ژام و کا ترو به نسل جوان می‌کند و همزمان اجراهای منظمی را برای حفظ و گسترش هنرهای سنتی ترتیب می‌دهد.

تان نگوان، هنرمند مردمی، به عنوان عضو سابق اتحادیه جوانان هانوی و رئیس انجمن هنرمندان جوان هانوی، همواره پیشگام نزدیک‌تر کردن هنر عامیانه به جوانان بوده است. در سال ۲۰۲۳، او با نشستن بر صندلی داوری برنامه تلویزیونی «مربی جدید» و آوردن دیدگاه‌های هنر سنتی به محیط سرگرمی مدرن، توجه‌ها را به خود جلب کرد.

او به طور محرمانه گفت: «چئو دوره‌های متزلزلی را پشت سر گذاشته است، گاهی اوقات با مخاطبان کم. اما من معتقدم تا زمانی که تسلیم نشویم، چئو هنوز می‌تواند زنده بماند و دوباره بدرخشد.»

هنرمند مردمی، تان نگوآن، نیز یکی از اولین کسانی بود که جسورانه کا ترو را وارد چئو کرد و نقش‌های ویژه‌ای مانند صاحب رستوران هونگ چائو در نمایش «هو شوان هونگ» را خلق کرد.

در تاریخ ۳ اکتبر، در روز سنتی «صحنه ویتنام ۲۰۲۵» که توسط انجمن هنرمندان صحنه ویتنام برگزار شد، از هنرمند مردمی، تان نگوآن، و بسیاری از هنرمندان صحنه سنتی تجلیل شد.

ترین توی موی، هنرمند مردمی - نایب رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام، رئیس انجمن هنرمندان صحنه ویتنام - اظهار داشت: «تان نگوان هنرمندی پویا است که در اجراها شرکت می‌کند و نقش‌های رهبری را بر عهده می‌گیرد، در عین حال به طور فعال تحقیق می‌کند. او پس از دفاع موفقیت‌آمیز از پایان‌نامه دکترای خود، هنوز هم در هنر خود سخت تلاش می‌کند. پشتکار و نوآوری چیزی است که همکارانش در تان نگوان به رسمیت می‌شناسند.»

منبع: https://nld.com.vn/nsnd-thanh-ngoan-hanh-phuc-khi-gan-bo-tron-doi-voi-cheo-196251011203745031.htm