
ها آن توان به رویای خود برای خواندن موسیقی ویتنامی در قلب هنری آمریکا جامه عمل پوشاند - عکس: برگزارکنندگان
شامگاه ۱۸ اکتبر (۱۹ اکتبر به وقت ویتنام)، کنسرت «طرحی از گل رز» خواننده ها آنه توان در سالن تئاتر دالبی در لسآنجلس، ایالات متحده آمریکا برگزار شد. این مکان، مکانی مقدس برای هنر است، جایی که مراسم سالانه جوایز اسکار برگزار میشود.
از تئاتر اسپلاناد (سنگاپور)، خانه اپرای سیدنی (استرالیا) و دو کنسرت در شهر هوشی مین گرفته تا این سفر به ایالات متحده، ها آن توان رویای رساندن موسیقی ویتنامی به اوجهای جدید را در سر میپروراند.
با فام دوی افتتاح شد و با ترین کانگ سون به پایان رسید.
ها آنه توان گفت: «سنگاپور، استرالیا و ایالات متحده همگی بهانههایی برای من هستند تا رویای مشترک موسیقی ویتنامی را در سر بپرورانم، رویای اینکه با افتخار و دلسوزی در دنیای پهناور بشریت مورد تجلیل قرار بگیرم. من رویای موسیقی خودم را برای ماندن دنبال نمیکنم، بلکه برای زندگی کردن و ادغام شدن با ملتم در هر کجا که هستم، دنبال میکنم.»
در ایالات متحده، او آهنگهایی را انتخاب کرد که نسلهاست به بخشی از زندگی موسیقایی ویتنام تبدیل شدهاند و به تجلیل از چهرههای نمادین موسیقی ویتنام پرداختند.

صحنه با گلبرگهای گل رز پوشیده شده بود، با مضمون «به گلهای رز ایمان داشته باشید» - عکس: کمیته سازماندهی
اینها عبارتند از: موسیقی Phạm Duy با ترکیبی از آهنگها : "Em bé quê"، "Bà mẹ quê"، "Tình ca"، "Ngày xưa Hoàng Thị"، "Trả lại em yêu"، و "Áo anh sứt Ɲứt Ɲt Ɲt وام Hữu)؛ و موسیقی Trịnh Công Sơn با ترانه هایی مانند "Bà mẹ Ô Lý"، "Cánh đồng hòa bình ،" و "Xin cho tôi..." او همچنین ترکیبی از آهنگ ها را خواند: "Đôi bẹờ، "Mưểrên tôi" ấy có em" با خواننده مشهور Tuấn Ngọc برای بزرگداشت هنرمندان Anh Tú، Ngọc Lan، و Sỹ Phú.
توان نگوک از عظمت این اجرا شگفتزده شد وقتی که ها آن توان تیمی متشکل از بیش از ۱۰۰ نفر را به ایالات متحده آورد. در همین حال، ها آن توان از ۳۴۰۰ مخاطب تحت تأثیر قرار گرفت: «من به ویتنامی بودنم افتخار میکنم. برای من، هر جا که مخاطبان ویتنامی باشند، آنجا خانه است.» او از آهنگسازان پیشگامی که راه را برای ورود موسیقی ویتنامی به زندگی معنوی ملت هموار کردند، قدردانی کرد.

خواننده مشهور، توآن نگوک، از حضور ۳۴۰۰ نفر از تماشاگران در کنسرت شگفتزده شد - عکس: کمیته سازماندهی
این کنسرت با حضور تو پونگ و فان مان کوئین برگزار شد. تو پونگ به همراه ها آن توان، ترکیبی از آهنگهای « ده سال عشق قدیمی»، «بیست سال عشق قدیمی» (تران کوانگ نام ) و ترکیبی از آهنگهای «فقط ببخش»، «هرگز قبل از این » (ویت آن) را اجرا کرد. او گفت که ۴۰ سال صبر کرده تا روی چنین صحنهای بایستد.
علاوه بر آهنگهای کلاسیک، Sketch a Rose دارای بسیاری از آهنگهای جدید است: Hoa hồng (Phan Mạnh Quỳnh)، Khách thơ (Thành Nghiệp)، Em (Vũ Cát Tường) و Từ đống tro Khang tàn .
ها آنه توان دونفری از "Xuan Thi" و ترکیبی از "Co Chang Trai Viet Len Cay"، "Ngay Chua Giong Bao" و "Sau Loi Tu Khuong" را با ترانه سرا Phan Manh Quynh اجرا کرد.
آنها به طور خاص آهنگ «سرزمین بیگانه» را به ویتنامیهای مقیم خارج از کشور تقدیم کردند. این اجراها با استقبال گرم تماشاگران و تشویقهای طولانی آنها روبرو شد.
این برنامه شامل نزدیک به ۳۰ آهنگ ویتنامی است که توسط تیم نزدیک ها آنه توآن تنظیم شدهاند: مدیر موسیقی نگوین هو وونگ، رهبر ارکستر تران نات مین، و بیش از ۶۰ نوازنده از گروه کریستال، ارکستر سایگون پاپز و گروه آواز کادیلاک؛ علاوه بر این، یک گروه موسیقی برنجی از هنرمندان آمریکایی در حال حاضر در کالیفرنیا مشغول به کار هستند.

فان مان کوئین و ها آن توان هنگام خواندن آهنگ «سرزمین خارجی» تحت تأثیر قرار گرفتند - عکس: کمیته سازماندهی
هزاران گلبرگ گل رز از ویتنام به ایالات متحده.
این کنسرت با تم گل رز برگزار شد و شامل یک "فرش" از دهها هزار گل رز پارچهای و یک گل رز غولپیکر با قطر بیش از ۶ متر ساخته شده از توری فلزی درست در وسط صحنه بود. هزاران گلبرگ گل رز پارچهای از ویتنام برای پوشاندن کامل صحنه به آنجا منتقل شده بودند.
کارگردان کائو ترونگ هیو و تیمش بیش از دو ماه از ایده اولیه تا تولید نهایی را صرف کردند و با دقت به تک تک جزئیات پرداختند.



صحنهای مزین به گلهای رز و سالنی مملو از جمعیت، با حضور ها آن توان و تیم کاملاً ویتنامیاش - عکس: برگزارکنندگان
ها آن توان ۱۰۰۰۰۰ دلار به کودکان یتیم اهدا کرد.
ها آن توان زمانی ۴ میلیارد دونگ ویتنامی به پروژه اجتماعی «جوانههای ویتنامی» کمک کرد، پروژهای که از کودکان در شرایط دشوار حمایت میکند.
در این اجرا، او همچنین ۱۰۰۰۰۰ دلار (تقریباً ۲.۶ میلیارد دونگ ویتنامی) از طرف تماشاگران به برنامه «ادامه زندگی همراه با فرزندتان» اهدا کرد - یک برنامه خیریه با هدف حمایت از هزاران کودک یتیم پس از کووید-۱۹.
منبع: https://tuoitre.vn/ha-anh-tuan-hat-nhac-viet-cho-3-400-khan-gia-o-my-quyen-100-000-usd-cho-tre-mo-coi-20251020070710889.htm






نظر (0)