تو هین، هنرمند مردمی: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، به شهروند ویتنام بودنم افتخار می‌کنم.»

هنرمند مردمی تو هین: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، افتخار می‌کنم که شهروند ویتنام هستم» - عکس ۱.

هنرمند مردمی تو هین

تو هین، هنرمند مردمی، در طول سفر هنری خود که بیش از نیم قرن به طول انجامیده، نه تنها صدای طلایی موسیقی انقلابی سنتی، بلکه نمادی از میهن‌پرستی، فداکاری و غرور ملی نیز بوده است. تو هین، هنرمند مردمی، در سن بیش از ۷۰ سال، با نگاهی به ۵۰ سال خوانندگی، نه تنها زندگی خود را به عنوان یک هنرمند در تلویزیون HTV با برنامه "آهنگ‌هایی که در طول سال‌ها زنده می‌مانند" (که در ۲۹ آوریل پخش می‌شود) روایت می‌کند، بلکه آهنگ‌هایی مرتبط با تاریخ کشور را نیز اجرا می‌کند - جایی که صدای او با شعله‌های جنگ، اشک‌ها و لبخندهای پیروزمندانه پیروزی همراه بوده است.

سفری در میان سال‌های پرالتهاب

تو هین، هنرمند مردمی، در تای نگوین - سرزمینی که ارتباط نزدیکی با منطقه مقاومت ATK داشت - متولد شد و از سنین پایین با روحیه میهن‌پرستی پرورش یافت. او نه از طریق نورهای خیره‌کننده صحنه، بلکه از طریق آوازهایش که در میان میدان نبرد، در میان سربازانی که در جنگل در تخت‌های چوبی دراز کشیده بودند یا در سنگرهای توپخانه پناه گرفته بودند، طنین‌انداز می‌شد، به هنر روی آورد.

تو هین، هنرمند مردمی، با احساسی عمیق گفت: «من آواز خواندن را در طول جنگ شروع کردم، زمانی که هر آهنگ می‌توانست منبع گرانبهایی از قدرت معنوی باشد. در آن زمان، خودم را به عنوان یک خواننده نمی‌دانستم؛ فقط فکر می‌کردم: باید بخوانم تا به سربازان، رفقایم و کل کشور قدرت بدهم.»

هنرمند مردمی تو هین: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، افتخار می‌کنم که شهروند ویتنام هستم» - عکس ۲.

هنرمند مردمی تو هین در جوانی.

از آهنگ‌هایی مانند «دختری که چوب‌های بامبو را تیز می‌کند»، «آواز در جنگل پک بو» گرفته تا «مادر من» و «رنگ گل‌های قرمز»، تو هین، هنرمند مردمی، صدای خود را به هر گوشه‌ای از کشور - از کوه‌های شمال غربی ویتنام گرفته تا منطقه مرکزی جنگ‌زده - رسانده است. هر آهنگ فقط یک قطعه موسیقی نیست، بلکه یک داستان، برشی از جنگ مقاومت، بخشی فراموش‌نشدنی از خاطره است.

۵۰ سال - سفری برای حفظ روح ملی از طریق موسیقی.

اگر موسیقی انقلابی «روح مقدس» ملت تلقی شود، پس هنرمند مردمی، تو هین، نگهبان خاموش اما پیگیر آن شعله است. او دائماً نوآوری می‌کند، آهنگ‌های محلی را در موسیقی انقلابی می‌گنجاند، آنها را ملایم می‌کند و در عین حال جوهره قهرمانانه‌شان را حفظ می‌کند. صدای او با اجرای ماهرانه‌اش، هم قدرتمند و هم تأثیرگذار است، در عین حال عمیقاً با هویت ویتنامی عجین شده است.

هنرمند مردمی تو هین: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، افتخار می‌کنم که شهروند ویتنام هستم» - عکس ۳.

هنرمند مردمی تو هین

با وجود اینکه تو هین، هنرمند مردمی، در سال‌های پایانی عمرش به سر می‌برد، هنوز هم به‌طور منظم در برنامه‌های هنری بزرگ در شهر هوشی مین و سراسر کشور شرکت می‌کند. صدای او بار داستانی از سرزمینی که دوستش دارد، از سال‌های فراموش‌نشدنی گذشته را به دوش می‌کشد.

«بیش از نیم قرن است که هرگز صحنه را ترک نکرده‌ام. برای من، آواز خواندن زندگی است. و تا زمانی که بتوانم بخوانم، به خواندن برای کشورم، برای مردم و برای همه کسانی که موسیقی‌ای را که روح ویتنام را شکل داده است، گرامی می‌دارند، ادامه خواهم داد.»

هنرمند مردمی تو هین: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، افتخار می‌کنم که شهروند ویتنام هستم» - عکس ۴.

در برنامه هنری که به مناسبت سی‌امین سالگرد جوایز زردآلوی طلایی و سی‌امین مراسم اهدای جوایز زردآلوی طلایی توسط روزنامه نگوئی لائو دونگ در شامگاه ۸ ژانویه ۲۰۲۵ در تئاتر شهر برگزار شد، به هنرمند مردمی تو هین و هنرمند شایسته تان لوک جایزه «سپاسگزاری زردآلوی طلایی» اهدا شد.

هنرمند مردمی، تا مین تام، زمانی گفته بود که تو هین، هنرمند مردمی، صدای یک دوره، صدای سربازان، صدای میهن‌پرستی عمیق است - او نقطه عطفی مقدس در جریان موسیقی ملی بوده، هست و همیشه خواهد بود. «برای او، ۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری فقط یک نقطه عطف در حرفه‌اش نیست، بلکه گواهی بر قلبی است که هرگز از تپیدن برای ویتنام باز نمی‌ماند؛ او همچنین ستونی خلاق و استوار برای نسل جوان است که باید از او پیروی کنند.»

هنرمند مردمی تو هین: «۵۰ سال آواز خواندن برای سرزمین پدری، افتخار می‌کنم که شهروند ویتنام هستم» - عکس ۵.

هنرمند مردمی تو هین

در برنامه هنری جشن سی‌امین سالگرد جایزه مای وانگ و سی‌امین مراسم اهدای جایزه مای وانگ که توسط روزنامه نگوی لائو دونگ در شامگاه ۸ ژانویه ۲۰۲۵ در تئاتر شهر برگزار شد و به طور زنده از شبکه VTV 9 پخش شد، با حضور تان هیپ، استاد علوم و روزنامه‌نگار، جایزه مای وانگ از هیئت تحریریه روزنامه نگوی لائو دونگ به هنرمند مردمی تو هین اهدا شد.

او به طور محرمانه گفت: «من این جایزه را با قدردانی عمیق دریافت می‌کنم. این جایزه به پاسداشت مشارکت‌های پایدار و عمیق هنرمندانی است که خود را وقف فرهنگ و هنر کشورمان کرده‌اند. من واقعاً شگفت‌زده و متأثر شدم. فکر می‌کردم که عقب‌نشینی کرده‌ام و توجه را به نسل جوان‌تر معطوف کرده‌ام. اما آن روز، احساس کردم که هنوز به یاد هستم و دوستم دارند.»

«جایزه قدردانی شکوفه زردآلوی طلایی» به کسانی که در اوج دوران حرفه‌ای خود هستند اهدا نمی‌شود، بلکه به عنوان ادای احترامی عمیق به هنرمندانی است که زندگی خود را وقف صحنه هنر ملی کرده‌اند و الهام‌بخش نسل‌های آینده بوده‌اند.

در میان آنها، هنرمند مردمی، تو هین، چهره‌ای نادر است: او هم یک شاهد تاریخی، هم یک هنرمند پرشور و هم یک مادر معنوی برای هنرمندان جوان بی‌شماری است.

منبع: https://nld.com.vn/nsnd-thu-hien-50-nam-hat-cho-to-quoc-toi-tu-hao-la-cong-dan-nuoc-viet-196250430091935708.htm