جایزه ملی کتاب توسط اداره مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی هدایت میشود و به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری واگذار شده است تا با سازمانهای مربوطه برای سازماندهی و اجرا هماهنگی کند.
جایزه ملی کتاب، جایزهای در سطح ملی است که سالانه سازماندهی و اهدا میشود تا کتابها و مجموعه کتابهایی را که از نظر فکری، دانش و زیباییشناسی ارزش برجستهای دارند، شناسایی کند؛ کتابهایی که تأثیر زیادی بر جامعه دارند یا سهم عمیقی در این حوزه دارند و مورد استقبال عموم قرار گرفتهاند یا توسط متخصصان در زمینههای مربوطه بسیار مورد تقدیر قرار گرفتهاند؛ و از این طریق نویسندگان و کسانی را که در صنعت نشر کتاب ویتنام فعالیت میکنند، تشویق و تجلیل کند، به کشف، حفظ و ترویج آثار ارزشمند برای طیف گستردهای از خوانندگان کمک کند و انگیزهای برای ارتقای توسعه صنعت نشر در راستای جهت و روندهای ادغام ایجاد کند.
تصویر نمایشی
نامزدهای جایزه ملی کتاب عبارتند از: اداره نشر، چاپ و توزیع، انتشاراتیها، شرکای وابسته، آژانسهای تخصصی، انجمنهای حرفهای، آژانسهای مطبوعاتی و رسانهای و خوانندگان. آژانسها و سازمانهای نامزدکننده، مانند انتشاراتیها و شرکای وابسته، پروندههایی را به شورای جایزه ملی کتاب (از طریق انجمن ناشران ویتنام) ارسال میکنند. این پرونده شامل فرم ثبت نام کتاب و کتاب ارسالی برای بررسی، رضایت کتبی نویسنده/مترجم و تعهدنامه حق چاپ است.
در مواردی که آژانس یا سازمان نامزدکننده، یک آژانس تخصصی، انجمن حرفهای یا آژانس مطبوعاتی باشد، این آژانسها یا سازمانها پروندهها را به شورای جایزه ملی کتاب (از طریق انجمن ناشران ویتنام) ارسال میکنند. پروندهها شامل سندی است که کتابهای نامزد شده برای جایزه را معرفی میکند و نقدی برای هر کتاب نامزد شده ارائه میدهد. شورای جایزه ملی کتاب پس از دریافت پروندهها، آنها را بررسی کرده و برای ناشرانی که کتابهایشان نامزد شده است ارسال میکند تا بتوانند پروندهها را تکمیل کنند (شامل کتابهای نامزد شده، رضایت نویسنده و تعهد حق چاپ).
برای نامزدهای خوانندگان: خوانندگان میتوانند از طریق پورتال الکترونیکی اداره نشر، چاپ و توزیع یا پورتال انجمن ناشران ویتنام، ظرف حداقل 30 روز، نامزدهای خود را ارسال کنند. فهرست نامزدهای خوانندگان به شورای جایزه ملی کتاب (از طریق انجمن ناشران ویتنام) ارسال خواهد شد. پس از دریافت نامزدها، شورای جایزه ملی کتاب آنها را بررسی کرده و برای ناشرانی که کتابهایشان نامزد شده است، ارسال میکند تا بتوانند پروندهها (از جمله کتاب برای جایزه، رضایت نویسنده و تعهد حق چاپ) را تکمیل کنند.
کتابهای نامزد دریافت جایزه باید مطابق با قانون نشر، قانون مالکیت معنوی و سایر مقررات قانونی جمهوری سوسیالیستی ویتنام منتشر و توزیع شده باشند؛ کتابها باید بین اول نوامبر سال قبل و ۳۱ اکتبر سال بلافاصله قبل از سال اهدای جایزه منتشر شده باشند؛ کتابها باید الزامات مربوط به سبک نوشتاری و زبان را برآورده کنند، وضوح زبان ویتنامی را تضمین کنند، به زیبایی ارائه و تصویرسازی شوند و از تکنیکهای چاپ با کیفیت بالا برخوردار باشند؛ کتابها باید برای اولین بار منتشر شده باشند؛ کتابهای تجدید چاپ شدهای که برای جایزه در نظر گرفته نشدهاند (از جمله کتابهای الکترونیکی)؛ کتابهای نوشته شده به زبان ویتنامی یا خارجی؛ کتابهای ترجمه شده از زبانهای چینی-ویتنامی یا از زبانهای اقلیتهای قومی؛ و کتابهای ترجمه شده از زبانهای خارجی به ویتنامی.
برای مجموعه کتابهایی که جلدهایشان شامل محتوای پیوسته و مرتبط است، هر جلد هنگام انتشار و ارسال برای جایزه به عنوان یک عنوان جداگانه شمرده میشود. جلد نهایی باید بین اول نوامبر سال قبل و ۳۱ اکتبر سال قبل از سال اهدای جایزه منتشر شده باشد. برای مجموعه کتابهای موضوعی با جلدهای مستقل و کامل، هر جلد به عنوان یک عنوان جداگانه شمرده میشود. کتابهای نامزد شده باید معیارهای خاص هر دسته را مطابق با آییننامه جایزه ملی کتاب صادر شده توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برآورده کنند.
جوایز ملی کتاب شامل جوایزی برای چهار دسته کتاب تخصصی ( سیاست ، اقتصاد، علوم اجتماعی و علوم انسانی؛ آموزش، علوم طبیعی و فناوری، نوآوری؛ فرهنگ، ادبیات و هنر؛ کتابهای کودکان و نوجوانان) و یک دسته برای کتابهایی است که بیشتر مورد علاقه خوانندگان قرار گرفتهاند.
تعداد جوایز برای چهار دسته کتاب تخصصی به حداکثر دو جایزه A در هر دسته (کتابهای ترجمه شده از زبانهای خارجی به ویتنامی و کتابهای نوشته شده به زبان ویتنامی)، چهار جایزه B، شش جایزه C و در مجموع حداکثر چهار جایزه تشویقی برای هر چهار دسته کتاب تخصصی و پنج جایزه برای کتابهای مورد علاقه خوانندگان محدود خواهد شد.
بر اساس وضعیت واقعی و کیفیت کتابهای ارسالی برای جایزه در هر سال، رئیس شورای جایزه ملی کتاب، تعداد جوایز هر دسته از کتابها را مطابق بند ۲ این ماده بررسی و در مورد تعدیل آنها تصمیمگیری خواهد کرد؛ و یک جایزه ویژه به یک کتاب از بین برندگان جایزه A که محتوای برجسته و برتر و تأثیر زیادی بر عموم داشته باشد، اعطا خواهد کرد.
این جوایز در سه ماهه چهارم هر سال (همزمان با بزرگداشت روز سنتی صنعت نشر، چاپ و توزیع کتاب ویتنام) سازماندهی و اهدا میشوند.
این تصمیم از تاریخ امضا لازمالاجرا است و جایگزین تصمیم شماره 706/QD-BTTT مورخ 3 مه 2024 وزیر اطلاعات و ارتباطات در مورد تصویب آییننامه جایزه ملی کتاب میشود.
وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری از رئیس دفتر وزارتخانه؛ مدیر اداره برنامهریزی و امور مالی؛ مدیر اداره نشر، چاپ و توزیع؛ رئیس انجمن ناشران ویتنام؛ رئیس شورای جایزه ملی کتاب؛ و سازمانها و واحدهای مربوطه درخواست میکند که مسئول اجرای این تصمیم باشند.
منبع: https://bvhttdl.gov.vn/phe-duyet-dieu-le-giai-thuong-sach-quoc-gia-20250804183438603.htm
![[ویدئو] هنر ساخت نقاشیهای عامیانه دونگ هو توسط یونسکو در فهرست صنایع دستی نیازمند حفاظت فوری ثبت شده است.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
نظر (0)