Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[مجموعه عکس] پس از بسته شدن دریچه سیل بزرگترین نیروگاه برق آبی جنوب ویتنام، جمعیت زیادی برای «جستجوی موهبت طبیعت» به سمت پایگاه سد تری آن هجوم آوردند

صبح روز ۱۹ اکتبر، پس از بیش از شش ماه رهاسازی آب سیل، نیروگاه برق آبی تری آن (شهرستان تری آن، استان دونگ نای) ساعت ۸ صبح سرریز خود را بست. به محض اینکه آب شروع به فروکش کردن کرد، صدها نفر از مردم محلی از شهرستان تری آن و مناطق اطراف به سرعت در پای سد جمع شدند تا ماهی بگیرند و صحنه‌ای شلوغ و پر جنب و جوش ایجاد کردند.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai20/10/2025

قبل از اینکه نیروگاه برق آبی سرریز خود را ببندد، ساکنان از صبح زود به آنجا رسیده و منتظر مانده‌اند. عکس: توی تین
قبل از اینکه نیروگاه برق آبی سرریز خود را ببندد، ساکنان از صبح زود به آنجا رسیده و منتظر مانده‌اند. عکس: توی تین

تنها حدود ده دقیقه پس از بسته شدن دریچه‌های سد، سطح آب در منطقه تقریباً ۲۰۰۰ متر مربعی در پایه سد به طور قابل توجهی کاهش یافته بود. ساکنان به سرعت با قایق یا با تیوب‌های داخلی به آب‌های کم‌عمق رفتند و ابزارهای مختلفی مانند تورهای ماهیگیری، تورهای ماهیگیری و بیلچه‌ها را برای «شکار نعمت‌های طبیعت» همراه خود آوردند.

ساکنان با شور و شوق آماده می‌شوند تا تورهای خود را برپا کنند. عکس: توی تین
ساکنان با شور و شوق آماده می‌شوند تا تورهای خود را برپا کنند. عکس: توی تین
با قطع شدن جریان آب از سد، ساکنان برای ماهیگیری از قایق‌های پارویی و تیوب‌های داخلی استفاده می‌کنند. عکس: توی تین
با قطع شدن جریان آب از سد، ساکنان برای ماهیگیری از قایق‌های پارویی و تیوب‌های داخلی استفاده می‌کنند. عکس: توی تین

صف طولانی از ساکنان در امتداد پایه سد تورهای ماهیگیری برپا کردند، در حالی که بسیاری دیگر بر روی انداختن تله در مناطق عمیق‌تر آب تمرکز کردند. مردم محلی می‌گویند دوره‌ای که سد جریان آب را متوقف می‌کند، همیشه فرصت خوبی برای صید گونه‌های مختلف ماهی وحشی مانند ماهی تنچ، باگریدا، کپور معمولی و گربه‌ماهی هلی‌کوپتر است. با این حال، امسال، از آنجایی که نیروگاه برق آبی دیرتر از حد معمول دروازه‌های خود را بست، عرضه ماهی به اندازه انتظار فراوان نبود.

صدها نفر برای ماهیگیری به آب می‌زنند و فضایی پر جنب و جوش و شلوغ ایجاد می‌کنند. عکس: توی تین
صدها نفر برای ماهیگیری به آب می‌زنند و فضایی پر جنب و جوش و شلوغ ایجاد می‌کنند. عکس: توی تین
ساکنان از ابزارهای مختلف ماهیگیری برای صید ماهی استفاده می‌کنند. عکس: توی تین
ساکنان از ابزارهای مختلف ماهیگیری برای صید ماهی استفاده می‌کنند. عکس: توی تین

تران کوئیت تانگ (از بخش ما دا، استان دونگ نای) گفت: «این اولین بار است که امسال سد بسته می‌شود، اما ماهی زیادی وجود ندارد. با این حال، هر بار که تورهایمان را می‌اندازیم، هنوز چیزی صید می‌کنیم، بیشتر ماهی‌های باگریدا، تنچ و ماهی‌های ترا.»

شادی مردم هنگام گرفتن ماهی. عکس: توی تین
شادی مردم هنگام گرفتن ماهی. عکس: توی تین

ماهی‌هایی که توسط ساکنان صید می‌شوند، به عنوان غذا استفاده می‌شوند، به مهمانان سرو می‌شوند یا به رستوران‌ها و تاجرانی که در خرید ماهی‌های رودخانه‌ای وحشی تخصص دارند، فروخته می‌شوند. این فعالیت، فراتر از ارزش اقتصادی‌اش، فضایی شاد را نیز به ارمغان می‌آورد و هر بار که فصل سیل‌بندان به پایان می‌رسد، پیوندهای اجتماعی را تقویت می‌کند.

ماهی‌های تازه صید شده بلافاصله توسط تاجران منتظر خریداری می‌شوند. عکس: توی تین
ماهی‌های تازه صید شده بلافاصله توسط تاجران منتظر خریداری می‌شوند. عکس: توی تین
انواع وسایل نقلیه، از قایق‌های کوچک و قایق‌های بادی گرفته تا لاستیک خودرو، به عنوان وسیله‌ای برای صید ماهی استفاده می‌شوند. عکس: توی تین
انواع وسایل نقلیه، از قایق‌های کوچک و قایق‌های بادی گرفته تا لاستیک خودرو، به عنوان وسیله‌ای برای صید ماهی استفاده می‌شوند. عکس: توی تین
صحنه‌ای زیبا از پرتاب تور توسط یک فرد محلی. عکس: توی تین
صحنه‌ای زیبا از پرتاب تور توسط یک فرد محلی. عکس: توی تین
اگرچه امسال ماهی کمیاب است، اما هر پرتاب تور هنوز هم صیدی به همراه دارد. عکس: توی تین
اگرچه امسال ماهی کمیاب است، اما هر پرتاب تور هنوز هم صیدی به همراه دارد. عکس: توی تین
ساکنان پس از صید یک ماهی غول‌پیکر جشن می‌گیرند. عکس: توی تین
ساکنان پس از صید یک ماهی غول‌پیکر جشن می‌گیرند. عکس: توی تین

نوشته‌ی توی تین - ترجمه‌ی هوین ترانگ، مینهو

منبع: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/


نظر (0)

No data
No data

در همان دسته‌بندی

گل‌های «غنی» که هر کدام ۱ میلیون دونگ قیمت دارند، هنوز در ۲۰ اکتبر محبوب هستند.
فیلم‌های ویتنامی و سفر به اسکار
جوانان در زیباترین فصل برنج سال برای بازدید به شمال غربی می‌روند
در فصل «شکار» نیزار در بین لیو

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

ماهیگیران کوانگ نگای پس از صید میگو، روزانه میلیون‌ها دونگ به جیب می‌زنند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول