تران بین وارد - زادگاه 2 آهنگ معروف

زادگاه آهنگ «جاده قدیمی که تو پیمودی»

خیابانی که در گذشته در محله ۱، بخش تونگ نات، شهر بین هوا (که اکنون بخش تران بین، استان دونگ نای است) واقع شده، جایی است که آهنگ «جاده قدیمی که در آن قدم زدی» متولد شد.

اشعار روان، عمیق و غنایی هستند: «جاده قدیمی که پیمودی/ موهایت را زرد می‌کند/ کوچه پس کوچه‌های روحم پر از غم است/ من درباره عروسی‌ام شعر می‌نویسم/ رهگذران گوش می‌دهند...»

آن جاده، در دهه ۶۰ قرن بیستم، یک جاده خاکی نرم بود. در امتداد جاده ردیف‌هایی از چمن سبز وجود داشت. مزارع برنج در دو طرف جاده به نرمی یک نقاشی بودند. درختان بلند سایه خنکی داشتند و در باد خش خش می‌کردند. این جاده آنقدر شاعرانه بود که الهام‌بخش شاعر هو دین فونگ برای سرودن شعر «جاده قدیمی که پیمودی» شد. موسیقی‌دان چائو کی موسیقی آن را ساخت.

جاده قدیمی که در آن قدم زدید، تصویر یک زوج عاشق را به تصویر می‌کشد. این مکان همچنین رد پای خانم خا تی وانگ، حسابدار کارخانه کاغذسازی تان مای، را که هر روز می‌آمد و می‌رفت، بر خود دارد. مشخص است که او دختر عموی مهندس خا وان جان، یک چهره انقلابی، است. آقای خا وان جان خیابانی در تو دوک، شهر هوشی مین ، به نام خود دارد.

هر بار که خانم خا تی وانگ را در حال قدم زدن در جاده کوچک، سایه‌دار و بادخیز می‌دید، شاعر هو دین پونگ با حالتی رویایی می‌گفت: جاده قدیمی که در آن قدم گذاشتی. چائو کی، نوازنده، و هو دین پونگ، شاعر، دو دوست صمیمی بودند. خانم خا تی وانگ همسر چائو کی، نوازنده، بود.

حدود سال‌های ۱۹۶۷-۱۹۶۸، آهنگ Con duong xua em di متولد شد - آهنگی غنایی با ملودی بولرو. اشعار این آهنگ الهام‌بخش قلب‌های بسیاری بود. در پایان آهنگ، چند سطر خاطره‌انگیز برای این آهنگ وجود دارد: «... زمان هیچ چیز را فراموش نکرده است / سنگ فرسوده هنوز ضبط می‌کند / شب مهتابی صاف را ضبط می‌کند / رستوران کنار جاده متروک است / فقط من و تو باقی می‌مانیم».

خواننده چه لین و نوازنده بنگ گیانگ قبلاً در معدن سنگ بو لونگ (که اکنون منطقه گردشگری بو لونگ، بخش تران بین، استان دونگ نای است) زندگی و کار می‌کردند. خواننده چه لین به عنوان راننده کامیون برای معدن سنگ بو لونگ سنگ حمل می‌کرد. او و نوازنده بنگ گیانگ در دهه‌های ۶۰ و ۶۷ قرن بیستم آهنگ‌های زیادی را با هم ساختند.

آهنگ «جاده قدیمی که تو پیمودی» با گذشت ۶۰ سال همچنان پابرجا مانده است، اما هنوز هم قلب‌های پرمهر بسیاری از مردم را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این آهنگ از شور و نشاط بالایی برخوردار است و هنوز هم عشق بسیاری از شنوندگان را در برنامه‌های موسیقی به خود جلب می‌کند و در ذهن، خاطرات و دستگاه‌های پخش موسیقی بسیاری از مردم جای گرفته است.

سورپرایزی درباره تولد آهنگ «شب غمگین در استان»

خواننده تو نهی (با نام واقعی ترا لن) و با نام هنری چه لین، زمانی به لانگ خان (استان دونگ نای) - سرزمینی با میوه‌های شیرین و معطر فراوان - رفت. اما او داستان غم‌انگیزی از جدایی از معشوقش را از دوستش شنید.

در راه بازگشت به منطقه بو لونگ (که اکنون بخش تران بین نام دارد)، در یک چایخانه توقف کرد. هوا تاریک بود و باران ملایمی می‌بارید که او را احساساتی کرد و داستان عشقی از راه دور را به یاد آورد که در لانگ خان معشوقش را از دست داده بود. او شعر آهنگ «شب غمگین در استان» را نوشت. این آهنگ با این شعر شروع می‌شود: «مدت زیادی است که این زوج از هم جدا شده‌اند». آهنگی بسیار ساده و روستایی.

با حال و هوایی بسیار غمگین و دلسوزانه برای دوستش، به نوشتن ادامه داد: «آیا سرنوشت قدیمی هنوز پابرجاست یا رفته است؟ / ای مدرسه، خواهرم هنوز درس می‌خواند؟ / یا مدت‌ها پیش رفته است...»

احساس یک عشق دور و فقدان آن، در این آهنگ حس عشق و اشتیاق ماندگار را ایجاد می‌کند.

داستان عاشقانه یک زوج وقتی از هم جدا هستند، بنابراین اشعار این آهنگ که توسط نوازنده بنگ گیانگ ساخته شده است، قلب مردم را لمس کرده و پر از حسرت و اشتیاق برای معشوقشان شده است... این آهنگ در دهه 1960 منتشر شد و مورد استقبال و علاقه بسیاری از شنوندگان قرار گرفت. تاکنون، این آهنگ هنوز مورد علاقه بسیاری از مردم است و این آهنگ در آزمون زمان سربلند بیرون آمده است.

وو دوک وین

منبع: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phuong-tran-bien-noi-ra-doi-2-ca-khuc-noi-tieng-ba43f4f/