کوانگ سو برای اولین بار درباره ازدواج ده ساله‌اش و قانون «بدون صحنه داغ» هونگ دیم صحبت می‌کند.

کوانگ سو ده سال است که ازدواج کرده و همسر فعلی‌اش به کارش احترام می‌گذارد. با این حال، او همچنان به دلایل خودش، موضع خود مبنی بر بازی نکردن در صحنه‌های حساس تلویزیونی را حفظ کرده است.

احترام به اصل «صحنه‌های داغ ممنوع» هونگ دیم

- هونگ دیم گفت که هنگام تماشای "Gia dinh vui bat thuc luc" تحت تأثیر کوانگ سو قرار گرفته و خواسته با او بازی کند. او همچنین گفت که کوانگ سو باید مدت‌ها پیش مشهور می‌شد. آیا تا به حال به این موضوع فکر کرده‌اید؟

اگر خانم دیم چنین چیزی گفته، حتماً چیزی در من دیده که با او همکاری کرده است. اینکه ما توانستیم در این پروژه با هم کار کنیم، اتفاقی بود. در مورد نظر خانم دیم، دیدگاه من کمی متفاوت است. از ابتدا، همیشه این دیدگاه را داشتم که باید اول کار کنم و سرنوشت شخصیت‌ها را تجربه کنم. شاید خیلی‌ها هم برای من متاسف باشند چون نام کوانگ سو واقعاً همه‌گیر نشده است، اما ویژگی‌های ویتنام کمی با کشورهای دیگر متفاوت است، وقتی سلیقه‌ها و مخاطبان دو منطقه متفاوت است. بنابراین، بسیاری از هنرمندان در جنوب برای مخاطبان شمالی به خوبی شناخته شده نیستند و برعکس.

بعد از مدت‌ها کار در جنوب، احساس می‌کنم مخاطبان شمالی بعد از فیلم «جیا دین ووی بت ساددن» مرا بیشتر شناخته‌اند. فکر می‌کنم هر جا که فیلمنامه خوب، پروژه مناسب و مخاطب دوست‌داشتنی وجود داشته باشد، آن را انجام خواهم داد.

تا الان، اگر کسی کوانگ سو را دنبال کرده باشد، می‌داند که من آدم آرامی هستم و خیلی پر سر و صدا نیستم. نکته مهم این است که من هنوز کار می‌کنم و توسط تماشاگران شناخته می‌شوم. شاید اسم من خیلی معروف نباشد، اما مردم هنوز نقش‌های کوانگ سو را به خاطر دارند. فکر نمی‌کنم بازیگران نیاز به گذراندن وقت داشته باشند، بلکه باید مدت زیادی کار کنند. می‌خواهم مثل نسل قبل باشم، وقتی ۶۰-۷۰ ساله هستند هنوز هم بازی کنند.

من همچنین اخیراً بازتر بوده‌ام و بیشتر در رسانه‌های اجتماعی تعامل دارم. اگر قرار باشد مثبت باشد، نمی‌توانم برای همیشه محافظه‌کار باشم.

کوانگ سو و هونگ دیم در «ایستگاه نجات قلب» نقش زن و شوهر را بازی می‌کنند.

- بسیاری از بینندگان در مورد عکسی که او چند ماه پیش با یک زن در صفحه شخصی خود به مناسبت سفر 10 ساله‌اش به اشتراک گذاشت، کنجکاو بودند. بنابراین آیا می‌توانیم درک کنیم که کوانگ سو در مورد زندگی خصوصی خود صحبت کرده است؟

تا الان، به ندرت در مورد زندگی عاشقانه‌ام صحبت کرده‌ام. او نیمه دیگر من است، کسی که بیش از ۱۰ سال کوانگ سو را همراهی کرده و در دوران سخت و رسیدن به موفقیت‌های خاص با من بوده است. در آن زمان، من در هانوی بودم و می‌خواستم خاطره‌ای کوچک را نگه دارم. می‌خواهم فاش کنم که این عکسی از دهمین سالگرد ازدواجمان است. این اولین باری است که این اطلاعات را با مطبوعات به اشتراک می‌گذارم.

- آیا ازدواج کوانگ سو، همانطور که هونگ دیم در کنفرانس مطبوعاتی برای راه‌اندازی «ایستگاه نجات قلب» به اشتراک گذاشت، تأثیر زیادی بر تصمیم او برای بازی نکردن در صحنه‌های داغ سریال‌های تلویزیونی داشت؟

در مورد حرفه‌ام، همسرم خیلی به من احترام می‌گذارد. این اصل کاملاً متعلق به خودم است. در مورد جمله «صحنه‌های داغ در فیلم‌ها وجود ندارد»، می‌خواهم کمی اصلاح کنم. فیلم‌ها در سینما و سریال‌های تلویزیونی مخاطبان متفاوتی دارند. مخاطبان فیلم طبقه‌بندی سنی کاملاً مشخصی دارند، بنابراین در فیلم‌های «د مای تین» یا «چونگ کو ما توی» هنوز صحنه‌های حساس وجود دارد، اما در سریال‌های تلویزیونی، مخاطبان متنوع‌تر هستند و من در آنها توجه ویژه‌ای به کودکان دارم.

یادم می‌آید سال ۲۰۱۶، نقش یک شخصیت شرور را در یک سریال تلویزیونی بازی کردم. برادرزاده‌ام آن زمان فقط ۴ سال داشت و کوانگ سو را خیلی دوست داشت، اما یک بار که برای بازی به خانه‌اش رفته بود، اتفاقی چیزی را به سمت من پرتاب کرد و پرسید که چرا آدم بدی هستم.

بچه‌ها هنوز کوچک هستند و نمی‌دانند فیلم چیست و زندگی واقعی چیست، در حالی که عادت تماشای فیلم با خانواده گاهی اوقات کنترلش دشوار است. از آن به بعد، خودم را از بازی در نقش‌های شرور و به خصوص صحنه‌های حساس که پوست را در سریال‌های تلویزیونی نشان می‌دهد، محدود کرده‌ام. اما من از خانم دیم راحت‌تر هستم و نه تا حدی که از صحنه‌های بوسیدن اجتناب کنم. در مورد فیلم‌ها، اگر صحنه واقعاً برای شخصیت و داستان شایسته و لازم باشد، باز هم آن را بازی خواهم کرد.

- برای بازیگر آماتوری مثل هونگ دیم، قانون بالا قابل درک است، اما صادقانه بگویم، برای بازیگر حرفه ای مثل کوانگ سو، آیا تا به حال شده که در تعامل با یک همبازی زن که همیشه به چنین صحنه های صمیمانه ای نه می گوید، احساس ناراحتی کند؟

در طول فرآیند تولید فیلم، همیشه ترفندهایی برای فریب دادن دید مخاطب وجود دارد، اما صحنه‌های ضروری هنوز باید ساخته شوند. با این حال، من به اصول حرفه‌ای همکارم احترام می‌گذارم زیرا خانم دیم دلایل خودش را دارد. من هم باید صحبت کنم تا همکارم را بهتر درک کنم. از خانم دیم پرسیدم: «واقعاً می‌پرسم، محدودیت‌هایت را به من بگو، وگرنه می‌ترسم تو را ناراحت کنم.» واقعاً، من تعامل و حمایت خانم دیم را احساس می‌کنم.

کوانگ به انتخاب هونگ دیم احترام می‌گذارد.

- پس در این فیلم، مثل «خانواده شاد غیرمنتظره» است، در فیلم دیم همسر کوانگ سو است اما در زندگی واقعی او خواهر بزرگتر است، بنابراین او همچنان «خواهر شوهر» خواهد بود، درست است؟

خانم دیم یک سال از من بزرگتر است، بنابراین طبیعتاً او مجبور است در پشت صحنه مرا "خواهر" صدا کند. اخیراً این شانس را هم داشتم که با هر دوی آنها بازی کنم.

تماشاگران شخصیت‌ها را محکوم می‌کنند، نه اینکه شخصیت‌ها را با بازیگران اشتباه بگیرند.

- گفتی که بازی در نقش‌های شرور را محدود می‌کنی، اما با کلیپ‌های پخش نشده‌ی «ایستگاه نجات قلب»، می‌توانی تصور کنی که شخصیتت نگیا در آینده تبدیل به یک آدم منفور خواهد شد؟

تصور من از یک شخصیت شرور، شخصیتی بد و بدون انگیزه، دلیل و خود درونی است، بنابراین اغلب به پذیرش محدود می‌شود. شخصیت نگیا طبق گزیده منتشر شده از فیلم به زودی آشکار خواهد شد. اما مطمئنم که نگیا باید دلیلی برای تبدیل شدن به چنین شخصیت شروری داشته باشد. این یکی از دلایلی است که من این نقش را پذیرفتم.

علاوه بر این، می‌خواهم نقش‌های نزدیک به هم رنگ‌های متفاوتی داشته باشند، نمی‌خواهم یک تصویر خاص را تکرار کنم. کونگ و نگیا از نظر ظاهر، شخصیت و روانشناسی و احساسات درونی متفاوت هستند. امیدوارم تماشاگران به اندازه کافی صبور باشند تا فیلم را تماشا کنند و ببینند چرا نگیا اینگونه تغییر می‌کند. به نظر من، نگیا بیشتر ترحم‌برانگیز است تا نفرت‌انگیز، همه به تدریج بعداً متوجه خواهند شد.

- مطمئناً بینندگان زیادی وجود خواهند داشت که از نگیا متنفر باشند، آیا می‌توانید واکنش بینندگان را پیش‌بینی کنید؟

من پیش‌بینی می‌کردم و مطمئناً می‌دانستم که مورد نفرت قرار خواهم گرفت، اما امیدوارم تماشاگران وقتی که نگیا لیاقتش را دارد، شخصیت را محکوم کنند و شخصیت را با بازیگر اشتباه نگیرند.

- تلاش برای جلب توجه مخاطب از طریق نقش کونگ کی، اکنون به دلیل نگییا در معرض خطر آسیب دیدن است...

یادم می‌آید که در ابتدا از کونگ هم خیلی انتقاد شد، اما بعد نظر تماشاگران عوض شد. نگیا هم چنین شخصیتی است. وقتی مردم دلیل کارهایش را بدانند، او را درک می‌کنند و با او همدردی می‌کنند. من معتقدم که هیچ‌کس کامل نیست، قطعاً هم خوبی وجود دارد و هم بدی، در محیط‌ها و زمان‌های خاص، خوبی یا بدی ظهور می‌کند.

- لونگ تو ترانگ گفت که در فیلم، نگیا و آن نهین قطعاً مورد نفرت قرار خواهند گرفت، و در عین حال، او و کوانگ سو هر دو موافق بودند که در هر صورت مورد انتقاد قرار خواهند گرفت، بنابراین آنها فقط خوب عمل کردند و کار خود را به خوبی انجام دادند، بنابراین از افکار عمومی نترسیدند؟

وقتی نقشی را می‌پذیرید، باید مسئول کار مشترک باشید. فیلم‌ها همچنین محصولی کاملاً جمعی هستند و بازیگران مسئولیت دارند که شخصیت را به خوبی به تصویر بکشند. بنابراین، اگر نقشی را می‌پذیرید، باید آن را به طور کامل انجام دهید تا شخصیت بیشترین هماهنگی را داشته باشد.

من نمی‌توانم فقط به این دلیل که شخصیت خیلی منفور است، این روی کل فیلم تأثیر می‌گذارد. بعضی وقت‌ها هنوز ترانگ را تشویق می‌کنم: «بیخیال، اشکالی ندارد که تماشاگران از نقشی مثل این انتقاد کنند، ما تمام تلاشمان را می‌کنیم که این کار را انجام دهیم. نگران نباش، در فیلم قبلی فقط من بودم، اما اگر در این فیلم از تو انتقاد شود، من هم تقصیر را به گردن می‌گیرم.»

(منبع: ویتنام نت)

لینک: https://vietnamnet.vn/quang-su-lan-dau-noi-ve-hon-nhan-10-nam-va-quy-tac-khong-canh-nong-cua-hong-diem-2260859.html?fbclid=IwAR01nzC0h9gwA 49PBQIw-wjHWzNaN8HD4ybY_gQUHBu5OkerkdIUzFMgz0o_aem_AVfdnl1ZHYK9dmKnNj gCeI2gCnnfA9HBjozsYspWy6sE_-RJaUyt0nZDW4sxt9u4MgXBymX-GPDtKNqcw-c394jn

منبع