سفرنامه سایگون قدیم: بندر شلوغ واردات و صادرات

فرانسوی‌ها پس از اشغال سه استان کوچینچینای شرقی، بلافاصله از قدرت رودخانه‌ها و غنا و تنوع محصولات کشاورزی در اینجا برای بهره‌برداری از اقتصاد استعماری بهره بردند.

از این طریق، بندر تجاری سایگون از سال ۱۸۶۰ نقطه عطفی را رقم زد و به طور فزاینده‌ای توسعه یافت و با یکی از بنادر تجاری مهم در جنوب شرقی آسیا، سنگاپور، رقابت کرد.

بندر تجاری سایگون در سال ۱۸۶۶...

... و اسکله نها رونگ امروز

عکس: مستند LE NGUYEN - QUYNH TRAN

از اوایل دهه ۱۸۶۰، در بندر سایگون ۲۴۶ کشتی بزرگ، چه اروپایی و چه چینی، حامل ۵۳۹۳۹ تُن کالا (هر تُن معادل ۲.۸۳ متر مکعب) بودند.

تا سال ۱۸۶۲، زمانی که فرانسه کنترل ۵۰٪ از زمین‌های کوچینچینا را در دست داشت، فعالیت‌های واردات و صادرات را برای اهداف مختلفی ترویج کرد.

از نظر واردات، کالاها را می‌توان به سه دسته اصلی طبقه‌بندی کرد:

- مواد غذایی و کالاهای وارداتی از چین. مصرف کنندگان اصلی این کالاها ویتنامی ها و چینی ها هستند.

- مواد غذایی و کالاهای وارداتی با توجه به نیازهای ساختمانی شهر سایگون و سایر نقاط.

- مواد غذایی و کالاهایی که به درخواست دولت استعماری، چه برای تغذیه ارتش و چه برای تأمین غذای رستوران‌ها، وارد می‌شدند.

کشتی‌های چینی برای نوع اول کالاها با کشتی‌های اروپایی رقابت می‌کردند، دو نوع آخر تقریباً منحصراً توسط کشتی‌های اروپایی آورده می‌شدند.

در سال ۱۸۶۲، اقلام زیر به بندر سایگون وارد می‌شد: کاغذ چینی، فنجان، چای، میوه خشک، مربا، وسایل آتش‌بازی، آجر، سنگ، لباس، سیب‌زمینی، شکر، ماهی خشک، روغن، ابریشم، صابون، قهوه، تنباکو، تریاک... همچنین در بندر سایگون، کشتی‌های اروپایی و کشتی‌های چینی بسیاری از محصولات محلی، عمدتاً برنج سفید، ماهی خشک، روغن نارگیل، پوست بوفالو، شاخ بوفالو... را حمل می‌کردند.

در سال ۱۸۶۲، میزان برنج صادر شده از شش استان کوچینچینا ۴۲۴۷۰ تن ثبت شد، در حالی که پوست و شاخ بوفالو به تنهایی به بیش از ۳۵۰۰۰ واحد می‌رسید. در میان کالاهای وارداتی به کوچینچینا، تریاک بزرگترین مدرک جنایات استعمارگران فرانسوی بود (ژان بوچو - اسنادی برای خدمت به تاریخ سایگون - سایگون ۱۹۲۷، صفحه ۱۳۰ و صفحات بعد).

این ماده مخدر در نیمه اول قرن نوزدهم مخفیانه وارد ویتنام شد و در آن زمان، پادشاه مین مانگ خیلی زود از مضرات وحشتناک آن آگاه شد، بنابراین فرمانی برای ممنوعیت کامل آن صادر کرد. در طول دوره استعمار فرانسه، در اوایل دهه ۱۸۶۰، استعمارگران فرانسوی برای جمع‌آوری هرچه بیشتر مالیات، مصرف تریاک را در بین عموم مردم قانونی کردند. در ۲۸ دسامبر ۱۸۶۱، دریاسالار بونارد آیین‌نامه مفصلی شامل ۸۴ ماده مربوط به فروش تریاک در کوچینچینا صادر کرد ( روزنامه رسمی کوچینچینای فرانسه - بولتن رسمی کوچینچینای فرانسه - BOCF ۱۸۶۲-۱۸۶۳).

در سال ۱۸۶۰، ارزش تریاک وارداتی بالغ بر ۵۰۰۰۰۰ فرانک بود، در حالی که ارزش کل کالاهای دیگر تنها ۱ میلیون فرانک بود.

در این دوره، یک چینی به نام بان هاپ، ساکن چو لون، مرتباً قراردادهای تریاک را برنده می‌شد و انحصار تقطیر الکل در کوچینچینا را در اختیار داشت. خود بان هاپ اولین فرد خصوصی بود که در سال ۱۸۶۴ عمارتی ساخت، در حالی که فرمانده دریاسالار نیروی اعزامی فرانسه و فرماندار کوچینچینا هنوز در یک خانه چوبی وارداتی از سنگاپور کار می‌کرد.

نمایشگاه‌های معرفی شده به جنوب

در اوایل دهه ۱۸۶۰، فرانسه یک کارگاه تعمیر کشتی در سایگون (که بعدها کارگاه باسون نام گرفت) داشت، اما در آن دوران اولیه، این تأسیسات الزامات را برآورده نمی‌کرد، بنابراین دولت فرانسه تصمیم گرفت یک اسکله شناور در رودخانه سایگون راه‌اندازی کند تا مسئولیت تعمیر کشتی‌های بزرگی را که در بندر سایگون پهلو می‌گرفتند، بر عهده بگیرد. این اسکله شناور توسط مهندس دانلوپ از شرکت راندولف در گلاسکو (اسکاتلند) ساخته شد.

در اوایل ماه مه ۱۸۶۳، تمام قطعات جداگانه اسکله شناور توسط سه کشتی بزرگ برای پردازش به گلاسکو منتقل شدند. کار در اکتبر ۱۸۶۳ به پایان رسید و اسکله شناور به مدت ۹ سال نقش خود را ایفا کرد تا اینکه منسوخ شد. این یک مدل منحصر به فرد از یک بندر تعمیر کشتی در سایگون قدیمی بود.

برای گسترش تجارت، در سال ۱۸۶۶، فرانسه شکل نسبتاً جدیدی از فعالیت را به مستعمره کوچینچینا معرفی کرد که همان نمایشگاه بود. در ۲۵ دسامبر ۱۸۶۵، فرماندار د لا گراندیِر، مقررات نمایشگاه کالاهای اروپایی را که توسط رئیس شورای نمایشگاه، ای. د ژونکیِر، امضا شده بود، تصویب کرد. سه روز بعد (۲۸ دسامبر)، د لا گراندیِر تصمیمی را برای انتصاب اعضای هیئت داوران نمایشگاه، از جمله فو تران تو کا، فو با تونگ (تون تو تونگ) و پتروس کی (ترونگ وین کی) به عنوان منشی امضا کرد.

این نمایشگاه در فوریه ۱۸۶۶ برگزار شد. در آن زمان، وین لونگ، آن جیانگ و ها تین هنوز تحت حاکمیت دربار هوئه بودند، بنابراین د لا گراندیه از هر سه استان و کامبوج برای شرکت در این نمایشگاه دعوت کرد. به مناسبت این رویداد بی‌نظیر در یک مستعمره، فو تون تو توئونگ همچنین مقاله‌ای طولانی در روزنامه گیا دین منتشر کرد که در آن سرگرمی‌های عمومی در این نمایشگاه مانند تاب بازی، بازی شطرنج انسانی و هنرهای رزمی را شرح می‌داد. (ادامه دارد)

منبع: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-soi-dong-thuong-cang-xuat-nhap-khau-185251117234537345.htm