پس از بازنشستگی، در سن ۷۰ سالگی، هنرمند مردمی لان هوئونگ 'هانوی بیبی' خبر غافلگیرکننده‌ای را اعلام کرد.

پس از مدتی سکوت و شرکت در سمینارهای مربوط به حوزه تئاتر، هنرمند مردمی، لان هونگ، با نمایش «بچه هانوی»، وقتی به نویسندگی روی آورد، مردم را شگفت‌زده کرد.

نوشتن برای رسیدن به افتخار نیست

لان هوئونگ در سن ۱۰ سالگی با نقش نگوک ها در فیلم «ام به ها نوی» - فیلمی کلاسیک از کارگردان های نین - وارد سینما شد. تصویر نگوک ها کوچک با چشمانی شفاف در میان دود و بمب‌های هانوی به نمادی از سینمای ویتنام در زمان جنگ تبدیل شد.

کمتر کسی می‌داند که کارگردان فیلم «های نین» ماه‌ها برای پیدا کردن بازیگر به باشگاه‌های کودکان می‌رفت و مادر لان هونگ به دلیل نگرانی از سن کم فرزندش با این کار مخالفت کرد. تا زمانی که دکتر تران دوی هونگ، رئیس وقت کمیته مردمی هانوی، نامه‌ای دست‌نویس به خانواده لان هونگ نوشت، اجازه حضور در فیلم به او داده نشد.

هنرمند مردمی لان هوئونگ

از آن زمان، هنر به سرنوشت او تبدیل شده است. لان هوئونگ در سن ۱۵ سالگی، در همان سن چی ترونگ، لی خان، مین هانگ، آن تو...، اولین کلاس بازیگری تئاتر جوانان را گذراند و بیش از نیم قرن پس از آن، خود را وقف صحنه، سینما و تلویزیون کرده است.

لان هوئونگ در مجموعه‌ای از آثار مشهور مانند: عشق اول ، آخرین شب سال ، کسانی که در کنار من زندگی می‌کنند، معلم بزرگ تران تو دو ، زندگی با مادر شوهر و ... ظاهر شد. او روی صحنه یکی از پیشگامان آزمایش درام فیزیکی - ژانری دشوار و جدید در ویتنام - است.

در سال ۲۰۰۴، او به کارگردانی و تدریس در آکادمی تئاتر و سینمای هانوی روی آورد و پس از ۱۰ سال تدریس در سال ۲۰۲۲ بازنشسته شد. اما بازنشستگی به معنای توقف نیست.

پس از سال‌ها دوری از کانون توجه، لان هوئونگ، هنرمند مردمی، با نقشی بازمی‌گردد که دنیای هنر را شگفت‌زده می‌کند: فیلمنامه‌نویس صحنه.

لان هوئونگ، هنرمند مردمی، که مرتباً در کنفرانس‌های مرتبط با تئاتر، و اخیراً در باک نین ، حضور می‌یابد، با خبرنگار ویتنام نت در میان گذاشت که در سن بالای ۶۰ سال، نمی‌تواند آرام بنشیند و استراحت کند، بلکه تصمیم می‌گیرد قلم به دست گیرد تا به بازی‌ای که نیاز به اشتیاق و پشتکار دارد - نوشتن برای روشن نگه داشتن آتش این حرفه - ادامه دهد.

این هنرمند گفت که نسخه خطی دائو لیو - زاییده افکارش که ۴ سال آن را گرامی داشته، تحقیق و تکمیل کرده است - را تکمیل کرده است. این اثر در اواخر قرن نوزدهم - زمانی که جنبش کان وونگ در حال جوشش بود، همچنین زمانی که دنیای خوانندگی مورد تحقیر قرار می‌گرفت - اتفاق می‌افتد. لان هونگ، هنرمند مردمی، از طریق شخصیت اصلی داستان، ترام هونگ - خواننده‌ای با استعداد اما رنج‌دیده از تعصبات و آزار و اذیت‌های فراوان - می‌خواست پیامی تکان‌دهنده ارسال کند: "هنر نور است، اما هنرمندان اغلب باید در تاریکی تعصب و قدرت بسوزند تا کرامت و انسانیت خود را حفظ کنند".

«سال‌های زیادی را صرف خواندن، نوشتن و تلاش برای یافتن صدای خودم کرده‌ام. با تشویق همکارانم، اعتماد به نفس بیشتری برای ادامه نوشتن فیلمنامه‌های تاریخی و ادبی که برایم عزیز هستند، دارم. من برای کسب افتخار دوباره نمی‌نویسم، بلکه برای حفظ اشتیاق به این حرفه می‌نویسم. صحنه زندگی دوم من است و هر فیلمنامه سفری برای یافتن حقیقت احساسات است. من از پیری نمی‌ترسم. فقط می‌ترسم که روزی دیگر احساساتی برای نوشتن و زندگی با هنر نداشته باشم.» - هنرمند مردمی، لان هوئونگ، این را به اشتراک گذاشت.

این هنرمند گفت که اگر فیلمنامه مناسبی وجود داشته باشد، واقعاً دوست دارد در فیلم‌ها، به خصوص فیلم‌هایی درباره جنگ که ارتباط نزدیکی با دوران کودکی و آغاز کارش دارند، بازی کند: «من اغلب شوخی می‌کنم که حالا از من دعوت می‌کنند در یک فیلم جنگی بازی کنم تا بدانم حس ساختن یک فیلم جنگی در سن ۱۰ سالگی با حس ساختن یک فیلم جنگی در سن ۶۰ سالگی متفاوت است.»

«بچه هانوی» گذشته اکنون یک هنرمند پیشکسوت است و شاهد فراز و نشیب‌های بسیاری از سینمای ویتنام بوده، اما هنوز به کشور و هنرش ایمان و عشق دارد.

لان هوئونگ، هنرمند مردمی، اظهار داشت: «میهن‌پرستی - این منبع پایدار سینمای انقلابی ویتنام است. این عشق در نسل‌های مختلف جریان دارد، به طوری که امروز می‌توانیم خلاق و یکپارچه باشیم و در عین حال هویت ملی را حفظ کنیم.»

تصادف، کاسه‌ها و چوب‌های غذاخوری واژگون شدند، اما همه چیز به حالت عادی برگشت.

هنرمند مردمی، لان هوئونگ، و کارگردان تات بین، در سال ۱۹۸۸ ازدواج کردند. در آن زمان، هر دو چهره‌های آشنایی در سینمای ویتنام بودند و قبلاً ازدواج کرده بودند. دو شخصیت قوی، دو روح هنری که آشتی دادنشان دشوار به نظر می‌رسید، اما سپس نزدیک به ۴۰ سال به هم وابسته شدند.

این هنرمند هنگام صحبت در مورد زندگی زناشویی به آرامی لبخند زد: «از سال ۱۹۸۸ تاکنون که با آقای تات بین زندگی می‌کنم، برخوردها، دعواها و اختلافات زیادی وجود داشته است، اما به لطف سرنوشت زن و شوهر، همه چیز به حالت عادی بازگشته است. ما هرگز برای مذاکره در مورد اینکه او باید این باشد یا آن، ننشسته‌ایم، اما در طول این سال‌ها هنوز با هم زندگی کرده‌ایم.»

هنرمند مردمی، لان هوئونگ، و همسرش، کارگردان تات بین.

راز او ساده اما عمیق است، و آن احترام به آزادی یکدیگر است. لان هوئونگ گفت که او همیشه به شوهرش فضای شخصی خودش را می‌دهد. این هنرمند زن گفت: «او دوست دارد با دوستانش برای نوشیدن بیرون برود، من هرگز غر نمی‌زنم، من او را برای رفتن می‌پذیرم، بیرون رفتن سرگرم‌کننده است و نوشیدن مستی‌آور، بنابراین وقتی به خانه می‌آید بالا می‌آورد، من هنوز خوشحالم.»

برای لان هوئونگ، عشق به کنترل نیاز ندارد، بلکه به درک و فهم نیاز دارد. او معتقد است که اعتماد و مدارا، پایه و اساس حفظ یک خانه گرم هستند.

«در طول این سال‌ها، ما هنوز هم یکدیگر را برای زندگی انتخاب می‌کنیم، بدون هیچ قید و بندی یا تحمیلی. شاید به همین دلیل است که تا به امروز هنوز در صلح و آرامش هستیم.»

او گفت که هر دوی آنها افراد مشهوری هستند اما در کانون توجه زندگی نمی‌کنند، بلکه زندگی عادی و آرامی را در یک منطقه مسکونی کوچک در هانوی انتخاب کرده‌اند. او علاوه بر خواندن کتاب و نوشتن فیلمنامه، زمان زیادی را صرف زندگی معنوی می‌کند: «هرچه پیرتر می‌شویم، درونگراتر می‌شویم، بیشتر به سکوت نیاز داریم تا در مورد خودمان تأمل کنیم.»

هنرمند مردمی، لان هونگ، در فیلم «بچه هانوی»:

هنرمند مردمی، لان هونگ «هانوی کوچک» به همراه همسرش، کارگردان تات بین، در اروپا سفر می‌کند . هنرمند مردمی، هونگ دائو، به خاطر جوان و خوش‌بین بودنش پس از وقایع فراوان زندگی مورد ستایش قرار می‌گیرد.

منبع: https://vietnamnet.vn/sau-nghi-huu-o-tuoi-u70-nsnd-lan-huong-em-be-ha-noi-cong-bo-dieu-bat-ngo-2453247.html