باغ مخفی: ما خوشحالیم که در یک پروژه موسیقی با معنای اجتماعی مشارکت داریم.

در اولین کنفرانس مطبوعاتی در ویتنام، گروه موسیقی معروف Secret Garden شادی و احساسات خود را از مشارکت در یک پروژه اجتماعی معنادار روزنامه Nhan Dan و گروه IB به اشتراک گذاشتند، زمانی که متوجه شدند تمام درآمد حاصل از فروش بلیط کنسرت برای حمایت از مردم مناطق طوفان زده و سیل زده استفاده خواهد شد.

سردبیر لو کواک مین، رئیس گروه IB ویتنام و گروه موسیقی Secret Garden در کنفرانس مطبوعاتی صبح روز ۱۷ اکتبر. (عکس: THE DAI)

گروه افسانه‌ای «Secret Garden» که هنوز پس از پرواز طولانی از اسلو (نروژ) به پایتخت ، هانوی ، وقت استراحت نداشتند، صبح روز ۱۷ اکتبر در یک نشست رسانه‌ای که توسط روزنامه «Nhan Dan» و گروه «IB» ویتنام ترتیب داده شده بود، شرکت کردند تا درباره خاص‌ترین اجرای خود که عصر روز ۱۸ اکتبر در مرکز همایش‌های ملی، مای دین، هانوی برگزار شد، صحبت کنند.

پخش موسیقی برای امور خیریه

برنامه «اجرای زنده باغ مخفی در ویتنام» سومین کنسرت در چارچوب مجموعه پروژه‌های موسیقی بین‌المللی برای جامعه «صبح بخیر ویتنام» است که توسط روزنامه نهان دن و گروه IB ویتنام، پس از موفقیت دو رویداد «اجرای زنده کنی جی در ویتنام» و «اجرای زنده باند در ویتنام» آغاز و اجرا شده است.

گروه کر گرین ویند آثاری از گروه سیکرت گاردن را اجرا می‌کند.

کمیته برگزارکننده «صبح بخیر ویتنام» نه تنها پلی برای رساندن موسیقی در سطح جهانی به مخاطبان داخلی است، بلکه می‌خواهد از طریق موزیک ویدیوهای هنرمندان بین‌المللی شرکت‌کننده در این برنامه، تصویر ویتنام را به جهانیان نیز ارتقا دهد. مانند سال‌های گذشته، تمام درآمد حاصل از فروش بلیط این کنسرت برای اهداف خیریه استفاده خواهد شد - یک هدف بشردوستانه که توسط روزنامه نهان دن و گروه IB ویتنام اداره می‌شود.

پس از دو رویداد بسیار موفق، «اجرای زنده باغ مخفی در ویتنام» نقطه عطفی در ادامه سفر پروژه «صبح بخیر ویتنام» برای نزدیک‌تر کردن موسیقی جهانی به مردم ویتنام است، در حالی که ارزش‌های انسانی را از طریق فعالیت‌های خیریه این برنامه گسترش می‌دهد.

برخلاف رویداد دو سال پیش که کنی جی و گروه باند در ویتنام اجرا داشتند، این اولین بار است که گروه افسانه‌ای سکرت گاردن برای اجرا به ویتنام آمده است. کنسرت "سکرت گاردن زنده در ویتنام" همچنین نقطه آغاز تور جهانی سکرت گاردن برای جشن سی‌امین سالگرد این گروه در سال جاری است.

آقای لو کواک مین، عضو کمیته مرکزی حزب، سردبیر روزنامه نهان دان، معاون رئیس کمیسیون مرکزی تبلیغات و بسیج عمومی و رئیس انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام، در سخنرانی خود در این مراسم گفت: «من از دو هنرمند گروه سکرت گاردن پرسیدم که آیا می‌دانند موسیقی‌شان چقدر در ویتنام تأثیرگذار است؟ آنها بلافاصله پاسخ دادند که سکرت گاردن با دنبال کردن آمار شرکت‌های ضبط موسیقی می‌دانست که بسیاری از مردم ویتنام عاشق موسیقی آنها هستند.»

سردبیر روزنامه نهان دان، لو کواک مین، افزود: «در نروژ، دو هنرمند گروه سیکرت گاردن نیز درباره طوفان و سیل اخیر ویتنام مطالبی خواندند و از شرکت در پروژه بین‌المللی موسیقی برای جامعه «صبح بخیر ویتنام» که توسط روزنامه نهان دان و گروه آی‌بی ویتنام آغاز شده بود، بسیار سپاسگزار بودند. زیرا به گفته این هنرمندان، علاوه بر ارائه موسیقی برتر به عموم، این برنامه هدف خیرخواهانه‌ای نیز دارد و آن استفاده از تمام درآمد حاصل از فروش بلیط کنسرت برای حمایت از مردم مناطق سیل‌زده ویتنام است.»

گروه سکرت گاردن در کنفرانس مطبوعاتی.

فیونوآلا شری، هنرمند، در کنفرانس مطبوعاتی گفت که گروه از اولین حضورش در ویتنام بسیار خوشحال است. این دو هنرمند می‌دانستند که طرفدارانشان در ویتنام چقدر موسیقی آنها را دوست دارند و رویای اجرا در ویتنام را در سر داشتند. و اکنون، این رویا به حقیقت پیوسته است.

هنرمند رولف لاولند افزود که در نروژ، آنها اخبار مربوط به بلایای طبیعی و سیل در ویتنام را می‌خواندند و تماشا می‌کردند و احساس می‌کردند که اجرا در چارچوب برنامه «صبح بخیر ویتنام» بسیار معنادار است.

رولف لاولند، هنرمند، در مورد زمان حضورشان در ویتنام، زمانی که دو سال پیش، گروه توسط کمیته برگزارکننده برنامه «صبح بخیر ویتنام» دعوت شده بود، اما امسال پذیرفته شد، گفت که این زمان برای گروه بسیار مهم است، زیرا سال ۲۰۲۵ سی‌امین سالگرد فعالیت آنها نیز هست.

هنرمند فیونوآلا شری افزود که در اولین سفرشان به ویتنام، گروه توانست گرمی و صمیمیت مردم اینجا را احساس کند. فیونوآلا شری گفت: «ما بسیار خوشحالیم که از حمایت پرشور مخاطبان ویتنامی برخورداریم و همچنین بسیار خوشحالیم که در فعالیت‌های خیریه و اجتماعی معناداری که توسط روزنامه نهان دن و گروه IB سازماندهی شده است، شرکت و همراهی می‌کنیم. ما بسیار خوشحالیم که در ارائه چیزهای معنادار به مردم ویتنام سهیم هستیم.»

ارتباط ویژه در موسیقی

برگزارکنندگان اعلام کردند که اجرای گروه «باغ مخفی» در هانوی از یک قالب مشترک پیروی خواهد کرد و از نظر صحنه و صدا، استانداردهای بین‌المللی را رعایت خواهد کرد. «باغ مخفی» مجموعه‌ای از آثاری را که نام خود را بر سر زبان‌ها انداخته‌اند، به نمایش خواهد گذاشت که به سه موضوع اصلی تقسیم می‌شوند: طبیعت؛ مناظر زیبا، روابط انسانی؛ فرهنگ.

با سبک مینیمالیستی صحنه‌آرایی، که به داستان‌سرایی از طریق صدا ارج می‌نهد، مخاطبان ویتنامی در سفری شاعرانه و لذت‌بخش هدایت خواهند شد. از ملودی‌های «بی‌کلام» غنی از تصاویر گرفته تا آهنگ‌های ترکیبی کلاسیک، فولک نوردیک - سلتیک، مناسب برای فضای لذت‌بخش و پیچیده مخاطبان ویتنامی در روزهای پاییزی هانوی. فام هوانگ نام، کارگردان، فاش کرد که صحنه در ویتنام چیزهای خاصی خواهد داشت که در هیچ جای دیگری در طول تور جهانی گروه یافت نمی‌شود.

این دو هنرمند در مورد صحنه نمایش در ویتنام گفتند که وقتی پا به صحنه گذاشتند و هماهنگی عالی با موسیقی سکرت گاردن را دیدند، بسیار شگفت‌زده شدند و از فام هوانگ نام، کارگردان صحنه، تشکر کردند و از این بابت بسیار خوشحال شدند.

هنرمند رولف لاولند گفت که این دو هنرمند در خلق موسیقی ارتباط ویژه‌ای دارند. او گفت: «قبلاً فقط موسیقی پاپ می‌ساختم، اما فیونوآلا از من خواست که در ژانرهای مختلف دیگری هم آهنگسازی کنم و بین ما ارتباط ویژه‌ای وجود دارد که می‌تواند در 30 سال گذشته یکدیگر را همراهی کند.»

فیونوآلا شری افزود آثاری که آنها برای مخاطبان به ارمغان می‌آورند، مانند دیالوگ‌هایی بین دو هنرمند است و مخاطب کسی است که گوش می‌دهد. هر اجرا متفاوت است زیرا احساسات هر اجرا متفاوت است و این تفاوت از مخاطب ناشی می‌شود.

این دو هنرمند در مورد امتحان کردن موسیقی ویتنامی گفتند که به آن گوش داده‌اند اما فرصتی برای امتحان کردن نواختن هیچ یک از آلات موسیقی یا قطعات ویتنامی نداشته‌اند. آنها موسیقی برخی از کشورهای آسیایی مانند چین و کره را نواخته‌اند اما فرصتی برای امتحان کردن موسیقی ویتنامی نداشته‌اند. فیونوآلا شری، هنرمند، گفت: «موسیقی ما تأثیر زیادی از موسیقی نوردیک دارد، اما تا حدودی به موسیقی آسیایی نیز نزدیک است. امیدواریم در آینده فرصتی برای همکاری با هنرمندان ویتنامی داشته باشیم تا موسیقی در نسخه‌های مختلف اجرا شود.»

سردبیر لو کواک مین در کنفرانس مطبوعاتی به اشتراک گذاشت.

سردبیر لو کواک مین گفت که از حالا به بعد، کمیته برگزارکننده فهرست هنرمندان «صبح بخیر ویتنام» را برای سال آینده آماده کرده است. اما بدیهی است که تنظیم یک برنامه مناسب برای هنرمندان کار ساده‌ای نیست.

سردبیر روزنامه نهان دان، لو کواک مین، گفت: «با گروه سیکرت گاردن، دو سال طول کشید تا برنامه‌ای برای اجرا در ویتنام ترتیب دهیم. ویتنام همچنین اولین مقصد تور سی‌امین سالگرد گروه است. موسیقی سیکرت گاردن بسیار خاص است، می‌تواند سختی‌ها را تسکین دهد و خستگی زندگی را از بین ببرد. و با ملودی‌های آنها، دریافتیم که هیچ چیز برای مناظر نین بین مناسب‌تر نیست. موزیک ویدئو در اینجا با کوه‌ها، رودخانه‌ها و طبیعت باشکوه فیلمبرداری خواهد شد.»

آقای نگوین توی دونگ، رئیس گروه IB ویتنام، درباره شب موسیقی صحبت کرد.

آقای نگوین توی دونگ، رئیس گروه IB ویتنام، فاش کرد: «سخت‌ترین مشکل ما این است که چگونه موسیقی را همراه با ارزش‌های فرهنگی و تاریخی گسترش دهیم، و همچنین چگونه برنامه‌ی اجرای هنرمندان در ویتنام را تنظیم کنیم. اما خوشبختانه، دو فصل قبلی «صبح بخیر ویتنام» بسیار موفق بودند که به تقویت اعتماد هنرمندان به این برنامه کمک کرد.»

گروه موسیقی «باغ مخفی» یک ویولن به عنوان هدیه به برگزارکنندگان برنامه تقدیم کرد.

گروه سکرت گاردن (Secret Garden) متشکل از دو عضو، فیونوآلا شری (زن) و رولف لاولند (مرد) است که در سال ۱۹۹۴ تشکیل شد. سکرت گاردن جایگاه خود را در جریان اصلی موسیقی به عنوان یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان یونیورسال کلاسیکس و جاز با ۱۱۳ آلبوم پلاتینیوم در سراسر جهان، بیش از ۳ میلیارد پخش آنلاین و ۳۱۱ هفته حضور در جدول موسیقی نیو ایج بیلبورد حفظ کرده است....

آهنگ «You Raise Me Up» (2001) آنها توسط بسیاری از خوانندگان و گروه‌های برتر جهان مانند جاش گروبن، وست‌لایف، ایل دیوو... و بیش از ۱۰۰۰ هنرمند دیگر بازخوانی شد. همچنین این آهنگ یکی از آهنگ‌های ضبط‌شده‌ی قرن است.

در سال ۱۹۹۵، گروه موسیقی سکرت گاردن با آهنگ «Nocturne» در مسابقه آواز یوروویژن برنده شد و با اهدای جایزه به یک اثر و یک گروه موسیقی برای اولین بار، تاریخ ۴۰ ساله این رقابت معتبر اروپایی را شکست. از آن زمان، در طول ۳ دهه گذشته از فعالیتشان، سکرت گاردن با انتشار ۱۲ آلبوم، عشق مخاطبان جهانی را برانگیخته است، که با «آوازهایی از یک باغ مخفی» (۱۹۹۵) و اخیراً «آوازهایی در دایره زمان» (۲۰۲۴) آغاز شد.

«اجرای زنده باغ مخفی در ویتنام» ساعت ۷:۳۰ بعد از ظهر ۱۸ اکتبر در مرکز همایش‌های ملی هانوی برگزار می‌شود. این رویداد بخشی از پروژه موسیقی بین‌المللی سالانه برای جامعه «صبح بخیر ویتنام» است که توسط روزنامه نهان دن و گروه IB ویتنام آغاز شده است.

گروه خبرنگاران NDĐT

منبع: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html