
نخست وزیر فام مین چین از ملاقات و استقبال از رئیس جمهور ماتاملا سیریل رامافوسا و هیئت عالی رتبه آفریقای جنوبی در سفر رسمی آنها به ویتنام ابراز خرسندی کرد. نخست وزیر با یادآوری تأثیر عمیق خود از آفریقای جنوبی و مردم آن در طول سفرش در سال ۲۰۱۹، دستاوردهای برجسته مردم آفریقای جنوبی در توسعه ملی و همچنین نقش و مشارکت مهم آفریقای جنوبی در مسائل منطقهای و جهانی را به مردم آفریقای جنوبی تبریک گفت.
نخست وزیر فام مین چین از تحولات بسیار مثبت در روابط دوجانبه در زمینههای مختلف، که با سطح بالایی از اعتماد مشخص میشود، ابراز خرسندی کرد و خاطرنشان کرد که آفریقای جنوبی همواره بزرگترین شریک تجاری ویتنام در آفریقا است. او تأیید کرد که دو کشور همیشه دوست و شریک خوبی بودهاند و همیشه از یکدیگر حمایت و کمک کردهاند و از اینکه هر دو کشور اکنون نقشها و موقعیتهای مهمتری در صحنه بینالمللی دارند، ابراز خرسندی کرد.
نخست وزیر گفت که دو کشور نقاط قوتی دارند که میتوانند برای توسعه متقابل مکمل یکدیگر باشند و هنوز هم فضا و پتانسیل زیادی برای ارتقای همکاری بین دو کشور وجود دارد و همچنان به گسترش همکاری در زمینههای تحول سبز، تحول دیجیتال، اقتصاد خلاق، انرژی تجدیدپذیر، ارتباطات و واکنش به تغییرات اقلیمی ادامه خواهد داد؛ و از آفریقای جنوبی خواست تا از ویتنام در آغاز زودهنگام مذاکرات در مورد توافقنامه تجارت آزاد (FTA) بین ویتنام و اتحادیه گمرکی آفریقای جنوبی (SACU) حمایت کند.
نخست وزیر فام مین چین، ضمن تشکر از رئیس جمهور ماتاملا سیریل رامافوسا برای دعوت به شرکت در اجلاس سران گروه ۲۰ در سال ۲۰۲۵، آمادگی ویتنام را برای شرکت و ارائه کمکهای مثبت به موفقیت مشترک این رویداد مهم، به ویژه در حوزههای دارای اولویت مشترک بین دو کشور مانند کاهش فقر و نابرابری، تضمین امنیت غذایی، ارتقای توسعه پایدار و تسریع اصلاح نظام حکمرانی جهانی، تأیید کرد.

رئیس جمهور آفریقای جنوبی، ماتاملا سیریل رامافوسا، از سفر مجدد به ویتنام، ملاقات با نخست وزیر فام مین چین، دوست نزدیکش، و مشاهده مستقیم دستاوردهای برجسته و تاریخی مهم ویتنام پس از نزدیک به ۴۰ سال اصلاحات که الهامبخش آفریقای جنوبی و سایر کشورهای در حال توسعه است، ابراز خرسندی کرد.
رئیس جمهور آفریقای جنوبی تأیید کرد که ویتنام دوست نزدیک و شریک قابل اعتماد آفریقای جنوبی در منطقه آسیا است؛ او از مدل توسعه مؤثر ویتنام و سیاست خارجی باز، فعال و مسئولانه آن در قبال جامعه بینالمللی بسیار قدردانی کرد؛ و معتقد بود که دو کشور نقاط قوتی دارند که میتوانند برای توسعه متقابل و ارتقای جایگاه خود در صحنه بینالمللی، مکمل یکدیگر باشند. رئیس جمهور آفریقای جنوبی ابراز تمایل کرد که هر دو طرف ارتباطات تجاری خود را در زمینههای معدن، تولید، کشاورزی، وسایل نقلیه الکتریکی، آموزش منابع انسانی با کیفیت بالا و امور دریایی تقویت کنند.
رئیس جمهور رامافوسا از نخست وزیر فام مین چین برای پذیرش دعوت برای شرکت در اجلاس گروه ۲۰ تشکر کرد و این نشان دهنده سهم مسئولانه ویتنام در ارتقای توسعه پایدار و اصلاح سازوکارهای حاکمیت جهانی است. رئیس جمهور رامافوسا تبریک گفت و ابراز اطمینان کرد که ویتنام با موفقیت میزبان مراسم امضای کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه جرایم سایبری خواهد بود و از نقش پیشرو ویتنام در تحول دیجیتال جهانی و تلاشهای حاکمیت فناوری حمایت کرد.
با شناسایی همکاریهای اقتصادی، تجاری و سرمایهگذاری به عنوان محور همکاریهای دوجانبه در دوره آتی، هر دو طرف توافق کردند که گشایش بازار برای کالاها و محصولات یکدیگر را ارتقا دهند و به طور فعال در مورد اسناد همکاری مهمتر مذاکره کنند و به زودی آنها را امضا کنند تا شرایط مساعدی برای افزایش بیشتر گردش مالی تجاری و همکاریهای سرمایهگذاری بین دو کشور ایجاد شود، مانند توافقنامه کمک حقوقی متقابل، توافقنامه اجتناب از مالیات مضاعف و توافقنامه معافیت ویزا برای دارندگان گذرنامههای عادی...

دو رهبر توافق کردند که تکمیل رویههای داخلی برای ارتقاء چارچوب روابط دوجانبه به «مشارکت استراتژیک» در سال ۲۰۲۵ را تسریع کنند و روابط ویتنام و آفریقای جنوبی را به الگویی از همکاری بین کشورهای جنوبی تبدیل کنند.
در خصوص همکاریهای چندجانبه، دو طرف بر لزوم تقویت هماهنگی و حمایت از مواضع یکدیگر در مسائل منطقهای و بینالمللی در مجامع و سازمانهای بینالمللی، ارتقای مشترک چندجانبهگرایی و همکاری جنوب-جنوب و کمک به حفظ صلح، ثبات و همکاری در هر منطقه و جهان توافق کردند.
در طول این سفر، رئیس جمهور آفریقای جنوبی به همراه نخست وزیر فام مین چین در مجمع تجاری دوجانبه که توسط فدراسیون تجارت و صنعت ویتنام و سفارت آفریقای جنوبی در ویتنام برگزار میشود، شرکت خواهند کرد.
منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023204829948.htm






نظر (0)