از طریق دو نماد «اژدهای سیاه» و «فیل قرمز» درباره بازرگانان ویتنامی در نیمه اول قرن بیستم اطلاعات کسب کنید.

وو فوک توان، نویسنده، از طریق کتاب «اژدهای سیاه - فیل قرمز» (انتشارات عمومی شهر هوشی مین)، تصویری تاریخی از نسل پیشگام بازرگانان ویتنامی را که از نیمه اول قرن بیستم فراز و نشیب‌هایی را در این کشور تجربه کرده‌اند، بازآفرینی کرده است.

نویسنده، وو فوک توان، اهل کمون کو چی (HCMC) است و در حال حاضر در دانشکده تاریخ، دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی - VNU-HCM مشغول به تحصیل و کار است. علایق اصلی پژوهشی او اقتصاد و جامعه ویتنام در دوره استعمار است. کتاب اژدهای سیاه - فیل سرخ اولین کتاب اوست. این کتاب ۲۸۰ صفحه دارد و از دو بخش اصلی تشکیل شده است: بازرگانان ویتنامی در عرصه اقتصادی در نیمه اول قرن بیستم و نشانه‌هایی از نوسازی در فعالیت‌های اقتصادی، اجتماعی و سیاسی بازرگانان ویتنامی .

انتشارات «اژدهای سیاه - فیل قرمز» توسط انتشارات عمومی شهر هوشی مین منتشر شده است.

«فیل قرمز» نمادی مرتبط با برند سس ماهی Lien Thanh است که در سال ۱۹۰۶ تأسیس شد و هنوز در زندگی اقتصادی ویتنام معاصر حضور دارد. «اژدهای سیاه» برند شرکت هائو وین است که تجارت کالاهای وارداتی از فرانسه را انتخاب کرد که نمونه بارز آن قرار دادن تصویر اژدهای ویتنامی بر روی برند صابون مارسی است. نگوین هائو وین (مدیر شرکت هائو وین) ضمن فروش کالاهای وارداتی از فرانسه، به تغییر طراحی محصول و تلاش برای بهبود برند تجاری شرکت برای تطبیق با روحیه ویتنامی توجه داشت. این نشان دهنده تلاش‌های ویتنامی‌ها برای دستیابی به بالاترین بهره‌وری و همچنین بهبود جایگاه آنها در عرصه اقتصادی است.

در این کتاب، نویسنده وو فوک توان، خوانندگان را به فضای کشور ما در نیمه دوم قرن نوزدهم می‌برد، زمانی که تهاجم استعماری فرانسه باعث شد کشور ما استقلال خود را از دست بدهد و به مستعمره فرانسه در هندوچین تبدیل شود. نسل کارآفرینان ویتنامی در این دوره به هم نزدیک‌تر شدند، با هم متحد شدند و به سمت یک هدف مشترک گرایش پیدا کردند: استقلال و رفاه، برای افراد و ملت ویتنام. این نه تنها "آزمونی" برای میهن‌پرستی و جنبش آزادی‌بخش ملی در ویتنام بود، بلکه نشانگر یک گذار قوی در زمینه‌های اقتصادی و اجتماعی نیز بود.

با این حال، این رویداد همچنین دوره‌ای از ورود تجارت سرمایه‌داری به اقتصاد صرفاً کشاورزی را آغاز کرد. به ویژه، ظهور بازرگانان جدید و قبلی چینی که در جریان زندگی اجتماعی-اقتصادی ادغام شدند، به بخشی از تاریخ جامعه قومی در ویتنام تبدیل شد.

در طول این فرآیند، بیداری کارآفرینان موجی ایجاد کرد، تغییری در تفکر اقتصادی مردم ویتنام ایجاد شد و سپس مجموعه‌ای از شرکت‌های بزرگ و کوچک یکی پس از دیگری متولد شدند، مانند: شرکت حمل و نقل باخ تای بویو، کوانگ هونگ لانگ، سس ماهی ون ون، سس ماهی لیِن تان، "صابون کو با - ساون ویتنام" (شرکت ترونگ ون بن و فرزندان)، شرکت رنگ‌سازی رِسیستانکو، دونگ لوی ته، دونگ لوی...

در کنار آن، اولین نسل از بازرگانان تاریخ مانند: لونگ خاک نین، باخ تای بویی، لونگ ون جان، نگوین ترونگ لوی، ترونگ ون بن، نگوین هائو وین، نگوین سون ها... در جنگ تجاری بسیار مقاوم بودند. آنها بر خود غلبه کردند تا پایه و اساس فلسفه و اخلاق تجاری ویتنام را تأیید و بنا کنند. آنها تصویر جدیدی از کشوری خلق کردند که از زندگی روی زانوهای خود امتناع می‌ورزد.

کوین ین

منبع: https://www.sggp.org.vn/tim-hieu-ve-doanh-nhan-viet-nua-dau-the-ky-xx-qua-hai-bieu-tuong-rong-den-va-voi-do-post820216.html