دبیرکل تو لام، رئیس جمهور لونگ کونگ و نمایندگان برای آخرین بار در اطراف تابوت قدم زدند تا با رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ وداع کنند - عکس: VNA
دقیقاً ساعت ۷ صبح امروز، ۲۵ مه، در خانه تشییع جنازه ملی، شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی، مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ برگزار شد.
نگوین هوا بین ، معاون دائمی نخست وزیر و رئیس کمیته ملی سازماندهی مراسم تشییع جنازه، ریاست مراسم یادبود را بر عهده داشت.
به گفته معاون دائمی نخست وزیر، به یاد رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ، در روزهای گذشته، بیش از ۸۳۰ هیئت با بیش از ۱۰۵۰۰ نفر، نمایندگان آژانسها، سازمانها، مناطق، واحدها، نیروهای مسلح مردمی، روشنفکران، شخصیتهای مذهبی، سازمانهای داخلی و بینالمللی و افراد برای ادای احترام به رئیس جمهور سابق در خانه تشییع جنازه ملی (شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی)، تالار تونگ نات (HCMC) و زادگاهش حضور یافتهاند.
در میان آنها، بسیاری از هیئتهای دیپلماتیک، سازمانهای بینالمللی، رهبران بسیاری از کشورها و دوستان بینالمللی تسلیت خود را به حزب، دولت، مردم و خانواده رئیس جمهور سابق ارسال کردند.
آقای نگوین هوا بین گفت: «امروز، در اندوهی بیکران، ما اینجا گرد هم آمدهایم تا با رفیق تران دوک لونگ، رئیس جمهور سابق، تا آرامگاه ابدیاش وداع کنیم. از طرف کمیته برگزاری مراسم تشییع جنازه، بدینوسیله آغاز مراسم یادبود رفیق تران دوک لونگ را اعلام میکنم.»
بلافاصله پس از آن، سرود ملی به طور رسمی اجرا شد.
در ادامه، معاون دائمی نخست وزیر از رئیس جمهور لونگ کونگ، رئیس کمیته تشییع جنازه، دعوت کرد تا مدح و ثنای او را بخواند.
رئیس جمهور لونگ کونگ در آغاز سخنان خود اظهار داشت: رفیق تران دوک لونگ، عضو سابق دفتر سیاسی، رئیس جمهور سابق - رهبری با سهم عظیم در آرمان انقلابی باشکوه حزب و ملت، برای همیشه ما را ترک کرده است.
عضو دفتر سیاسی، رئیس لونگ کونگ و رئیس کمیته تشییع جنازه، مدح را خواند - عکس: VNA
درگذشت رفیق، ضایعه بزرگی برای حزب ما، دولت ما، مردم ما و خانوادهاش است. امروز، در غمی بیکران، کمیته مرکزی حزب، مجلس ملی، رئیس جمهور، دولت، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، به همراه هموطنان و سربازان سراسر کشور، هموطنان ما در خارج از کشور، دوستان بینالمللی و خانواده، مراسم یادبودی باشکوه برگزار میکنند و رفیق تران دوک لونگ - رهبری بسیار معتبر، نمونهای درخشان از مطالعه و پیروی از ایدئولوژی، اخلاق و سبک هوشی مین، و عضو وفادار حزب کمونیست - را به آرامگاه ابدیاش بدرقه میکنند.
۷:۱۴: پس از سخنرانی رئیس جمهور لونگ کونگ، معاون دائمی نخست وزیر، نگوین هوا بین، اظهار داشت که برای ابراز تسلیت به رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ، با احترام از رهبران، رهبران سابق حزب، دولت، جبهه میهن ویتنام، هموطنان، رفقا و خانواده دعوت میکند تا یک دقیقه سکوت کنند.
پس از یک لحظه سکوت محترمانه، آقای نگوین هوا بین از نماینده خانواده رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ دعوت کرد تا صحبت کند.
دبیرکل تو لام و دیگر رهبران حزب و ایالت و رهبران سابق به رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ ادای احترام کردند - عکس: VNA
آقای تران توان آن، پسر رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ، ضمن ابراز قدردانی، از حزب، دولت، مردم و دوستان بینالمللی خود به خاطر برگزاری باشکوه مراسم تشییع جنازه دولتی، دیدار و بدرقه پدرش به آرامگاه ابدیاش، قدردانی کرد.
آقای توان آن گفت: «از طرف مادرم، خواهرانم، همسرم و همه فرزندان و نوههای خانواده، مایلم عمیقترین قدردانی خود را از همه شما که در مراسم یادبود شرکت کردید و پدرم - رفیق تران دوک لونگ - را در آخرین سفر زندگیاش بدرقه کردید، ابراز کنم.»
آقای تران توان آن گفت که در طول زندگیاش، پدرش - رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ - زندگی، کار و تلاش خستگیناپذیری را وقف آرمان والای انقلابی، استقلال ملی و سوسیالیسم و سعادت مردم کرد.
فرقی نمیکرد چه سمتی داشته باشد، از یک زمینشناس گرفته تا رئیسجمهور، رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، همیشه حس مسئولیتپذیری را حفظ میکرد، به کارش متعهد بود، به مردم نزدیک بود و سبک زندگی سادهای داشت.
آقای تران توان آن گفت: «پدرم در کار و زندگی به ما درسهایی در مورد میهنپرستی، فداکاری در کار، چگونگی زندگی صادقانه، ساده، فروتنانه و با مسئولیتپذیری در قبال کشور و مردم آموخت. آموزهها و الگوی او همیشه در کار و زندگی، برای فرزندان ما الگو خواهد بود. برای مادرم و خانوادهام، پدرم شوهری نمونه، وفادار در تمام عمر و همیشه تکیهگاهی محکم برای تمام خانواده است...»
او تأکید کرد که اگرچه پدر ما درگذشته است، اما در قلب تک تک اعضای خانواده، تصویر و میراث معنوی او همیشه با خانواده و با ما زنده خواهد ماند. ما سوگند یاد میکنیم که مسیری را که پدرمان پیمودهاند، دنبال کنیم، همیشه زنده باشیم و خود را وقف کنیم تا سهم کوچکی در ساختن و حفاظت از سرزمین پدری که پدرمان تمام عمر خود را وقف آن کرد، داشته باشیم.
آقای توآن آن همچنین مایل است از طرف مادر و خانوادهاش صحبت کند.
«پدر، تو زندگیای سرشار از وفاداری به حزب، مردم، کشور، میهن و خانوادهات داشتی. میراثی که از خود به جا گذاشتی نه تنها دستاوردهایت در دوران انقلابی، بلکه عشق، هوش، فداکاری، شفقت و فروتنی تو را نیز در بر میگیرد.»
آقای تران توان آن با احساسی گفت: «قول میدهیم که به آنچه به ما آموختهای عمل کنیم. ما - فرزندان و نوهها - در دوران پیری از مادرمان مراقبت خواهیم کرد و همانطور که تو همیشه میخواستی، همیشه یکدیگر را دوست خواهیم داشت و از هم مراقبت خواهیم کرد. امیدواریم که در آرامش بخوابی و همیشه مراقب و حامی مادرمان، همه ما، خانوادهمان و میهن عزیزمان باشی.»
مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ - عکس: VNA
۷:۲۲ صبح: معاون دائمی نخست وزیر، نگوین هوا بین، اعلام کرد که مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ به پایان رسیده است و با احترام از نمایندگان خانواده، رهبران حزب و ایالت و رهبران سابق حزب و ایالت دعوت کرد تا دور تابوت قدم بزنند و با رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ تا آرامگاه ابدیاش وداع کنند.
در میان موسیقی باشکوه، خانواده دور تابوت قدم زدند و برای آخرین بار با رئیس جمهور سابق وداع کردند.
خانم نگوین تی وین، همسر رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ، گروهی از اعضای خانواده را در اطراف تابوت رهبری کرد تا برای آخرین بار با او وداع کنند. او به گریه افتاد.
اعضای خانواده برای آخرین بار دور تابوت قدم میزنند و با رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، خداحافظی میکنند - عکس: VNA
پس از آن، رهبران و نمایندگان حزب و ایالت به نوبت دور تابوت قدم زدند تا با رئیس جمهور سابق وداع کنند.
دبیرکل تو لام، رئیس جمهور لونگ کونگ، دبیرکل سابق نونگ دوک مان، رئیس جمهور سابق ترونگ تان سانگ، رئیس مجلس ملی تران تان مان، نخست وزیر سابق نگوین تان دونگ، عضو دائمی دبیرخانه تران کام تو... به نوبت و به آرامی دور او راه رفتند تا برای آخرین بار با او خداحافظی کنند.
۷:۲۶: مراسم تشییع جنازه آغاز شد و تابوت رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، به فرودگاه نوی بای برده شد تا به زادگاهش در کوانگ نگای بازگردد.
افسران ارتش خلق ویتنام و گارد احترام در حال آمادهسازی مراحل برگزاری مراسم تشییع جنازه هستند.
گارد تشریفات، تصویر، قاب مدالهای افتخار رئیس جمهور سابق و پرچم ملی که روی تابوت کشیده شده بود را از محل تشییع جنازه بیرون بردند.
پشت سر، گارد احترام به دو ردیف تقسیم شدند و تابوت را به حیاط خانه تشییع جنازه - جایی که نعشکش قرار داشت - حمل میکردند.
با پخش آهنگ «روح سرباز مرده»، تابوت رئیس جمهور سابق به ماشین نعشکشی که در بیرون خانه تشییع جنازه ملی قرار داشت، منتقل شد.
دبیرکل تو لام و رئیس جمهور لونگ کونگ در دو طرف تابوت که از خانه تشییع جنازه به سمت نعشکش در حرکت بود، راه میرفتند. پشت سر آنها اعضای خانواده و نمایندگان بودند که با رئیس جمهور سابق وداع میکردند.
تابوت رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ توسط گارد احترام در حالی که با پرچم ملی پوشانده شده بود، روی نعش کش قرار داده شد.
۷:۴۰: حرکت دستههای تشییع جنازه از سالن خانه تشییع جنازه ملی به سمت دروازه آغاز میشود.
دبیرکل تو لام، رئیس جمهور لونگ کونگ، رئیس مجلس ملی تران تان من، و رهبران و رهبران سابق حزب و دولت، خانواده و دوستان بینالمللی، کاروان موتوری را دنبال کردند و مراتب تسلیت خود را به رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ ابراز داشتند.
مراسم تشییع جنازه، تابوت رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ را از خیابانهای هانوی به فرودگاه نوی بای و سپس به کوانگ نگای حمل میکند.
مراسم تشییع جنازه رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ ساعت 3 بعد از ظهر امروز در گورستان زادگاهش، کمون فو خان، شهر دوک فو، استان کوانگ نگای برگزار خواهد شد.
همزمان، در تالار تونگ نات، شهر هوشی مین و در تالار T50، فرماندهی نظامی استان کوانگ نگای، پلاک ۱۴۲ لو ترونگ دین، شهر کوانگ نگای، مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ نیز برگزار شد.
دبیر کل تو لام و رئیس جمهور لونگ کونگ تابوت رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ را به سمت نعش کش حمل می کنند - عکس: نگوین خان
تصویر رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، توسط گارد احترام از ماشین حمل جنازه بیرون آورده میشود - عکس: نگوین خان
تابوت رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ قبل از انتقال از خانه تشییع جنازه ملی - عکس: نگوین خان
گارد تشریفات قبل از اینکه وسیله نقلیه، خانه ملی تشییع جنازه را به مقصد فرودگاه نوی بای ترک کند، قفس شیشهای را برای اطمینان از ایمنی روی ماشین حمل جنازه قرار داد - عکس: نگوین خان
همسر رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، وقتی جلوی ماشین حمل جنازه ایستاد، زد زیر گریه - عکس: نگوین خان
دبیرکل تو لام و رئیس جمهور لونگ کونگ و خانواده رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ پشت سر نعش کش حرکت می کنند - عکس: نگوین خان
خودروهای تشییع جنازه در خیابانهای هانوی در حال حرکت هستند - عکس: نگوین خان
ماشین حامل تصویر رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، از خانه تشییع جنازه ملی خارج میشود - عکس: نگوین خان
نعشکش رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، خانه تشییع جنازه ملی را به مقصد فرودگاه نوی بای ترک میکند. مراسم تشییع جنازه رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، بعدازظهر همان روز در گورستان زادگاهش، کمون فو خان، شهر دوک فو، استان کوانگ نگای برگزار خواهد شد - عکس: نگوین خان
پانی یاتوتو، معاون رئیس جمهور لائوس، برای آخرین بار در حال قدم زدن در اطراف تابوت و وداع با رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ - عکس: VNA
معاون رئیس حزب مردم کامبوج، رئیس شورای ملی جبهه همبستگی برای توسعه سرزمین مادری کامبوج، رئیس انجمن دوستی کامبوج - ویتنام، سام آن، برای آخرین بار دور تابوت قدم میزند و با رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، وداع میکند - عکس: VNA
خانواده رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در مراسم یادبود - عکس: VNA
گارد احترام با وقار برای مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ آماده میشود - عکس: نگوین خان
از ساعت ۷ صبح، هیئتهای زیادی از جمله رهبران سابق حزب، ایالت، کمیته جبهه میهن ویتنام، رهبران کمیته حزب شهر - شورای خلق - کمیته خلق - کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هوشی مین و سایر استانها، آژانسها ، واحدها و مردم شهر هوشی مین برای شرکت در مراسم یادبود و بدرقه رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ به آرامگاه ابدیاش، در تالار اتحاد مجدد (HCMC) حضور داشتند.
رهبران سابق حزب، ایالت، کمیته جبهه میهن ویتنام و هیئت نمایندگی کمیته حزب شهر - شورای مردمی - کمیته مردمی - کمیته جبهه میهن ویتنام شهر هوشی مین در مراسم یادبود - عکس: HUU HANH
رهبران سابق حزب و دولت: نگوین مین تریت، رئیس جمهور سابق، له هونگ آن، عضو سابق دبیرخانه، رئیس سابق کمیته مرکزی جبهه میهن ویتنام، هوین دام، ترونگ می هوا، معاون رئیس جمهور سابق و دانگ تی نگوک تین، معاون رئیس جمهور سابق، در مراسم یادبود در تالار تونگ نات شرکت کردند.
همچنین رهبران و رهبران سابق حضور داشتند: نگوین وان نن، دبیر کمیته حزب شهر هوشی مین؛ تران لو کوانگ، رئیس کمیته سیاست و استراتژی مرکزی؛ نگوین تان نگی، معاون دبیر دائمی کمیته حزب شهر هوشی مین، نگوین وان دوک، رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین، به همراه رهبران و رهبران سابق شهر هوشی مین و سایر استانها و شهرها.
نگوین وان دوک، رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین - رئیس کمیته سازماندهی مراسم تشییع جنازه و یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در شهر هوشی مین - با ابراز قدردانی گفت که در 24 مه و صبح 25 مه، مراسم تشییع جنازه رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ مورد توجه و تسلیت بیکران رهبران، رهبران سابق و مردم قرار گرفت.
رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین، نگوین وان دوک - رئیس کمیته سازماندهی مراسم دیدار و یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در شهر هوشی مین - سخنرانی تشکرآمیزی ایراد کرد - عکس: HUU HANH
در تالار اتحاد مجدد، ۴۲۸ هیئت نمایندگی با ۳۶۰۴ نفر برای ادای احترام و تسلیت به خانواده آمدند.
آقای دوک از طرف کمیته برگزاری مراسم تشییع جنازه، از رهبران و رهبران سابق حزب، دولت، کمیته جبهه میهن ویتنام و رهبران و رهبران سابق شهر هوشی مین، استانها و شهرها، نمایندگان وزارتخانهها، ادارات، شعب، سازمانهای مرکزی، نیروهای مسلح خلق، آژانسهای دیپلماتیک، سازمانهای بینالمللی، رفقا، همکاران، اقوام دور و نزدیک، آژانسهای مطبوعاتی، رادیو و تلویزیون که نامهها، تلگرامهای تسلیت و تاج گل برای ادای احترام، گزارش و شرکت در مراسم یادبود در تالار اتحاد مجدد ارسال کردند، تشکر کرد.
آقای دوک گفت: «در طول مراسم تشییع جنازه، اگر هرگونه سهلانگاری رخ دهد، کمیته برگزاری مراسم تشییع جنازه امیدوار است که مورد بخشش قرار گیرد.»
پرچم در تالار اتحاد مجدد، شهر هوشی مین به حالت نیمه افراشته درآمده است - عکس: HUU HANH
بسیاری از هیئتهای نمایندگی در مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در تالار تونگ نات، شهر هوشی مین شرکت کردند - عکس: HUU HANH
پس از مراسم یادبود، ساعت ۳ بعد از ظهر همان روز، مراسم تشییع جنازه رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در گورستان زادگاهش، کمون فو خان، شهر دوک فو، استان کوانگ نگای برگزار خواهد شد.
پیش از این، در تاریخ ۲۴ مه، در خانه تشییع جنازه ملی - شماره ۵ تران تان تونگ، هانوی، کمیته مرکزی حزب، مجلس ملی، رئیس جمهور، دولت، کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام و خانواده، مراسم تشییع جنازه رسمی برای رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ برگزار شد.
همزمان، مراسم یادبود باشکوهی برای رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در تالار تونگ نات، شهر هوشی مین و تالار T50، فرماندهی نظامی استان کوانگ نگای برگزار شد.
طبق اعلام کمیته برگزارکننده مراسم تشییع جنازه دولتی رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، تا ساعت ۵ بعد از ظهر روز ۲۴ مه، ۶۵۵ هیئت (حدود ۹۳۰۰ نفر) برای ادای احترام، ارسال تاج گل و ابراز تسلیت به خانواده رئیس جمهور سابق آمده بودند.
در کوانگ نگای، از ساعت ۷ صبح، مردم به سالن T50، فرماندهی نظامی استان کوانگ نگای آمدند تا در مراسم یادبود شرکت کنند و رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، را به زادگاهش بدرقه کنند.
مراسم یادبود در سالن T50 فرماندهی نظامی استان کوانگ نگای - عکس: TRAN MAI
در فضایی باشکوه و احساسی، هیئتهای نمایندگی بسیاری از جمله رهبران سابق حزب، دولت، رهبران کمیته حزبی استانی، شورای خلق، کمیته خلق، کمیته جبهه میهنی ویتنام از استان کوانگ نگای و سایر استانها، به همراه مردم در سالن T50، فرماندهی نظامی استان کوانگ نگای، حضور یافتند تا در مراسم یادبود شرکت کنند و رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، را به وطنش بدرقه کنند.
چشمانی پر از غم، همچنان به تصویر فرزند برجسته میهن نویی آن - سونگ ترا - خیره شده بود. جمعیتی که در مراسم یادبود شرکت کرده بودند، بی سر و صدا پخش زنده مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ را تماشا کردند.
در مرکز فرهنگی و ورزشی شهر دوک فو و تالار کمیته مردمی کمون فو خان، مقامات و مردم برای ادای احترام، خداحافظی و ادای احترام به رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ آمده بودند.
ماشین حمل جنازه برای حمل تابوت رئیس جمهور سابق از فرودگاه چو لای به زادگاهش، فو خان، شهر دوک فو، به همراه مراسم تشییع جنازه، نیز آماده است.
به گفته وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استان کوانگ نگای، انتظار میرود تابوت رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، ساعت ۱۱ صبح همان روز به فرودگاه چو لای برسد.
پس از آن، تابوت رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ برای خاکسپاری حدود ساعت 3 بعد از ظهر همان روز به گورستان زادگاهش در کمون فو خان، شهر دوک فو، بازگردانده خواهد شد.
مردم و سربازان مراسم یادبود در هانوی را از طریق صفحه نمایش تماشا کردند - عکس: LE TRUNG
رهبران حزب و ایالت استان کوانگ نگای در طول دورهها در مراسم یادبود رئیس جمهور سابق تران دوک لونگ در کوانگ نگای شرکت کردند - عکس: LE TRUNG
رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، پس از یک دوره بیماری، ساعت 22:51 روز 20 مه، در خانه خود در سن 88 سالگی درگذشت.
تران دوک لونگ، عضو سابق دفتر سیاسی و رئیس جمهور سابق، در سال ۱۹۳۷ در کمون فو خان، منطقه دوک فو (که اکنون شهر دوک فو است)، استان کوانگ نگای متولد شد.
او در فوریه ۱۹۵۵ به انقلاب پیوست و در دسامبر ۱۹۵۹ به حزب پیوست.
رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، به مدت پنج دوره (پنجم (علیالبدل)، ششم، هفتم، هشتم، نهم) عضو کمیته مرکزی حزب؛ به مدت هشتم و نهم عضو دفتر سیاسی؛ و به مدت هشتم عضو کمیته دائمی دفتر سیاسی بود. او در دورههای هفتم، هشتم، دهم و یازدهم نماینده مجلس ملی بود.
او در دورههای دهم و یازدهم به عنوان نایب رئیس شورای وزیران، معاون نخست وزیر و سپس رئیس جمهور و رئیس شورای دفاع و امنیت ملی خدمت کرد.
رئیس جمهور سابق، تران دوک لونگ، در طول بیش از ۵۰ سال فعالیت انقلابی، سهم بزرگی در آرمان انقلابی حزب و ملت داشت.
او نشان ستاره طلایی، نشان عضویت ۶۵ ساله حزب و بسیاری از مدالها، جوایز و عناوین اشرافی دیگر را از حزب و ایالت دریافت کرد.
Tuoitre.vn
منبع: https://tuoitre.vn/le-truy-dieu-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-20250525065724179.htm






نظر (0)