فیلم « مای» ساخته تران تان مورد توجه بسیاری از مخاطبان قرار گرفته است. تنها دو هفته پس از اکران، سومین فیلم این بازیگر از مرز ۴۷۵ میلیارد دونگ ویتنامی درآمد عبور کرده و بسیاری از رکوردهای گیشه ویتنام را شکسته است.
در طول این مدت، مخاطبان به طور فعال در مورد فیلم اظهار نظر کردهاند. اخیراً، یک حساب کاربری معروف در شبکههای اجتماعی، تحلیلی از شخصیتها و محتوای فیلم مای منتشر کرده است.
تران تان در پاسخ به محبت این مخاطبان گفت: «شما خیلی خوب مینویسید. در کنار مای، بین مین و دونگ قرار دارند. هر دو نور زندگی مای هستند. اما بین مین روشنتر است. اما در طرف دیگر ترونگ دونگ قرار دارد، اگرچه او نور خورشید است، اما محو خواهد شد. از شما به خاطر تفکر عمیقتان در مورد فیلم متشکرم.»
تران تان هنگام توضیح معنی نام شخصیتها در فیلم «مای» دوباره جنجال آفرید.
با این حال، به اشتراک گذاشتن این تصویر توسط تران تان جنجال زیادی به پا کرد. به گفته کارگردان مرد، ترانگ دونگ (نام شخصیت در فیلم مای ) به معنای آفتاب است اما "سقوط خواهد کرد". این تعبیر از تران تان بسیاری از بینندگان را شگفت زده کرد، برخی حتی به طنز گفتند که میخواهند غش کنند.
در فرهنگ لغت چینی-ویتنامی، نویسنده دائو دوی آن توضیح میدهد که «ترونگ دونگ» به معنای تت در نهمین روز از نهمین ماه قمری است که با نام تت ترونگ کو نیز شناخته میشود. علاوه بر این، ترونگ دونگ به معنای اقیانوس پهناور نیز هست.
اگرچه این فیلم نقدهای مثبت زیادی از سوی مخاطبان دریافت کرده است، اما توضیح «یک نفره-یک نفره» تران تان ناخواسته باعث کسالت کاربران اینترنتی شده است. بسیاری معتقدند که تران تان آدم پرحرفی است، اما اشتباهات معنایی زیادی هم مرتکب میشود.
با این حال، افرادی هم هستند که از تران تان دفاع میکنند و میگویند که او از «بازی با کلمات» خودش استفاده میکند، یا اینکه این فقط یک اشتباه کوچک است که شایسته انتقاد شدید نیست.
«تران تان» به همراه دو بازیگر اصلی فیلم «مای».
«مای» سومین فیلم تران تان است. این فیلم حول زندگی شخصیت اصلی زن به نام مای (با بازی فونگ آن دائو)، یک ماساژور تقریباً ۴۰ ساله، میچرخد که بهطور تصادفی با نوازندهای به نام دونگ (با بازی توآن تران) آشنا میشود و او او را تعقیب میکند. مای که اعتماد به نفس پایینی دارد، شجاعت پذیرش احساسات مردی ۷ سال کوچکتر از خودش را ندارد.
در مقایسه با دو فیلم «خانه خانم نو» و «پدرخوانده»، فیلم «مای» ساخته تران تان کمترین نقد منفی را دریافت کرد. تران تان پیشرفت آشکاری در بازیگری خود، از زاویه دوربین و انتقالها گرفته تا روایت داستان، نشان داد. در این فیلم دیگر خبری از مشاجره لفظی بیش از حد یا دیالوگهای رکیک بین شخصیتها نیست. «مای » بهترین فیلم تران تان تا به امروز محسوب میشود.
با این حال، بحثهای قابل توجهی نیز پیرامون پایانی که تران تان برای فیلم انتخاب کرد، وجود داشته است. بسیاری تران تان را به خاطر ارائه یک پایان بسیار واقعگرایانه تحسین کردند، در حالی که برخی دیگر احساس کردند که پایان فیلم رضایتبخش نبوده و بینندگان را ناامید کرده است.
منبع
نظر (0)