Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ارائه لایحه اصلاح مالیات بر ارزش افزوده به مجلس ملی، «حل مشکلات» مشکلی که زمانی انجمن‌های صنعتی ۵ میلیارد دلاری پیشنهاد داده بودند

دولت پیشنهاد داد که محتوای اعمال مالیات بر ارزش افزوده بر محصولات کشاورزی، جنگل‌های کاشته شده، دام، آبزی‌پروری و ماهیگیری که به محصولات دیگر تبدیل نشده‌اند، حذف شود...

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ08/12/2025

thuế giá trị gia tăng - Ảnh 1.

وزیر دارایی نگوین ون تانگ - عکس: GIA HAN

صبح روز ۸ دسامبر، وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، با مجوز نخست وزیر، گزارشی در مورد چهار ماده از پیش‌نویس قانون اصلاح و تکمیل تعدادی از مواد قانون مالیات بر ارزش افزوده (VAT) به مجلس ملی ارائه کرد.

مشکلات سیاست مالیات بر ارزش افزوده در بخش‌های کشاورزی و خوراک دام

به گفته دولت، این اصلاحیه با هدف کمک به غلبه بر پیامدهای طوفان‌ها و سیل‌ها، احیای سریع فعالیت‌های تولیدی و تجاری، به ویژه در بخش کشاورزی، و رفع «تنگناها» در بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده، تدوین شده است.

در این گزارش آمده است که در نوامبر 2024، مجلس ملی قانون مالیات بر ارزش افزوده را تصویب کرد که از اول ژوئیه 2025 لازم‌الاجرا خواهد بود.

انجمن‌ها و مشاغل از طریق اجرا، مشکلات موجود در سیاست‌های مالیات بر ارزش افزوده برای بخش‌های کشاورزی و خوراک دام و شرایط بازپرداخت مالیات را بررسی کرده‌اند.

بر این اساس، کسب و کارها اعلام کردند که باید 5٪ مالیات بر ارزش افزوده ورودی را برای محصولات کشاورزی خریداری و به صورت تجاری فروخته شده پرداخت کنند.

مالیات بر ارزش افزوده جمع‌آوری‌شده و سپس بازپرداخت‌شده برای اقلامی که خروجی تولید آنها عمدتاً برای صادرات است (مانند گربه‌ماهی، فلفل، قهوه و غیره) منجر به اتلاف وقت و رکود سرمایه برای کسب‌وکارها می‌شود، در حالی که مؤسسات اعتباری هنگام تأمین سرمایه در گردش، این مالیات را پرداخت نمی‌کنند و باعث فشار مالی و کاهش کارایی کسب‌وکار می‌شوند.

به گفته کسب و کارها، مقررات قانونی فعلی منجر به تبعیض بین محصولات کشاورزی و آبزی تولید داخل و محصولات کشاورزی و آبزی وارداتی شده است زیرا محصولات کشاورزی و آبزی وارداتی هنگام ورود به ویتنام مشمول مالیات بر ارزش افزوده نمی‌شوند.

از سوی دیگر، چون خوراک دام مشمول مالیات نیست، نمی‌توان مالیات بر ارزش افزوده ورودی را از آن کسر یا مسترد کرد که این امر منجر به افزایش هزینه‌ها و قیمت فروش برای بنگاه‌های تولیدی خوراک دام می‌شود که دامداران را تحت تأثیر قرار خواهد داد.

علاوه بر این، این مقررات انصاف را تضمین نمی‌کند و ممکن است رقابت‌پذیری با محصولات خوراک دام وارداتی را کاهش دهد، زیرا خوراک دام وارداتی مشمول مالیات بر ارزش افزوده نیست.

در این اظهارنامه آمده است: «به دلیل مقررات فعلی که خریداران فقط زمانی حق دریافت بازپرداخت مالیات را دارند که فروشنده مالیات را اعلام و پرداخت کرده باشد، این امر منجر به این واقعیت شده است که هنگام صادرات، مشاغل حق دریافت بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده ورودی را دارند، اما به دلیل اینکه باید منتظر بمانند تا مشخص شود که فروشنده مالیات را اعلام و پرداخت کرده است، این امر به تأخیر می‌افتد و این امر باعث ایجاد مشکلات و خطراتی برای مشاغلی می‌شود که درخواست بازپرداخت مالیات می‌کنند، زیرا مشاغلی که درخواست بازپرداخت مالیات می‌کنند، ابزار قانونی یا فنی برای بررسی وضعیت انطباق مالیاتی فروشنده در زمان تهیه پرونده‌های بازپرداخت مالیات ندارند.»

عدم اخذ مالیات از محصولات کشاورزی و دامی فرآوری نشده ...

این پیش‌نویس قانون شامل ۲ ماده است که در آن دولت پیشنهاد اصلاح و تکمیل بند ۱ ماده ۵ قانون فعلی (در مورد موضوعات غیرمشمول مالیات) را می‌دهد تا شامل محصولات زراعی، جنگل‌های کاشته شده، دام، آبزی‌پروری و ماهیگیری شود که به محصولات دیگر تبدیل نشده‌اند یا فقط توسط سازمان‌ها و افرادی که تولید، صید، فروش و در مرحله واردات هستند، تحت پردازش اولیه معمول قرار گرفته‌اند.

شرکت‌ها، تعاونی‌ها و اتحادیه‌های تعاونی که محصولات کشاورزی فرآوری نشده، جنگل‌های کاشته شده، دام و محصولات آبزی‌پروری یا محصولات شیلاتی را که فقط مراحل اولیه پردازش معمولی را طی کرده‌اند، خریداری می‌کنند و آنها را به سایر شرکت‌ها، تعاونی‌ها و اتحادیه‌های تعاونی می‌فروشند، طبق مقررات وزیر دارایی، ملزم به محاسبه مالیات بر ارزش افزوده نیستند.

از سوی دیگر، مقررات اضافی در مورد کسر مالیات در جهتی اضافه می‌شود که مالیات بر ارزش افزوده کالاها و خدماتی که مشمول مالیات بر ارزش افزوده نیستند، به طور کامل قابل کسر باشد.

دولت معتقد است که پیشنهاد فوق بر درآمد بودجه ایالت تأثیری نمی‌گذارد، بلکه رویه‌های محاسبه، اعلام، پرداخت و کسر مالیات را نیز کاهش می‌دهد.

در عین حال، اصل مالیات بر ارزش افزوده همچنان تضمین می‌کند که مالیات بر ارزش افزوده ورودی کالاها و خدماتی که برای تولید و تجارت کالاها و خدمات مشمول مالیات بر ارزش افزوده استفاده می‌شوند، به طور کامل قابل کسر است و این محصولات هنگام فروش به مصرف‌کنندگان نهایی همچنان مشمول ۵٪ مالیات بر ارزش افزوده هستند.

علاوه بر این، این آیین‌نامه همچنین به حمایت از صادرات محصولات کشاورزی، جنگلداری، آبزیان و غذاهای دریایی کمک می‌کند، زمانی که کسب‌وکارها مجبور به پرداخت پیش‌پرداخت برای پرداخت مالیات و سپس انجام مراحل بازپرداخت مالیات نباشند، ضمن اینکه به ساده‌سازی رویه‌ها، جلوگیری از اتلاف وقت و هزینه‌های فرصت برای کسب‌وکارها، کاهش تقلب در خرید و فروش فاکتورها و همچنین بازپرداخت مالیات بر ارزش افزوده کمک می‌کند.

علاوه بر این، دولت همچنین پیشنهاد داد که محتوای محصولات زراعی، جنگلی، دامی و آبزی‌پروری فرآوری نشده که به محصولات دیگر تبدیل نشده‌اند یا فقط تحت فرآوری اولیه معمول قرار گرفته‌اند و به عنوان خوراک دام یا مواد دارویی استفاده می‌شوند، حذف شود و مالیات بر ارزش افزوده طبق نرخ مالیات تعیین شده برای محصولات زراعی، جنگلی، دامی و آبزی‌پروری اعمال شود.

این پیشنهاد با هدف اطمینان از اجرای همزمان محصولات خوراک دام مطابق با مفاد قانون خوراک دام و رفع مشکلات تولید محصولات کشاورزی، به ویژه در شرایطی که بخش کشاورزی به شدت تحت تأثیر پیامدهای بلایای طبیعی و سیل‌های طولانی مدت قرار دارد، ارائه شده است.

بازگشت به موضوع
تین لانگ - تان چونگ

منبع: https://tuoitre.vn/trinh-quoc-hoi-sua-thue-gia-tri-gia-tang-go-kho-van-de-5-hiep-hoi-nganh-hang-ti-do-tung-kien-nghi-20251208090126349.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

غرق در جشن عروسی فوق‌العاده‌ای که ۷ شبانه‌روز در فو کوک برگزار شد
رژه لباس‌های باستانی: شادی صد گل
بویی کونگ نام و لام بائو نگوک با صداهای زیر با هم رقابت می‌کنند
ویتنام، مقصد برتر میراث جهانی در سال ۲۰۲۵

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

درِ سرزمین پریان تای نگوین را بزنید

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC