در انگلیسی، کلمه «Flex» به معنای خم کردن یا تا کردن چیزی است. با این حال، در فرهنگ عامه، به ویژه در رپ و هیپ هاپ آمریکایی، «Flex» به معنای خودنمایی، خودنمایی، معمولاً نمایش داراییها، ظاهر، جایگاه یا دستاوردها است.

رپر آیس کیوب اولین کسی بود که از کلمه "فلکس" در آهنگ رپ خود با نام "روز خوبی بود" که در سال ۱۹۹۳ منتشر شد، استفاده کرد. پس از آن، این کلمه توسط بسیاری از رپرهای مشهور دیگر مانند کاردی بی، دریک، تراویس اسکات، ایاسپی راکی استفاده شد. از آن زمان، کلمه "فلکس" در شبکههای اجتماعی گسترش یافته و به یک کلمه کلیدی محبوب در بین جوانان در سراسر جهان، از جمله ویتنام، تبدیل شده است.
در ویتنام، روند استفاده از کلمه "Flex" نیز توسط رپرهایی که از این کلمه در آهنگهایشان استفاده میکردند، آغاز شد. به طور خاص، رپر 16 Typh پس از قرار دادن این کلمه در آهنگ Don't Waste My Time برای شرکت در مسابقه فصل اول Rap Viet، آن را مشهور کرد.
«انعطافپذیری» صرفاً به معنای نمایش داراییها و دستاوردهایتان نیست، بلکه راهی برای ابراز وجود شماست.
منبع: https://vtcnews.vn/tu-flex-gioi-tre-thuong-xuyen-dung-nhung-it-ai-hieu-nghia-thuc-la-gi-ar947899.html
نظر (0)