Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ساخت «منابع نرم»

ادبیات و هنر ویتنام در حال تغییرات عمیقی است. جهانی شدن، فناوری دیجیتال، هوش مصنوعی و تغییرات چشمگیر در ساختار اجتماعی و عادات مصرف فرهنگی و هنری، فرصت‌های بی‌سابقه‌ای را ایجاد می‌کنند و در عین حال چالش‌های جدی را نیز به همراه دارند.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/09/2025

مردم از نمایشگاهی که ۵۰ اثر ادبی و هنری برجسته، ۵۰ پروژه/گروه ساختمانی برجسته و ۵۰ رویداد و فعالیت قابل توجه شهر هوشی مین را به نمایش می‌گذارد، بازدید می‌کنند. (عکس از کمیته برگزارکننده)
مردم از نمایشگاهی که ۵۰ اثر ادبی و هنری برجسته، ۵۰ پروژه/گروه ساختمانی برجسته و ۵۰ رویداد و فعالیت قابل توجه شهر هوشی مین را به نمایش می‌گذارد، بازدید می‌کنند. (عکس از کمیته برگزارکننده)

ایجاد یک مسیر توسعه استراتژیک برای ادبیات و هنر به یک نیاز فوری تبدیل شده است، نه تنها برای حفظ و ارتقای هویت ملی، بلکه برای ادغام قوی فرهنگ و مردم ویتنام در زندگی بین‌المللی و کمک به توسعه پایدار کشور.

مقتضیات زمانه

در طول تاریخ، ادبیات و هنر ویتنام به موفقیت‌های چشمگیری دست یافته است. از ادبیات عامیانه غنی و متمایز گرفته تا آثار ادبی کلاسیک، از تئاتر سنتی گرفته تا سینمای مدرن، موسیقی و هنرهای زیبا، بسیاری از آثار، ارزش‌های ایدئولوژیک و هنری خود را تأیید کرده و تأثیر ماندگاری بر آگاهی جامعه گذاشته‌اند.

بسیاری از آثار او ترجمه و به جهان معرفی شده‌اند، جوایز بین‌المللی را از آن خود کرده‌اند و به نزدیک‌تر کردن تصویر ویتنام و مردمش به دوستانشان در سراسر جهان کمک کرده‌اند.

در حال حاضر، مشارکت نسل جوان‌تر هنرمندان، همراه با آگاهی آنها از حفظ ارزش‌های فرهنگی سنتی و جذب فعال بهترین‌های فرهنگ بشری، موج جدیدی را در هنرهای خلاق و ادبیات کشورمان ایجاد کرده است.

با این حال، لازم است با واقعیت نیز روبرو شویم: ادبیات و هنر ویتنام هنوز فاقد استراتژی‌های توسعه بلندمدت و جامع است. فعالیت‌های هنری اغلب پراکنده هستند و فاقد هماهنگی بین رشته‌ای برای ایجاد اکوسیستمی هستند که آثار برجسته را پرورش دهد.

بازارهای کتاب، تئاتر، فیلم و موسیقی هنوز ساختار به اندازه کافی قوی برای حمایت پایدار از آثار خلاقانه تشکیل نداده‌اند. در همین حال، محصولات فرهنگی وارداتی به سرعت، متنوع و با کیفیت بالا به داخل سرازیر می‌شوند و رقابت شدیدی را ایجاد می‌کنند.

در بستر تغییر ذائقه عمومی و تسلط روزافزون روندهای صرفاً سرگرمی‌محور، آموزش زیبایی‌شناسی و پرورش حساسیت‌های هنری سالم به وظایف استراتژیک تبدیل شده‌اند.

بدیهی است که تبادل و تأثیر روندهای فکری و فرهنگی جهانی اجتناب‌ناپذیر است، اما بدون جهت‌گیری استراتژیک، حیات معنوی جامعه می‌تواند به راحتی توسط سلیقه‌های کوته‌بینانه و سطحی از بین برود و عمق فرهنگی را کاهش دهد.

از زمان انقلاب اوت ۱۹۴۵، ادبیات و هنر ویتنامی همواره پیوند نزدیکی با آرمان انقلابی داشته است. رئیس جمهور هوشی مین زمانی تأکید کرد: «فرهنگ و هنر نیز یک جبهه نبرد هستند. شما سربازانی در آن جبهه نبرد هستید.» این اصل راهنما به قطب‌نمای ساخت ادبیات و هنر انقلابی، برای مردم و برای سرزمین پدری تبدیل شده است.

image-3148.jpg
هنرمندان و نویسندگان در عصر حاضر باید روحیه نسل‌های گذشته را جذب کنند و در خلاقیت خود قوی باشند تا بتوانند با خواسته‌های عصر جدید روبرو شوند. (عکس: LE MINH)

در کنگره‌های حزب، مسئله فرهنگ و هنر همواره در مرکز توسعه انسانی و توسعه ملی قرار گرفته است. در قطعنامه شماره ۵ هشتمین کمیته مرکزی (۱۹۹۸) آمده است: ساختن و توسعه یک فرهنگ ویتنامی پیشرفته که با هویت ملی عجین شده باشد.

در نهمین جلسه کمیته مرکزی یازدهمین کنگره حزب (۲۰۱۴)، حزب همچنان بر لزوم توسعه همه جانبه حوزه ادبیات و هنر تأکید کرد و فرهنگ را به عنوان پایه معنوی جامعه، هم به عنوان هدف و هم به عنوان نیروی محرکه توسعه، در نظر گرفت.

در اسناد سیزدهمین کنگره ملی، حزب درخواست کرد: تمرکز بر بهبود کیفیت و اثربخشی همه اشکال فرهنگ و هنر. تأکید بر تقویت ارزش‌های ایدئولوژیک و هنری، ضمن تضمین آزادی و دموکراسی در آفرینش‌های ادبی و هنری؛ تشویق کاوش‌های جدید برای غنی‌سازی هویت فرهنگی ویتنام؛ محدود کردن انحرافات و مظاهر پیروی از سلیقه‌های مبتذل. توجه و ایجاد شرایط برای توسعه فرهنگ و هنر اقلیت‌های قومی.

سیاست‌ها و دستورالعمل‌های صحیح حزب و دولت، شرایطی را برای احیا و توسعه بسیاری از اشکال هنری ایجاد کرده است؛ سازوکار اجتماعی شدن تشویق شده و نهادهای فرهنگی به تدریج تقویت شده‌اند.

با این حال، برخی محدودیت‌ها هنوز وجود دارند، مانند: منابع سرمایه‌گذاری هنوز پراکنده هستند؛ سازوکارهای حفاظت از حق چاپ و حقوق مرتبط به اندازه کافی قوی نیستند؛ سیاست‌های تأمین مالی به طور ضعیفی توزیع شده‌اند؛ و مدیریت گاهی اوقات بوروکراتیک و فاقد انعطاف‌پذیری است.

دکتر بویی هوای سون، دانشیار و عضو تمام وقت کمیته فرهنگ و جامعه مجلس ملی، تحلیل کرد: برای توسعه پایدار ادبیات و هنر، لازم است به بهبود نهادها، تشویق مشارکت اجتماعی، افزایش سرمایه‌گذاری و همزمان اصلاح سازوکارهای تأمین مالی به سمت شفافیت و انعطاف‌پذیری ادامه داده شود و محیطی مساعد برای خلق آثار هنری توسط هنرمندان ایجاد شود.

از فرصت رشد استفاده کنید.

عصر دیجیتال فرصت‌های جدیدی را برای ادبیات و هنر فراهم می‌کند. پلتفرم‌های آنلاین، نشر الکترونیکی، موسیقی دیجیتال و فیلم‌هایی که از طریق پلتفرم‌های OTT منتشر می‌شوند، نحوه تولید، توزیع و دریافت آثار را تغییر می‌دهند.

دیجیتالی کردن میراث، به‌کارگیری هوش مصنوعی در کارهای خلاقانه و تبلیغ آثار در پلتفرم‌های بین‌المللی مانند نتفلیکس، اسپاتیفای و کیندل می‌تواند به ادبیات و هنر ویتنامی کمک کند تا به مخاطبان جهانی دست یابد.

با این حال، واقعیت فعلی نشان می‌دهد که ما هنوز فاقد یک استراتژی سیستماتیک برای بهره‌برداری از این فرصت هستیم. استارت‌آپ‌های بخش محتوای خلاق حمایت کافی دریافت نکرده‌اند؛ همکاری با پلتفرم‌های بین‌المللی همچنان محدود است؛ و بسیاری از هنرمندان با فناوری‌های جدید آشنا نیستند.

از سوی دیگر، الزامات ادغام بین‌المللی چالش‌هایی را نیز در مورد هویت فرهنگی ایجاد می‌کند. چگونه می‌توانیم ارزش‌های فرهنگی سنتی را حفظ و ترویج کنیم و همزمان نوآوری داشته باشیم و با روندهای زمانه همگام باشیم؟

این یک وظیفه چالش‌برانگیز است که نیاز به هماهنگی نزدیک بین سیاست‌های دولت، تلاش‌های هنرمندان و حمایت جامعه دارد.

برای اینکه ادبیات و هنر ویتنامی واقعاً به یک منبع نرم تبدیل شود و به ارتقای جایگاه ملت در عصر جدید کمک کند، به یک استراتژی توسعه جامع و بلندمدت نیاز است که بر مسیرهای کلیدی تمرکز داشته باشد: اول، لازم است به روشنی تعریف شود که ادبیات و هنر نه تنها نیازهای معنوی همه اقشار مردم را برآورده می‌کند، بلکه به طور فعال در توسعه صنعت فرهنگی ملی نیز نقش دارد.

بنابراین، ضروری است که سازوکارها و سیاست‌های توسعه ادبیات و هنر به شیوه‌ای باز و انعطاف‌پذیر ابداع شوند، محیطی سالم و خلاقانه ایجاد کنند، آزمایشگری را تشویق کنند، استعدادها را پرورش دهند و صفوف هنرمندان و نویسندگانی را که هم از استعداد خلاقانه و هم از صداقت سیاسی و حس مسئولیت برخوردارند، تقویت کنند.

لازم است که به بهبود نظام حقوقی در مورد حق نشر، حفاظت از منافع مشروع هنرمندان و نویسندگان، افزایش سرمایه‌گذاری و اجتماعی کردن منابع برای ادبیات و هنر، ایجاد یک اکوسیستم خلاق برای ادبیات و هنر مرتبط با صنعت فرهنگ و ترویج کاربرد فناوری دیجیتال ادامه دهیم.

علاوه بر این، لازم است یک بازار فرهنگی و هنری مرتبط با گردشگری، آموزش و رسانه ایجاد شود تا حوزه نفوذ ادبیات و هنر گسترش یابد؛ آثار ویتنامی به طور فعال به جهان معرفی شود، در رویدادهای هنری بین‌المللی شرکت شود و با پلتفرم‌های جهانی همکاری شود و از این طریق تصویر ویتنام به عنوان کشوری غنی از هویت، خلاقیت و یکپارچگی ارتقا یابد.

ادبیات و هنر ویتنام با فرصت بزرگی برای پیشرفت روبرو هستند. ایجاد یک مسیر استراتژیک برای ادبیات و هنر در این دوران جدید به معنای شکل دادن به آینده فرهنگی ملت است، آینده‌ای که هم ریشه عمیقی در هویت ویتنامی داشته باشد و هم با سایر نقاط جهان هماهنگ باشد.

منبع: https://nhandan.vn/xay-dung-nguon-luc-mem-post909038.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان دسته‌بندی

یک مکان تفریحی کریسمس با یک درخت کاج ۷ متری، شور و هیجان زیادی را در بین جوانان شهر هوشی مین ایجاد کرده است.
چه چیزی در کوچه ۱۰۰ متری باعث ایجاد هیاهو در کریسمس می‌شود؟
غرق در جشن عروسی فوق‌العاده‌ای که ۷ شبانه‌روز در فو کوک برگزار شد
رژه لباس‌های باستانی: شادی صد گل

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

دان دن - «بالکن آسمانی» جدید تای نگوین، شکارچیان جوان ابرها را به خود جذب می‌کند

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول