-213223.jpg)
Le camarade Trieu Thanh Son, directeur adjoint du département de la santé, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence de formation.
Français Dans son discours d'ouverture, le camarade Trieu Thanh Son - Directeur adjoint du Département de la Santé a souligné : À partir du 1er juillet 2025, conformément à la politique du Parti et aux dispositions de la Loi, le modèle de gouvernement local à deux niveaux (niveaux provincial et communal) a été officiellement mis en œuvre. En conséquence, le secteur de la santé a réduit de 167/398 procédures, atteignant un taux de 41,95 %. Par conséquent, le niveau communal le plus proche de la population continue de jouer un rôle direct et décisif dans la mise en œuvre des politiques de protection sociale, la prise en charge des personnes âgées, des personnes handicapées, des ménages pauvres et des groupes vulnérables ; la protection, la prise en charge et l'éducation des enfants, en particulier des enfants en situation particulière, des enfants à risque d'abus, de violence et d'abandon scolaire ; la mise en œuvre de mesures pour prévenir et combattre les fléaux sociaux, soutenir les victimes de la traite, prévenir la prostitution, etc. Pour répondre aux exigences des nouvelles conditions, les cadres à tous les niveaux doivent améliorer leurs capacités professionnelles, leurs compétences techniques et leur capacité de coordination intersectorielle. Une décentralisation plus forte signifie des exigences plus proactives, une plus grande responsabilité et plus de professionnalisme. Il a suggéré que les stagiaires participent au cours de formation avec un esprit d'échange proactif, ouvert et actif pour saisir pleinement le contenu pratique et utile pour le travail professionnel dans les communes et les quartiers.
Français Lors de la Conférence, les délégués seront formés sur les contenus suivants : Ordonnance sur la prévention et le contrôle de la prostitution de 2003 ; Décret n° 178/2004/ND-CP du 15 octobre 2024 du Gouvernement détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de l'Ordonnance sur la prévention et le contrôle de la prostitution ; Circulaire n° 05/2006/TT-BLDTBXH du 22 juin 2006 du Ministre du Travail - Invalides et Affaires Sociales guidant la création et l'organisation des activités de l'Équipe d'inspection interdisciplinaire sur la prévention et le contrôle de la prostitution ; Décision n° 155/2007/QD-TTg du 25 septembre 2007 du Premier Ministre sur la promulgation du règlement sur la coordination intersectorielle en matière de prévention et de contrôle de la prostitution ; Loi sur la prévention et le contrôle de la traite des êtres humains du 28 novembre 2024 ; Décret n° 162/2025/ND-CP du 29 juin 2025 du Gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains.
.jpg)
Le camarade Dam Ngoc Hieu, chef adjoint du département de la protection sociale, de l'enfance et de la prévention des maux sociaux, a présenté le contenu du domaine de la prévention des maux sociaux.
Situation actuelle et situation du travail des enfants au Vietnam et dans la province de Cao Bang ; Déploiement d'un certain nombre de documents clés du gouvernement central et de la province sur la loi de 2016 sur les enfants ; Décret n° 56/2017/ND-CP du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur les enfants ; Décision 712/KH-UBND du 29 avril 2021 promulguant le programme d'action pour les enfants pour la période 2021-2030 dans la province de Cao Bang ; Déploiement d'un certain nombre de contenus sur les droits des enfants et les services de protection de l'enfance ; Processus de soutien à l'intervention pour les enfants maltraités, les enfants à risque de violence, d'exploitation, d'abandon, de négligence et les enfants dans d'autres circonstances particulières.
Déployer et accompagner la mise en œuvre de documents dans le domaine de la protection et de l'assistance sociales. Discuter des situations et des solutions pour gérer des cas spécifiques d'assistance sociale, et répondre aux questions sur les procédures de mise en œuvre et les dossiers des localités. Guider les localités pour accéder et utiliser le système en ligne d'enregistrement et de règlement des demandes d'assistance sociale. Discuter et répondre aux questions des localités sur l'utilisation et le fonctionnement de deux politiques et régimes de protection sociale ; système de soutien pour l'accueil, la gestion et l'installation…
.jpg)
Délégués participant à la conférence de formation sur la protection sociale, les enfants et la prévention des fléaux sociaux. (Photo : Trong Thu)
Conférence de formation Améliorer les capacités, l'expertise et le professionnalisme des responsables et spécialistes travaillant dans la protection sociale, la prévention et le contrôle des enfants et des fléaux sociaux aux niveaux communal et local, afin qu'ils acquièrent davantage de connaissances et de compétences dans la mise en œuvre des politiques et des régimes de protection sociale, le travail de protection de l'enfance au niveau local et le conseil en matière de prévention et de contrôle des fléaux sociaux. Promouvoir la propagande sur les politiques et les régimes du Parti et les lois de l'État en matière de protection sociale, de prévention et de contrôle des enfants et des fléaux sociaux.
Du 28 au 30 juillet, les délégués ont participé à 3 formations : le 28 juillet, formation sur la prévention et le contrôle des fléaux sociaux ; l’après-midi du 28 juillet, formation sur la protection et la prise en charge des enfants ; du 29 au 30 juillet, formation sur la protection sociale.
Thuy Tien
Source : https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/171-dai-bieu-du-hoi-nghi-tap-huan-cong-tac-bao-tro-xa-hoi-tre-em-va-phong-chong-te-nan-xa-hoi-1023620
![[Nouvelles maritimes] Deux navires Evergreen d'affilée : plus de 50 conteneurs sont tombés à la mer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/4/7c4aab5ced9d4b0e893092ffc2be8327)
Comment (0)