Trois provinces du nord-est du Royaume du Cambodge félicitent le Vietnam à l'occasion de la fête nationale

À l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam, le 3 septembre, la délégation des trois provinces du Nord-Est (Preah Vihear, Stung Treng, Ratanakiri – Royaume du Cambodge) a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Gia Lai. Cette visite a contribué à approfondir la grande amitié et la solidarité particulière qui unissent les deux pays et les peuples vietnamien et cambodgien.

Thời Đại•04/09/2025

Lors de la réunion, les dirigeants des trois provinces du nord-est du Cambodge ont exprimé leur joie face aux réalisations du Vietnam en général et de la province de Gia Lai en particulier sous la direction du Président Ho Chi Minh et du Parti communiste du Vietnam ; les dirigeants des trois provinces du nord-est du Cambodge croient que sous la direction du Parti, le Vietnam se développera davantage dans tous les aspects et domaines dans les temps à venir.

La délégation des trois provinces du nord-est du Royaume du Cambodge, conduite par M. Brak Sovann, président du Conseil provincial de Preah Vihear ; M. Sen Van Som, vice-gouverneur de la province de Stung Treng ; et Mme Nhean Tich Chendal, vice-gouverneure de la province de Ratanakiri, a eu une séance de travail avec les dirigeants de la province de Gia Lai . (Photo : Mai Dao/gialai.gov.vn)

Les parties espèrent qu'avec l'affection loyale, la tradition de solidarité, la haute détermination politique et la coordination synchrone, la relation de coopération entre la province de Gia Lai et les trois provinces du nord-est du Cambodge continuera dans les temps à venir à se développer fortement, substantiellement et efficacement, obtenant de nombreux autres bons résultats, contribuant à approfondir davantage la grande amitié et la solidarité particulière entre les deux pays et les deux peuples du Vietnam et du Cambodge.

En recevant la délégation des trois provinces du nord-est du Cambodge, le vice-président du Comité populaire provincial de Gia Lai, Nguyen Tuan Anh, a déclaré : Gia Lai et les provinces du nord-est du Cambodge ont beaucoup de potentiel de coopération pour un développement mutuel, c'est pourquoi dans les temps à venir, le Comité populaire provincial de Gia Lai espère que les provinces du nord-est du Cambodge coopéreront et favoriseront davantage la coopération dans tous les domaines économiques, culturels et sociaux.

M. Nguyen Tuan Anh a sincèrement remercié les délégations d'avoir consacré du temps précieux à visiter la province de Gia Lai en cette occasion historique importante. Il a également adressé ses meilleurs vœux de santé, de bonheur et de réussite au Comité du Parti, au gouvernement et à la population des provinces du Nord-Est du Cambodge.

Il est de notoriété publique que ces dernières années, les relations d'amitié et de bon voisinage traditionnelles entre la province de Gia Lai et les provinces du nord-est du Cambodge se sont constamment consolidées, renforcées et fortement développées. Les deux parties organisent régulièrement des échanges, des visites et des échanges de vœux à l'occasion des fêtes et du Nouvel An des deux pays ; elles signent de nombreux accords de coopération globale dans de nombreux domaines ; et mettent en œuvre efficacement les accords de haut niveau entre les gouvernements vietnamien et cambodgien, ainsi que le protocole d'accord de coopération entre les deux parties.

En outre, les échanges entre les habitants de la province de Gia Lai et ceux des provinces du nord-est du Cambodge se sont intensifiés. Cette coopération a donné de bons résultats dans tous les domaines, notamment dans le commerce et l'import-export. Le chiffre d'affaires total des importations et exportations de la province de Gia Lai via le poste frontière international de Le Thanh-Oyadav a atteint 202 millions de dollars en 2024, et est estimé à 118 millions de dollars pour les cinq premiers mois de 2025.

Gia Lai compte actuellement 19 projets d'investissement au Cambodge, pour un capital social total de plus de 913 millions de dollars américains. Elle contribue ainsi au développement socio-économique, à la sécurité et à la défense nationales, et à l'amélioration des conditions de vie des populations locales. Ces résultats confirment la pertinence de la politique et de l'orientation de la coopération au développement global entre la province de Gia Lai et les provinces du nord-est du Cambodge.

Comment (0)