46 équipes de bateaux-dragons ont participé à cette compétition passionnante

STO - Le 26 novembre à midi, le tournoi de courses de bateaux Ngo dans le cadre du festival Ooc Om Boc - Courses de bateaux Ngo dans la province de Soc Trang en 2023 a officiellement ouvert ses portes à la tribune des courses de bateaux Ngo, ville de Soc Trang (Soc Trang).

Français Étaient présents à la cérémonie les camarades : Ho Thi Cam Dao - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Tran Van Lau - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Duong Sa Kha - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, Président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; Lam Tan Hoa - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Chef de la Commission de propagande et d'éducation du Comité provincial du Parti, Directeur de l'École politique provinciale ; d'anciens dirigeants provinciaux de toutes les périodes ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des membres permanents du Conseil populaire provincial, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; des représentants du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Comité des affaires ethniques des provinces et des villes ; des moines, des nonnes et un grand nombre de personnes venues regarder et applaudir.

Les délégués assistent à la cérémonie d'ouverture de la course de bateaux Ngo. Photo : THACH PICCH

Les équipes de bateaux-dragons se rassemblent avant la compétition. Photo : THACH PICCH

Cette année, le tournoi de courses de bateaux Ngo de la province de Soc Trang compte 46 équipes de bateaux Ngo de l'intérieur et de l'extérieur de la province, dont 6 équipes féminines. La province de Soc Trang compte 35 équipes masculines et 3 équipes féminines ; Bac Lieu compte 3 équipes masculines et 3 équipes féminines ; la ville de Can Tho compte une équipe masculine et Ca Mau une équipe masculine.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, la camarade Huynh Thi Diem Ngoc, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Comité populaire provincial et présidente du Comité d'organisation du festival, a déclaré : « Le festival Ooc Om Boc - Course de bateaux Ngo est une beauté culturelle traditionnelle unique du peuple khmer du Sud en général et de la province de Soc Trang en particulier. C'est un festival que la province maintient et organise chaque année, visant à créer une atmosphère joyeuse, de solidarité et de proximité entre les groupes ethniques des localités de la région, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir les bonnes valeurs culturelles traditionnelles du peuple khmer du Sud ».

La camarade Ho Thi Cam Dao, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire de la province de Soc Trang (3e à partir de la gauche), et la camarade Huynh Thi Diem Ngoc, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Comité populaire provincial (4e à partir de la gauche), ont remis des drapeaux souvenirs et des plaques symboliques de soutien aux équipes féminines de bateaux. Photo : THACH PICCH

Dans le cadre des activités du Festival Ooc Om Boc – Courses de bateaux Ngo en 2023, après le succès de nombreuses manifestations, notamment la cérémonie d'ouverture hier soir, les courses de bateaux Ngo du peuple khmer sont l'événement le plus attendu. C'est également la fierté culturelle de la province : le Festival des courses de bateaux Ngo du peuple khmer de Soc Trang a été inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. En 2022, les courses de bateaux Ngo ont été reconnues par l'Organisation Guinness du Vietnam comme le sport ayant enregistré le plus grand nombre de bateaux Ngo et d'athlètes au Vietnam de 2005 à aujourd'hui.

Camarade Tran Van Lau, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Soc Trang (7e à partir de la gauche) ; camarade Duong Sa Kha, membre du Comité permanent provincial du Parti, chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam (6e à partir de la droite). Remise de drapeaux souvenirs et de plaques symboliques de soutien financier aux équipes de bateaux du Sud. Photo : THACH PICCH

Après la cérémonie d'ouverture, les équipes de l'ONG Ghe ont accédé aux matchs de la phase de groupes une par une. Chez les hommes, 40 équipes se sont affrontées sur une distance de 1 200 mètres, réparties en 10 groupes. Chaque groupe comptait 4 équipes participant à un tournoi à la ronde. Le calcul des points a permis de sélectionner 32 équipes qualifiées pour la deuxième étape, le lendemain (27 novembre). Les trois équipes classées aux première, deuxième et troisième places ont été attribuées selon la méthode des groupes de 4 équipes.

Le camarade Lam Hoang Nghiep, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Soc Trang (8e à partir de la gauche) et le camarade Lam Tan Hoa, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Département de la propagande du Parti provincial et directeur de l'École politique provinciale (7e à partir de la gauche), ont remis des drapeaux souvenirs et une plaque symbolisant le soutien financier aux équipes de bateaux de Ngo Nam. Photo : THACH PICCH

Dans la catégorie féminine, 6 équipes participent à la course de 1 000 mètres, divisées en 2 groupes, chaque groupe compte 3 équipes participant à un tournoi à la ronde pour sélectionner 4 équipes qui passeront aux demi-finales et à la finale.