50 ans de littérature Long An : Voix du pays de la « loyauté et de la résilience »

Au cours du demi-siècle de construction et de développement qui a suivi la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025), la littérature de Long An (qui fait partie intégrante de la littérature actuelle de la province de Tay Ninh) a connu un essor remarquable, s'exprimant avec force et intensité, reflétant profondément la vie et l'âme du peuple du pays de « Loyauté et Résilience ». Sous la direction avisée du Parti et le dévouement indéfectible de son équipe artistique, elle a affirmé sa position, contribuant significativement au rayonnement de la littérature nationale et à l'enrichissement de la vie spirituelle de la communauté.

Báo Long An•09/07/2025

Le poète Hoai Vu et le musicien Truong Quang Luc, auteur du célèbre poème et de la chanson Vam Co Dong, ont été honorés lors de la conférence résumant 50 ans de littérature et d'art dans la province de Long An après la réunification du pays.

Source de la création

Le rapport de synthèse sur les 50 ans de littérature et d'art de la province de Long An après la réunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025) montre clairement que, tout au long de son développement, la création littéraire de Long An (aujourd'hui Tay Ninh ) a été marquée par le patriotisme et l'humanisme, un profond attachement à la nation et au peuple. C'est une source inépuisable, nourrissant chaque page, chaque œuvre, exprimant un amour ardent pour la patrie et une profonde humanité.

La littérature de Long An a constamment suivi la réalité de la vie, explorant une variété de sujets, créant ainsi un panorama de Long An en pleine mutation. Les œuvres ont loué la beauté de ce pays, de la région de Dong Thap Muoi pendant la saison des inondations, aux rizières verdoyantes, aux canaux bleus, jusqu'à la population de Long An, affectueuse, bienveillante, travailleuse, mais aussi très résiliente et courageuse.

De nombreux ouvrages ont enregistré les changements miraculeux de Long An dans le processus d'innovation, d'industrialisation et de modernisation, en particulier les réalisations dans la construction de nouvelles zones rurales, le développement socio-économique et la consolidation de la défense et de la sécurité nationales.

L'image du peuple de Long An (Tay Ninh) en temps de paix est également dépeinte avec réalisme et vivacité dans tous les domaines de la vie politique et sociale. Agriculteurs travailleurs et créatifs, cadres dévoués ou soldats frontaliers loyaux, ils protègent silencieusement chaque recoin de leur patrie. De nombreuses œuvres littéraires illustrent clairement les qualités du peuple de Long An en temps de paix, suscitant chez le lecteur une émotion authentique.

De plus, la littérature de Long An se concentre également sur la transmission des traditions historiques et culturelles. Héritant de la tradition de « loyauté et de ténacité » héritée des guerres de résistance, les œuvres recréent des pages historiques héroïques, des récits de héros et de martyrs, contribuant ainsi à nourrir le patriotisme des générations futures.

Avec une frontière avec le Cambodge de près de 135 km (de l'ancienne province de Long An), le sujet de la souveraineté nationale des frontières, la vie des habitants des zones frontalières et les sacrifices silencieux des gardes-frontières reçoivent toujours une attention particulière.

L'étude et l'application de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Ho Chi Minh constituent notamment des sujets clés qui suscitent un vif intérêt de la part des auteurs. De nombreux ouvrages de grande valeur pédagogique ont été publiés, diffusant des exemples typiques et des enseignements précieux sur la morale et le mode de vie de l'Oncle Ho.

La littérature de Long An ne se contente pas de recréer l'histoire héroïque, elle porte aussi le souffle de la vie contemporaine. Ses œuvres explorent divers aspects de la vie sociale, illustrant clairement l'esprit de lutte contre le mal et les mauvaises choses, tout en découvrant, en louant et en diffusant des histoires bienveillantes et des faits positifs, inspirant profondément les valeurs nationales traditionnelles.

La diversité des contenus et des modes d'expression est considérée comme une nouvelle étape du développement de la littérature provinciale. Bien qu'aucune avancée majeure n'ait été constatée, de nombreux auteurs se sont efforcés d'innover dans le contenu de la réflexion, en se concentrant sur la découverte de questions nouvelles et actuelles de la vie sociale.

Liberté créative

L'une des réalisations importantes et dont la littérature de Long An est fière est le respect absolu de la liberté de création des artistes, tant en termes de contenu que de style et d'expression. Cette liberté repose sur les solides fondements des traditions culturelles locales et sur les directives et politiques du Parti, garantissant ainsi son respect des politiques et lois de l'État.

C'est ce respect et cet encouragement qui ont créé des conditions optimales pour que les écrivains puissent maximiser leur créativité, créant progressivement une marque personnelle dans chaque œuvre, enrichissant l'apparence de la littérature de Long An.

La province a organisé de nombreuses activités concrètes pour encourager la création littéraire, telles que des concours d'écriture à grande échelle, des spectacles, des échanges littéraires et des programmes de promotion du travail. Ces activités contribuent non seulement à préserver les valeurs culturelles de la nation et de la région, mais aussi à enrichir, vivifier et approfondir la vie littéraire. Elles illustrent également la justesse des politiques et orientations du Parti en matière de développement littéraire et artistique.

Le cœur de la vitalité littéraire

Au sein de l'Association des Lettres et des Arts de la Province de Long An, la Section Littérature joue un rôle essentiel avec ses 58 membres, dont 2 membres centraux et 20 membres du Parti. Parmi eux, on compte de nombreuses personnalités célèbres, dont de nombreuses œuvres ont remporté des prix littéraires dans la région et au niveau national, comme Dinh Thi Thu Van, Vo Manh Hao, Nguyen Hoi, Tuyet Mai, Nguyen Phan Dau, etc. Cette force importante contribue directement aux remarquables réalisations littéraires de la province.

De nombreux membres de l'Association littéraire ont produit d'excellentes œuvres, marquant profondément le public. Afin d'encourager et de promouvoir la créativité, l'Association organise de nombreux échanges et sorties pour créer, présenter et promouvoir ses œuvres.

Chaque année, l'Association organise régulièrement des voyages de création en province et à l'extérieur, attirant un grand nombre de membres (en moyenne 10 à 20 membres par voyage). De plus, afin d'encourager et de soutenir rapidement la création, le comité exécutif de l'Association appuie en moyenne trois membres chaque année, ce qui constitue une formidable source de motivation pour les écrivains et les incite à se consacrer à de nouvelles œuvres.

Entre 2015 et 2020, l'Association littéraire a notamment lancé le Club des jeunes écrivains, qui a attiré plus de 20 jeunes auteurs, élèves de lycées de la province, pour participer à des activités. C'est un terrain de jeu idéal où les jeunes auteurs peuvent démontrer leurs talents, nourrir leur passion et ainsi créer une nouvelle adhésion, constituer une équipe de successeurs et assurer le développement continu et durable de la littérature de Long An.

Des forums qui honorent les valeurs créatives

Outre les compétitions régionales et nationales, le Prix Nguyen Thong de littérature et d'art témoigne de l'attention particulière que la province porte à la littérature. Organisé par le Comité populaire provincial, ce prix a contribué à enrichir, dynamiser et approfondir la vie littéraire et artistique de la province. Créé en 2000, le Prix Nguyen Thong est rapidement devenu une distinction prestigieuse non seulement à Long An, mais aussi dans toute la région.

Ce prix s'inscrit dans la politique judicieuse du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial visant à reconnaître et honorer les réalisations d'artistes et d'écrivains, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, dont les œuvres littéraires et artistiques sont remarquables et précieuses pour le territoire et la population de Long An. Il s'agit non seulement d'un grand encouragement et d'une grande motivation, mais aussi d'une récompense précieuse, qui encourage les écrivains à poursuivre leur création et à contribuer davantage à la littérature locale.

Tout au long de ses cinquante années d'existence, la revue Long An Littérature et Arts a maintenu une publication régulière, devenant un lieu incontournable pour la présentation des œuvres littéraires de la province. Elle est non seulement un lieu de publication des nouvelles œuvres de ses membres, mais aussi un pont solide entre les écrivains, les poètes, les chercheurs et le public, contribuant ainsi à la diffusion des valeurs littéraires et de l'orientation esthétique des lecteurs.

Par ailleurs, la création d'une page d'information électronique présentant les œuvres littéraires et les activités littéraires et artistiques de la province témoigne également de l'initiative prise par la province pour aborder et diffuser les œuvres littéraires auprès du public à l'ère numérique. Cela témoigne de la flexibilité et de l'adaptabilité de la littérature de Long An aux tendances de son époque.

Innovation et rayonnement

D'une manière générale, la création littéraire de Long An au cours des cinquante dernières années a toujours suivi le développement littéraire général du pays. La littérature provinciale a clairement démontré l'amour de la patrie et du pays, reflétant fidèlement la vie active de la population, le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales, la construction du Parti et le système politique.

Bien que Long An n'ait pas encore constitué d'équipe de chercheurs spécialisés, ni développé de théories ni produit de critique littéraire, les articles de présentation, de commentaire et d'évaluation d'œuvres littéraires publiés dans le journal Long An et la revue Long An Literature and Arts ont joué un rôle important. Ces articles aident non seulement les auteurs à analyser leurs activités créatives, mais aussi à motiver et à orienter le développement des artistes.

Dans ce nouveau contexte, la littérature de Long An, d'hier, et celle de Tay Ninh, aujourd'hui, continuent de promouvoir les acquis, tout en relevant et en surmontant les défis qui subsistent. Continuer à investir dans le développement des écrivains, notamment de la jeune génération, à diversifier les formes créatives, à encourager les auteurs à explorer des sujets nouveaux et innovants, et à renforcer les échanges et l'apprentissage de la littérature d'autres régions et de la quintessence de la littérature mondiale, constitueront des étapes stratégiques pour que la littérature de Long An et Tay Ninh poursuive son essor, fidèle à la tradition de « loyauté et de résilience » de ce pays.

Comment (0)