Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

80 foyers de la commune de Phuoc Chi ont besoin d'eau potable.

Depuis des décennies, de nombreux foyers du hameau de Binh Phu, commune de Phuoc Chi, province de Tay Ninh, sont privés d'eau potable. Malgré leurs pétitions auprès des autorités locales et compétentes, les habitants n'ont toujours pas accès à l'eau potable qu'ils espéraient.

Báo Long AnBáo Long An13/10/2025

Le système de filtration d'eau situé derrière la maison de M. Luc.

La source d'eau est contaminée par de l'alun.

Le hameau de Binh Phu, situé le long de la rivière Vam Co Dong dans la commune de Phuoc Chi, est fortement touché par la contamination à l'alun. L'eau provenant de puits et de forages doit être filtrée à l'alun, mais elle ne répond toujours pas aux besoins des usagers.

M. Nguyen Van Luc, habitant du hameau n° 4 du village de Binh Phu, raconte : « Depuis la génération de mon grand-père et de mon père jusqu’à aujourd’hui, l’eau ici a toujours été impropre à la consommation. Avant la guerre, nous avions creusé un bassin pour recueillir l’eau de pluie, mais elle restait inutilisable à cause de la forte pollution. De cet endroit jusqu’au pont d’Ong Sai, l’accès à l’eau potable est très difficile. »

Depuis des décennies, la famille de M. Luc a mis en œuvre diverses mesures, comme le forage de puits de plus de 300 mètres de profondeur et l'investissement dans des systèmes de filtration. Cependant, l'eau filtrée par ces systèmes reste contaminée et ne peut être utilisée que pour se laver les mains et les pieds ou pour faire la lessive ; elle est impropre à la cuisine et à la consommation.

Pour avoir de l'eau potable, M. Luc a dû investir dans un petit filtre à eau pour sa maison. Chaque jour, il prélève de l'eau du grand système de filtration et la fait passer à travers ce petit filtre. Cependant, la quantité d'eau obtenue est très faible, suffisante à peine pour la toilette quotidienne d'une seule personne. Pour cuisiner et boire, sa famille doit acheter de l'eau filtrée en bouteille au marché.

M. Luc a suggéré que les autorités locales et les organismes compétents investissent dans une canalisation d'eau potable reliant le carrefour du hameau de Binh Phu au pont d'Ong Sai, afin d'assurer l'approvisionnement en eau potable de la population. « C'est ce que les habitants d'ici souhaitent le plus », a-t-il déclaré.

Nước lọc thu được từ hệ thống nước lọc lớn chỉ để rửa tay chân và giặt quần áo chứ không sử dụng ăn, uống được

L'eau recueillie par le grand système de filtration d'eau est uniquement destinée au lavage des mains et des pieds et à la lessive ; elle n'est pas potable ni utilisable pour la cuisine.

À quelques dizaines de mètres de la famille de M. Luc se trouve la maison de M. Le Van Ca, lui aussi préoccupé par le manque d'eau potable. M. Ca raconte qu'en 1990, avec d'autres habitants, il s'était rendu au Comité populaire de la commune pour demander l'aide des autorités locales afin de fournir de l'eau potable et de l'électricité. Plus de dix ans après la mise en place du système électrique, le problème de l'eau potable persiste. Face à cette situation, M. Ca a écrit : « Les puits sont désormais contaminés par l'alun, ce qui nuit à notre santé. J'espère que les autorités prendront les mesures nécessaires pour assurer l'accès à l'eau potable à la population. »

Suite à une pétition des habitants du hameau de Binh Phu, le Comité populaire de la commune de Phuoc Chi a transmis au Centre d'irrigation et d'eau potable (ci-après dénommé le Centre), relevant du Département de l' agriculture et de l'environnement, un document faisant part de l'avis des électeurs avant les 8e et 9e sessions du Conseil populaire communal (12e mandat, 2021-2026), avec le contenu suivant : « Les électeurs du hameau de Binh Phu, commune de Phuoc Chi, demandent l'installation d'un système de filtration d'eau supplémentaire depuis le carrefour du hameau de Binh Phu jusqu'au pont d'Ong Sai, desservant 80 foyers vivant le long de cette route afin que la population ait accès à l'eau potable. »

Hằng ngày, ông Lực phải lọc từng chai nước như thế này để tắm

Chaque jour, M. Luc doit filtrer chaque bouteille d'eau avant de pouvoir se laver.

En attendant de l'eau potable

Le 8 août, le Centre d'irrigation et d'eau potable, en collaboration avec le Comité populaire de la commune de Phuoc Chi, a mené une enquête sur la situation actuelle de l'approvisionnement en eau du hameau de Binh Phu et les besoins de la population locale. Cette enquête a révélé que 80 foyers, situés entre le carrefour du hameau de Binh Phu et le pont d'Ong Sai, nécessitent un approvisionnement quotidien en eau potable. Ces foyers sont éloignés les uns des autres, la zone est peu peuplée et l'emplacement prévu pour le raccordement est actuellement dépourvu de canalisation d'eau. Un investissement et la construction de 6 km de canalisation (3 km de chaque côté de la route) sont nécessaires. Le coût estimé de cet investissement et de cette installation s'élève à environ 900 millions de VND.

Le Centre a toutefois indiqué qu'en raison de l'investissement important requis, il ne disposait pas encore des fonds nécessaires pour assurer l'investissement et l'installation de la canalisation dans la phase actuelle. Afin de faciliter l'accès à l'eau potable pour les ménages de la région, le Centre a demandé au Comité populaire de la commune de Phuoc Chi d'établir une liste précise des ménages ayant besoin d'eau et de la lui transmettre. Cette liste servira de base à la proposition d'un projet de modernisation et d'extension du réseau de distribution d'eau, financé par des sources légitimes (le cas échéant), garantissant ainsi l'approvisionnement en eau potable de la population et préservant sa santé et son bien-être social.

Dans les cas où les ménages ont besoin d'un accès rapide à l'eau potable du réseau de distribution, le Centre fournira une assistance pour l'installation des compteurs d'eau et dépêchera des techniciens pour le raccordement des canalisations. Concernant les coûts d'investissement et d'installation du réseau, le Comité populaire de la commune de Phuoc Chi est prié de consulter les habitants avant tout paiement.

Mỗi ngày ông Lực chỉ lọc được khoảng 20 chai nước, chỉ đáp ứng nhu cầu tắm cho một người

Chaque jour, M. Luc filtre environ 20 bouteilles d'eau, juste assez pour répondre aux besoins d'une personne en matière de toilette.

Concernant la question susmentionnée, Tran Minh Tung, vice-président du Comité populaire de la commune de Phuoc Chi et directeur du Centre de services administratifs publics de la commune, a déclaré que le Comité populaire communal examinerait les besoins et la situation actuelle, ferait rapport au Comité populaire provincial, au Département de l'agriculture et de l'environnement et au Département de la construction, et proposerait l'allocation de fonds du nouveau programme de développement rural pour l'eau potable afin d'aider la commune à raccorder les canalisations d'eau pour fournir de l'eau potable à la population.

Par ailleurs, la commune recommande au Comité populaire provincial d'intégrer ce contenu dans les projets relatifs aux zones reculées, montagneuses et frontalières afin d'élargir la portée du soutien.

M. Tran Minh Tung a ajouté qu'en attendant le soutien du gouvernement, le Comité populaire de la commune prévoit de se coordonner avec l'Union de la jeunesse, l'Union des femmes, l'Association des anciens combattants et le Comité du Front de la patrie vietnamienne de la commune afin de mobiliser des philanthropes pour fournir des fonds ou des prêts préférentiels pour la construction d'un système d'eau potable temporaire.

Par ailleurs, les autorités locales intensifieront leurs efforts pour promouvoir et mobiliser les ressources sociales afin d'installer des systèmes centralisés de filtration d'eau dans les zones densément peuplées, de sorte que de nombreux ménages puissent les utiliser.

Ông Lê Văn Ca đóng giếng khoan với độ sâu hơn 300 mét, nhưng ông lo lắng, sử dụng thời gian dài cũng bị nhiễm phèn

M. Le Van Ca a foré un puits à une profondeur de plus de 300 mètres ; cependant, il craint qu'une utilisation prolongée n'entraîne une contamination par le fer.

Grâce à l'attention portée par le gouvernement local, les organismes compétents et les solutions susmentionnées, on espère que dans un avenir proche, 80 foyers du hameau de Binh Phu, commune de Phuoc Chi, auront bientôt accès à l'eau potable.

Océan – Ingénieur

Source : https://baolongan.vn/80-ho-dan-xa-phuoc-chi-can-nuoc-sach-a204351.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
coucher de soleil

coucher de soleil

La plus longue route du Vietnam, ornée de céramique rouge et de fleurs – Printemps de l'année du Serpent 2025

La plus longue route du Vietnam, ornée de céramique rouge et de fleurs – Printemps de l'année du Serpent 2025

Apporter de la chaleur à la maison

Apporter de la chaleur à la maison