En conséquence, le Comité populaire de la province d' An Giang a demandé aux directeurs de départements, aux chefs de sections et de secteurs provinciaux, aux agences et unités concernées et aux présidents des Comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales, conformément à leurs fonctions et tâches assignées, de continuer à diriger et à encadrer les cadres, les membres du parti, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs afin qu'ils donnent l'exemple en matière de respect du code de la route ; de sensibiliser et de mobiliser leurs proches et la population afin qu'ils respectent volontairement le code de la route.
En cas d'infractions au code de la route commises par des fonctionnaires, des membres du parti ou des proches, lorsqu'ils en sont informés par les autorités compétentes, ils doivent coordonner et traiter ces infractions conformément aux dispositions légales ; ils ne doivent pas interférer avec le traitement des infractions par les autorités compétentes.
La police provinciale d'An Giang s'efforce d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés en matière de réduction des accidents de la route et de prévention des embouteillages. Elle contrôle et sanctionne rigoureusement les infractions qui sont des causes directes d'accidents, telles que la conduite sous l'influence de l'alcool ou de stupéfiants, les excès de vitesse, la circulation à contresens, les dépassements dangereux, la circulation à contresens, le transport de charges volumineuses et le remorquage d'autres véhicules ou objets.
Les forces de police de la circulation de la zone spéciale de police de Phu Quoc (province d'An Giang) ont lancé une campagne de lutte contre la criminalité afin d'assurer la sécurité et le maintien de l'ordre lors des activités célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale du 2 septembre 2025 et les congrès du Parti à tous les niveaux.
Le ministère de la Construction se coordonne avec les organismes compétents et les autorités locales pour promouvoir la sensibilisation, l'inspection et le traitement des infractions aux lois relatives à la sécurité routière et fluviale.
Le commandement provincial des gardes-frontières coordonne l'inspection, le contrôle et le traitement strict des véhicules navigables en infraction ; il n'effectue pas les procédures d'entrée et de sortie lorsque les véhicules ne garantissent pas la sécurité ou ne répondent pas aux conditions d'exploitation conformément à la réglementation en vigueur, en particulier les véhicules de transport de passagers en mer.
L'Autorité portuaire maritime de Kien Giang renforce le contrôle et l'inspection de sécurité des navires à passagers empruntant les voies navigables reliant la côte à l'île et vice versa ; elle n'autorise pas les navires à quitter les ports et les quais lorsque les conditions de sécurité ne sont pas assurées.
Les comités populaires des communes, des quartiers et des zones spéciales doivent recenser les points noirs présentant un risque pour la sécurité routière. Ils doivent renforcer la gestion de l'ordre urbain, dégager les voies de circulation et traiter les cas d'empiètement sur la chaussée et les trottoirs.
Contrôler et garantir la sécurité des véhicules de transport de passagers aux points de passage des rivières ; suspendre le trafic en cas de non-respect des conditions d'exploitation et de sécurité...
Source : https://baoangiang.com.vn/an-giang-thuc-hien-cao-diem-bao-dam-trat-tu-an-toan-giao-thong-a467460.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)