L'écrivain Lê Lựu est né en 1938 au village de Mãn Hòa, commune de Tân Châu, district de Khoái Châu, province de Hưng Yên . Auteur du célèbre roman « Le Passé lointain », il compte parmi les plus grands écrivains vietnamiens du XXe siècle. Lê Lựu a publié plus de quarante ouvrages, dont plusieurs ont connu un grand succès. Plusieurs de ses œuvres ont été adaptées au cinéma, notamment « Le Passé lointain » et « Les Vagues au fond du fleuve », qui ont rencontré un vif succès auprès du public. Il s'est éteint le 9 novembre 2022. Près d'un an après sa disparition, cet ouvrage paraît en hommage à son immense contribution à la littérature vietnamienne.
L'écrivain Le Luu. Photo : ARCHIVES
De son vivant, Le Luu a connu deux grandes souffrances : la solitude et la maladie. Dans les jours précédant sa mort, il y a douze ans, il devait prendre plus de médicaments qu’il ne mangeait, souffrant de nombreux maux tels que le diabète, des maladies cardiovasculaires, la goutte, des problèmes pulmonaires, pancréatiques, rénaux et de prostate. Les milieux littéraires et artistiques le considèrent comme un exemple de résilience face à l’adversité, un exemple de transformation de son destin en œuvre littéraire, et un exemple d’engagement total dans chaque mot.
Le réalisateur et artiste du peuple Dao Ba Son estime que l'œuvre de l'écrivain Le Luu, « Le Passé lointain », a profondément marqué le paysage littéraire vietnamien des années 1980. Les idées et le message du « Passé lointain » restent d'actualité, et son adaptation cinématographique, portant le même titre, en est une preuve éclatante.
Le livre « L'écrivain Le Luu - Littérature et destin ». Photo : Bibliothèque nationale
Selon la professeure agrégée Nguyen Thi Minh Thai, Le Luu fut le premier écrivain vietnamien vétéran à se rendre aux États-Unis en 1988 pour donner une conférence littéraire à des vétérans américains. Les spécialistes se souviennent encore qu'à l'époque où le pays s'ouvrait à peine, il fut également un pionnier dans la création du Centre culturel des hommes d'affaires. « On peut dire que sa vie est si fascinante qu'elle pourrait faire l'objet d'un scénario de film ou d'une adaptation théâtrale », a déclaré la professeure agrégée Nguyen Thi Minh Thai.
L'artiste émérite Lê Thiện a déclaré : « La vie de l'écrivain Lê Lựu est un exemple de persévérance inlassable. Grâce à cette œuvre récemment publiée, la communauté artistique pourra s'inspirer pour écrire des scénarios, afin d'honorer son immense contribution. »
Le poète Nguyen Quang Thieu, président de l'Association des écrivains vietnamiens , a confié : « L'écrivain Le Luu a vécu une vie où coexistaient plusieurs facettes de sa personnalité : citoyen, écrivain, patient et célébrité. Toutes étaient constamment tourmentées et préoccupées par le rythme sensible de son cœur, si bien qu'en près de 60 ans d'écriture et plus de 40 ouvrages marquants, il a laissé un immense héritage à la littérature vietnamienne, contribuant avec de nombreuses œuvres classiques qui ont profondément résonné dans la vie littéraire vietnamienne. »
Selon des sources internes, « l'écriture de Le Luu est de celles qui viennent du cœur et de l'âme. Il écrivait exactement comme il vivait et pensait. C'est ce qui rend son écriture unique. Et c'est cette singularité qui a permis de diffuser de belles valeurs humanistes dans la vie. »
Source
Comment (0)