Des chemises de protection solaire sur le sol, des étals de marché hors de vue

Le marché traditionnel est désert

Selon le journaliste du journal Cong Thuong, le 22 mai, au marché temporaire de Co Dien (commune de Hai Boi, district de Dong Anh, Hanoi ), les kiosques vendant des vêtements et des chemises de protection solaire étaient tous déserts.

Mme Nguyen Thi Tham, propriétaire d'une boutique de vêtements au marché temporaire de Co Dien, a déclaré : « Chaque jour, seuls quelques clients viennent poser des questions, mais très peu achètent. Avant, l'été était la période la plus chargée, mais aujourd'hui, c'est complètement différent. »

La zone de vente de vêtements du marché temporaire de Co Dien (commune de Hai Boi, district de Dong Anh, Hanoi) est assez déserte. Photo : Hai Son

Selon une enquête menée par des journalistes, les chemises de protection solaire pour femmes sur les marchés traditionnels de Hanoi sont vendues à des prix allant de 120 000 à 230 000 VND/ensemble, tandis que les chemises de protection solaire pour hommes coûtent entre 100 000 et 200 000 VND/ensemble, selon le tissu et la technologie de protection solaire.

Les produits sont souvent fabriqués à partir de tissu élastique frais, fin et frais ou de tissu nano-enduit qui protège contre les rayons UV, bloquant efficacement le soleil tout en aidant le porteur à se sentir au frais. Cependant, malgré les prix abordables et la commodité, les clients se tournent de plus en plus vers les achats en ligne en raison de la variété des modèles et des services de livraison à domicile.

Les kiosques de vêtements du marché de Tan Xuan sont également assez déserts. Photo : Hai Son

Non seulement le marché temporaire de Co Dien, mais aussi le marché de Tan Xuan (district de Bac Tu Liem) se trouve dans une situation similaire. Mme Tran Thi Duyen, vendeuse au marché de Tan Xuan, a déclaré que toute la journée d'aujourd'hui, seulement 4 clients sont venus voir les marchandises, une personne est venue demander le prix des vêtements de protection solaire puis est partie.

« Vendre au marché est lent et ennuyeux. Les gens achètent désormais tout en ligne, surtout des vêtements ; il y en a une quantité infinie. Si cela continue, je vais bientôt devoir fermer le magasin », a déclaré Mme Tran Thi Duyen.

Le propriétaire d'un kiosque offre à un journaliste un t-shirt de protection solaire. Photo : Hai Son

Pour maintenir leurs activités, de nombreux commerçants traditionnels du marché sont obligés d'élargir leurs gammes de produits, des vêtements de protection solaire aux chemises de nuit, maillots de bain, valises, chapeaux de soleil... même si leurs revenus ne se sont pas beaucoup améliorés.

De plus, selon les informations du journaliste, un produit très demandé sur le marché est une chemise de protection solaire avec un ventilateur de climatisation en été, mais on le voit rarement sur les marchés traditionnels.

Boutique vendant des chemises avec capuche de protection solaire près du pont Thang Long. Photo : Hai Son

S'adressant aux journalistes du journal Cong Thuong, l'expert économique Vu Vinh Phu a déclaré que les achats sur les plateformes de commerce électronique deviennent une tendance inévitable. Les commerçants traditionnels doivent donc faire preuve de flexibilité et s’adapter rapidement aux tendances de consommation modernes.

« Combiner la vente traditionnelle et le e-commerce est un moyen efficace de s'adapter pour assurer leur survie et leur développement. Parallèlement, les vendeurs doivent également apprendre, améliorer la qualité de leurs services, tirer parti du conseil direct et de l'expérience produit pour fidéliser leurs clients », a souligné l'expert économique Vu Vinh Phu.

L'essor du commerce électronique

Contrairement à la morosité des marchés traditionnels, le marché du commerce électronique à Hanoi connaît une forte croissance à l'été 2025, notamment dans le domaine des produits de protection solaire.

Selon les recherches du journaliste, des plateformes telles que Shopee, Lazada, Tiki et Sendo ont enregistré une croissance des ventes de 30 à 40 % pour les vêtements de protection solaire et les accessoires d'été par rapport à la même période l'année dernière.

En plus des chemises de protection solaire anti-UV introduites grâce à la technologie nippo-coréenne, des chapeaux à larges bords, des masques anti-UV, des lunettes de soleil polarisées, des gants, des jupes de protection solaire et des lunettes de protection UV pour enfants sont vendus assez activement.

Les chemises de protection solaire sont aujourd’hui vendues sur de nombreuses plateformes de commerce électronique. Capture d'écran

En particulier, les clientes âgées de 18 à 35 ans et les familles avec de jeunes enfants apprécient particulièrement les produits qui intègrent des technologies modernes telles que des tissus frais, des tissus réfléchissants résistants à la chaleur, des nanomatériaux antibactériens et qui ont même la capacité de refroidir via des applications pour smartphone (smart wearables).

Les marques prestigieuses telles que Uniqlo, Coolmate, Canifa, Sakura , Murad, Anessa bénéficient toujours de la confiance des consommateurs grâce à leur qualité éprouvée et à leurs designs diversifiés. De plus, les startups nationales telles que Tropic, PAZ, UV Vietnam attirent également les jeunes clients grâce à leurs créations de mode de rue et à leurs prix compétitifs. Les chemises de protection solaire de ces marques coûtent en moyenne entre 200 000 et 650 000 VND/ensemble.

Le matin du 22 mai, il n'y avait qu'une cliente qui achetait des vêtements de protection solaire au marché temporaire de Co Dien (Dong Anh). Photo : Hai Son

Cependant, parallèlement à son développement, le marché des crèmes solaires est également confronté au problème des produits contrefaits et falsifiés qui se propagent sur les plateformes de commerce électronique et les canaux de vente sur les réseaux sociaux. De plus, les masques et les vestes annoncés comme offrant une protection UV, mais laissant des problèmes de contrôle de qualité ouverts, présentent des risques potentiels pour les consommateurs.

L'économiste Vu Vinh Phu a déclaré que les consommateurs qui achètent des biens en général et des vêtements de protection solaire en particulier devraient choisir des produits d'origine claire et certifiés de qualité pour protéger leur peau et leur santé pendant la saison chaude.

La situation n’est pas meilleure. Le marché de Ninh Hiep (Gia Lam, Hanoi), considéré comme la plus grande capitale de la mode du Nord, a dû fermer de nombreux kiosques et arrêter temporairement les ventes directes en raison d'une forte baisse du nombre de clients et du fort passage aux achats en ligne.

Hai Son

Source : https://congthuong.vn/ao-chong-nang-len-san-quay-cho-khuat-bong-388848.html