Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ao dai incarne un sentiment de fierté.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ08/03/2024


Nhóm bạn trẻ chụp ảnh kỷ niệm với áo dài - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Un groupe de jeunes gens prenant une photo souvenir en ao dai traditionnel vietnamien - Photo : Phuong Quyen

Chacun d'entre nous a la responsabilité de préserver et de diffuser l'amour du traditionnel ao dai, ce qui contribue à son tour à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles de la nation vietnamienne.

Designer SI HOANG

La psychologue Ly Thi Mai et le créateur Si Hoang animent l'émission. De retour d'un défilé de mode d'ao dai vietnamien en Australie, M. Si Hoang a raconté qu'un homme politique australien lui avait même commandé un ao dai pour qu'il puisse le porter lors d'un voyage au Vietnam.

Le créateur Si Hoang a déclaré que le costume traditionnel vietnamien, riche de sa longue histoire et de son lien profond avec le passé du pays, mérite d'être mis en valeur afin de susciter l'amour de l'ao dai au sein de la communauté, notamment auprès des jeunes générations. Conscient de la valeur sentimentale de ce vêtement, il apporte un soin méticuleux à chaque création.

Pour lui, porter l'ao dai est aussi une responsabilité civique car cela démontre la souveraineté nationale en matière de vêtements et honore la beauté de la culture nationale vietnamienne.

Hoa hậu Việt Nam 2020 Đỗ Thị Hà dịu dàng, tự tin trong tà áo dài truyền thống - Ảnh: NVCC

Miss Vietnam 2020, Do Thi Ha, apparaît douce et confiante dans une robe traditionnelle ao dai - Photo : Fournie par la candidate.

En tant qu'enseignante et conférencière, Mme Ly Thi Mai affirme qu'elle choisit toujours de porter le traditionnel ao dai. Lors de ses déplacements professionnels à l'étranger, elle constate clairement l'immense importance des éléments culturels dans les vêtements.

« Il est important de diffuser aujourd’hui la culture du port de l’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne). Certains me demandent si je m’inquiète de la modernisation de l’ao dai, mais je pense que nous avons des modernisations appropriées, avec des modèles de plus en plus diversifiés et des matières riches qui permettent à chacun d’être beau et fier de sa tenue traditionnelle », a confié Mme Mai.

Les deux intervenants ont convenu que chaque Vietnamien peut être un ambassadeur de l'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien). Selon Mme Mai, chaque jeune contribuera à diffuser l'amour de l'ao dai au sein de la communauté. M. Si Hoang a exprimé l'espoir que les jeunes s'informent davantage sur l'ao dai afin de mieux apprécier ce vêtement traditionnel.

Lors d'un échange, l'enseignante Doan Thi Liep a raconté comment, lorsqu'elle enseignait encore, elle utilisait toujours son ao dai traditionnel pour peindre des thèmes inspirés d'œuvres littéraires. Cela rendait ses cours plus vivants et transmettait à ses élèves l'amour de l'ao dai. Depuis de nombreuses années, cette enseignante retraitée encourage inlassablement les dons d'ao dai aux élèves des régions reculées.

L'ao dai n'est pas seulement porté par les femmes ; les hommes aussi le choisissent pour de nombreuses occasions, notamment lors des festivals, mariages et autres célébrations. Chacun de ces gestes contribue discrètement à diffuser l'ao dai traditionnel vietnamien à travers le monde, porteur de fierté.

Nhiều chị em chọn áo dài xuống phố du xuân, dạo đường sách dịp Tết vừa qua - Ảnh: TỰ TRUNG

De nombreuses femmes ont choisi de porter l'ao dai traditionnel pour flâner dans les rues et visiter les librairies pendant les récentes fêtes du Têt. - Photo : TU TRUNG



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Nuit de pleine lune

Nuit de pleine lune

saison dorée

saison dorée

Photo de groupe

Photo de groupe