Bac Giang : Annonce de la décision de nommer le directeur adjoint du ministère de l'Industrie et du Commerce et le directeur adjoint du ministère de la Santé

L'après-midi du 25 décembre, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour annoncer la décision de nommer le directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce et le directeur adjoint du Département de la santé . Le camarade Mai Son, président par intérim du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.

Ont assisté à la conférence des représentants de la direction : le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, le Bureau du Comité populaire provincial, les départements : Affaires intérieures, Industrie et Commerce, Santé et les districts de Luc Ngan et Yen Dung.

Le président par intérim du Comité populaire de la province de Mai Son a présenté la décision et des fleurs pour féliciter le camarade La Van Nam et le camarade Nguyen Huu Hung.

Français Lors de la conférence, le représentant du Département des Affaires Intérieures a annoncé la Décision du Président du Comité Populaire Provincial de transférer le camarade La Van Nam - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du District, Président du Comité Populaire du district de Luc Ngan pour travailler au Département de l'Industrie et du Commerce ; nommé pour occuper le poste de Directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce pour une période de 05 ans (60 mois), à compter du 1er janvier 2025. Transférer le camarade Nguyen Huu Hung - Membre du Comité permanent du Comité du Parti du District, Président par intérim du Comité Populaire du district de Yen Dung pour travailler au Département de la Santé, nommé pour occuper le poste de Directeur adjoint du Département de la Santé pour une période de 05 ans (60 mois), à compter du 1er janvier 2025.

Lors de la conférence, le président par intérim du Comité populaire de la province de Mai Son a présenté la décision et des fleurs pour féliciter les camarades La Van Nam et Nguyen Huu Hung. Il a salué et hautement apprécié les efforts, les initiatives et les contributions des deux camarades à la localité ces derniers temps.

Le président par intérim du Comité populaire provincial, Mai Son, a pris la parole lors de la conférence.

Il a informé que la province de Bac Giang restructure ses unités administratives et rationalise son appareil administratif. Le ministère de la Santé et le ministère de l'Industrie et du Commerce ont tous deux assumé des missions supplémentaires suite à la fusion de certains organismes. Il est donc crucial de renforcer les équipes de direction de ces ministères. Cela permettra de renforcer les effectifs, d'améliorer les capacités et la solidité du secteur pour qu'il puisse fonctionner efficacement et accomplir les tâches qui lui incombent à l'avenir.

Il a affirmé que les deux camarades transférés et nommés cette fois-ci possèdent une vaste expérience, une formation de base adaptée à leur domaine professionnel et ont occupé de nombreux postes. Il espère que les deux camarades nommés à leurs nouveaux postes continueront de s'investir, de mettre en valeur leur expérience et leurs atouts afin d'aborder rapidement leur nouveau poste ; d'apprendre, de pratiquer et de s'inspirer de l'expérience de leurs prédécesseurs pour améliorer leur expertise professionnelle ; de maintenir, avec les dirigeants de l'industrie, la solidarité et l'unité internes ; d'être exemplaires, de promouvoir l'esprit d'équipe et le sens des responsabilités, ainsi que de promouvoir l'intelligence collective pour mener à bien les tâches qui leur sont confiées et répondre aux exigences de la nouvelle situation.

Il a demandé aux dirigeants, cadres, fonctionnaires et agents publics des ministères de l'Industrie et du Commerce et de la Santé de continuer à promouvoir leur leadership et à maintenir la solidarité et l'unité au sein de l'organisation. Il leur a également demandé de veiller à créer des conditions favorables pour que les nouveaux arrivants puissent se mettre rapidement au travail, mettre en valeur leurs atouts et leur expérience, mener à bien les tâches qui leur sont confiées et contribuer activement au développement de l'industrie et de la province dans les années à venir.

Le camarade La Van Nam, nouveau directeur adjoint du ministère de l'Industrie et du Commerce, a pris la parole lors de la conférence.

Au nom des camarades transférés et nommés, le camarade La Van Nam, nouveau directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce, a remercié les dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements, des branches et des unités pour leur confiance et l'attribution des tâches.

Grâce à ses nouvelles fonctions, il espère continuer à bénéficier de l'attention et du leadership du Comité permanent du Parti provincial, de l'encadrement rigoureux et précis des dirigeants du Comité populaire provincial, ainsi que de l'attention, de la coordination, de l'assistance et de la facilitation des départements, sections et secteurs de la province et des localités. Il espère notamment bénéficier du soutien, de l'entraide, du consensus, de la solidarité, de l'unité, de la facilitation, de l'orientation et de l'assistance de tous les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs de l'ensemble du secteur afin d'accomplir rapidement les tâches qui lui sont confiées.

Il a promis d'absorber et de mettre pleinement en œuvre les instructions du président par intérim du Comité populaire provincial, de continuer à maintenir le courage politique , d'étudier et d'améliorer constamment les qualifications professionnelles, de maintenir la solidarité et l'unité au sein de l'agence et de l'unité, d'apprendre activement des expériences des dirigeants précédents, d'aborder rapidement de nouvelles tâches pour travailler avec l'industrie afin de mener à bien de manière efficace et réussie les tâches assignées, en répondant aux exigences et aux demandes de travail dans les temps à venir.

Duong Thuy

Source : https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/bac-giang-cong-bo-quyet-inh-bo-nhiem-pho-giam-oc-so-cong-thuong-va-pho-giam-oc-so-y-te