Oncle Ho à la mémoire du lieutenant-général Tran Van Quang

indéfini

Il y a 75 ans, le 10 mars 1950, en application de la décision du commandement général, la 304e division - Vinh Quang a été créée à Thanh Hoa avec l'organisation de 3 régiments d'infanterie 66, 9, 57 et un certain nombre d'unités de soutien au combat. M. Tran Van Quang a été nommé commissaire politique et M. Hoang Minh Thao commandant. Il s'agit de la deuxième division d'infanterie mécanisée principale de notre armée après la division 308 - Armée d'avant-garde. À l'automne et à l'hiver 1950, pour se coordonner avec la campagne frontalière sur le principal champ de bataille du Nord, la 304e division et les forces armées de la zone inter-3 ont lancé des attaques et des opérations anti-balayage à Phat Diem, Ha Nam et Ha Dong.

Accueil de l'Oncle Ho à la Division 304 - Vinh Quang

Le 2e Congrès du Parti communiste indochinois s'est tenu du 11 au 19 février 1951 dans la commune de Vinh Quang, district de Chiem Hoa, province de Tuyen Quang . Suite à la convocation, la 304e division a envoyé trois délégués pour y assister, mais en raison de missions urgentes sur le champ de bataille et de transports difficiles, seul le commissaire politique Tran Van Quang a finalement pu assister à cet événement important.

C'était la première fois que le Congrès du Parti se tenait dans le pays, et aussi le seul congrès tenu dans la base de résistance du Viet Bac, à un moment où la guerre de résistance contre la France passait du stade de résistance et de défense à celui de contre-offensive générale. Ce congrès a également décidé que chaque pays de la péninsule indochinoise devrait organiser un parti distinct pour diriger la révolution en fonction des caractéristiques de chaque pays. Dans notre pays, le Parti opère publiquement sous un nouveau nom, le Parti des travailleurs du Vietnam.

De son vivant, le lieutenant-général Tran Van Quang a relaté cet événement important : « Le congrès a réuni 158 délégués officiels et 53 suppléants, représentant plus de 760 000 membres du Parti. M. Ton Duc Thang a lu le discours d'ouverture. Le président Ho Chi Minh a présenté le rapport politique passant en revue les activités du Parti depuis sa fondation, décrivant les tâches immédiates pour mener la résistance à la victoire. C'était la première fois que nous assistions à un grand congrès, rassemblant des délégués de tout le pays. Chacun était fier, heureux et enthousiaste. »

La veille de la fin du congrès, le commandant en chef Vo Nguyen Giap appela le commissaire politique Tran Van Quang et lui donna l'instruction suivante : « Oncle Ho a l'intention de rendre visite à la 304e division. Demain, le congrès votera pour élire le Comité exécutif central. Veuillez voter en premier et retourner immédiatement à la division pour préparer un plan d'accueil pour Oncle Ho. »

Le lendemain matin, le commissaire politique Tran Van Quang a rencontré le garde du corps du président Ho Chi Minh, M. Ta Quang Chien, pour convenir d'un point de ramassage secret au ferry de la rivière Lo. Sur le chemin du retour vers l'unité, un plan s'est formé dans son esprit pour accueillir le chef. Vers 22h00 le 19 décembre 1951, lui et quelques officiers de la 304e division étaient présents au terminal des ferries sur la rivière Lo. Peu de temps après, le président Ho Chi Minh et ses gardes sont également arrivés.

Le général dit : « Mon oncle hocha la tête et me demanda gentiment : “Par où allons-nous, mon oncle ?”. Je lui montrai le chemin, conduisant mon oncle et tout le groupe. Sous la faible lueur de la lune, nous marchâmes sur le sentier vers la forêt verdoyante devant nous. Après avoir marché une dizaine de kilomètres, mon oncle me demanda : “On est presque arrivés ?”. Je répondis : “Encore un peu plus d’un kilomètre.” » En me regardant, Ta Quang Chien m'a gentiment reproché : « Tu aurais dû trouver un endroit où tonton pourrait se reposer. » J'ai été surpris et j'ai éprouvé beaucoup de regrets. Mais c'était trop tard. J'étais encore jeune, et mon oncle avait plus de 60 ans, et il devait marcher sans arrêt la nuit comme ça ; comment ne serait-il pas fatigué ? J'ai jeté un coup d'œil plein de pitié et j'ai vu que mon oncle ne disait rien, ses pieds continuant à marcher avec légèreté et assurance sur le sentier forestier rocailleux.

Le commandant Tran Van Quang a déclaré : « L'oncle Ho nous a gentiment tenu la main pour nous encourager, puis soudain il nous a regardés droit dans les yeux et a dit dans un souffle : « S'il vous plaît, laissez-moi aller au Sud... ». Face à cette situation, le général Vo Nguyen Giap a dit avec sagesse : « Mon oncle vous rappelle d'essayer de remporter une grande victoire pour accueillir bientôt mon oncle pour rendre visite au peuple du Sud. » Les paroles de l'Oncle Ho de ce jour-là sont devenues un appel sacré, nous aidant, ainsi que nos camarades, à surmonter des milliers de sacrifices et d'épreuves, accomplissant toutes les tâches des soldats de l'Oncle Ho.

Il était passé minuit lorsque le groupe est arrivé à la base militaire de la 304e division. Le temps était froid. La forêt est plus froide la nuit. Le commissaire politique Tran Van Quang a emmené le président Ho Chi Minh dans une petite hutte avec un toit fait de feuilles de carex clairsemées et un lit en bambou tapissé de feuilles de bananier sèches. Dans la pénombre, le chef s'assit sur le lit, toucha la couverture et dit au commissaire politique Tran Van Quang : « Il y a deux couvertures. Une seule me suffit, apportez-en une pour que les soldats puissent s'y couvrir. Il fait froid, pensez à prendre soin des soldats. » Devant les gestes et les paroles bienveillantes du chef suprême, le jeune commissaire politique était si ému qu'il ne pouvait pas parler. Il prit une couverture, salua le chef et sortit de la hutte avec une grande gratitude…

À l'aube, le commandant Hoang Minh Thao et le commissaire politique Tran Van Quang, accompagnés du commandement de la 304e division, se sont rendus à la cabane pour rendre compte de la situation de l'unité au président Ho Chi Minh. Après avoir écouté, l'oncle Ho donna quelques instructions supplémentaires et fixa un rendez-vous : « Cet après-midi, rassemblez les troupes pour que je puisse vous parler. »

Afin de garantir le secret du chef suprême, le commandement de la 304e division n'a pas informé les troupes à l'avance de la visite de l'Oncle Ho, mais leur a seulement demandé de se rassembler dans l'après-midi pour écouter leurs supérieurs parler. A 15 heures précises, toute la délégation était présente. Lorsque le président Ho Chi Minh est apparu soudainement, tout le monde a applaudi et applaudi joyeusement et s'est rapproché pour voir et entendre clairement le dirigeant. Le souvenir est encore vif dans la mémoire du vieux général. Il a déclaré : « Oncle Ho était aussi affectueux envers les troupes qu'un père envers ses enfants. Il s'enquérait gentiment des exploits militaires de l'unité et les saluait. Il annonçait également avec joie les résultats du 2e Congrès du Parti et les missions à venir de notre armée et de notre peuple, et de la 304e division en particulier. Les troupes applaudissaient sans cesse, exprimant leur détermination à mettre en pratique ses enseignements. »

Le commandant Tran Van Quang (rangée assise, deuxième à partir de la gauche) avec ses camarades sur le champ de bataille de Tri Thien en 1967. Photo gracieuseté du ministère de la Défense.

Le rappel de l'Oncle Ho

En 1953, Tran Van Quang est nommé directeur du département des opérations de l'état-major général, chargé de la campagne de Dien Bien Phu pendant la campagne d'hiver-printemps 1953-1954. Il était toujours présent aux côtés du commandant en chef Vo Nguyen Giap au quartier général de la campagne à Muong Phang, pour surveiller chaque développement, discuter et transmettre rapidement tous les ordres. L'un des souvenirs dont il se souvient le plus est le moment historique du soir du 7 mai 1954, lorsque le commandant de la 312e division, Le Trong Tan, est venu rendre compte au commandant en chef Vo Nguyen Giap que nos troupes étaient entrées dans le bunker et avaient capturé le général Christian De Castries et le commandement français au bastion de Dien Bien Phu.

Les accords de Genève ont été signés. Libération du Nord En 1958, Tran Van Quang est promu général de division et nommé chef adjoint de l'état-major général. Pour préparer la lutte pour l'unification du pays, il fut secrètement envoyé dans le Sud pour constituer les forces armées à partir de 1961, puis revint commander deux autres champs de bataille clés, la région militaire 4 et la région militaire de Tri Thien. Lors d'un voyage à Hanoi pour rendre compte de la situation de la campagne de Mau Than de 1968, avant de retourner sur le champ de bataille, le commandant Tran Van Quang et le commissaire politique Le Chuong ont été invités à un dîner amical par le président Ho Chi Minh et le commandant en chef Vo Nguyen Giap.

Il a raconté un jour ce souvenir marquant : « À cette époque, Oncle Ho était gravement malade, maigre et pâle, très fatigué, mais il essayait quand même de manger presque deux bols de riz pour nous encourager. En le regardant, tout le monde était ému. Après le repas, nous avons pris congé de Oncle avant de partir. Oncle nous a gentiment tenu la main pour nous encourager, puis, soudain, il nous a regardés droit dans les yeux et a dit dans un souffle : « S'il vous plaît, laissez-moi aller dans le Sud… ». Trop surpris, nous étions bouche bée et sans voix. Face à cette situation, le général Vo Nguyen Giap a dit avec sagesse : « Oncle nous a rappelé de viser une grande victoire pour accueillir bientôt Oncle chez nos compatriotes du Sud. » Les paroles d'Oncle Ho de ce jour-là sont devenues un appel sacré, nous aidant, nous et nos camarades, à surmonter des milliers de sacrifices et d'épreuves, accomplissant toutes les tâches des soldats d'Oncle Ho. »

Source : https://baophuyen.vn/xa-hoi/202505/bac-ho-trong-ky-uc-thuong-tuong-tran-van-quang-9b45ec7/