Ce décret détaille un certain nombre d'articles de la résolution n° 73/2022/QH15, notamment l'ordre et les procédures de vente aux enchères des plaques d'immatriculation automobiles et la gestion et l'utilisation du produit des ventes aux enchères de plaques d'immatriculation.

Les participants aux enchères sont des organisations et des particuliers vietnamiens qui sont éligibles pour participer à la vente aux enchères de plaques d'immatriculation automobiles conformément aux dispositions du présent décret et d'autres dispositions légales pertinentes.

Le gagnant de l'enchère est la personne participant à la vente aux enchères en ligne de plaques d'immatriculation automobile dont l'enchère est la plus élevée par rapport au prix de départ ou égale à ce prix, conformément à l'article 5 de la résolution n° 73/2022/QH15. La vente aux enchères de plaques d'immatriculation automobile correspond à l'ensemble du processus d'enchère pour une plaque d'immatriculation automobile.

Les ventes aux enchères de plaques d'immatriculation automobiles sont organisées et mises en œuvre selon un plan d'enchères approuvé. Le montant de l'enchère gagnante correspond au montant que le gagnant paie pour obtenir le droit d'utiliser la plaque d'immatriculation automobile, moyennant la délivrance d'un document confirmant la plaque gagnante.

Photo d'illustration : VNA

Le système de gestion des enchères de plaques d'immatriculation automobiles du ministère de la Sécurité publique est un ensemble de logiciels, d'infrastructures et de lignes de transmission spécialement conçus pour servir à la gestion des enchères de plaques d'immatriculation automobiles.

Principes de la vente aux enchères en ligne : La vente aux enchères des plaques d'immatriculation des voitures est effectuée en ligne dans l'environnement réseau et doit respecter les dispositions de la loi sur la vente aux enchères d'actifs et la sécurité du réseau.

Le décret stipule : Le ministre de la Sécurité publique décide du nombre de plaques d'immatriculation de voitures à mettre aux enchères à chaque vente aux enchères, y compris les plaques d'immatriculation de voitures des provinces et des villes gérées par le centre, les symboles de la série : A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z avec un fond blanc, des lettres et des chiffres noirs qui n'ont pas été enregistrés, qui devraient être nouvellement émis, qui sont dans le système d'immatriculation et de gestion des véhicules du ministère de la Sécurité publique et qui complètent le nombre de plaques d'immatriculation de voitures pour la police des provinces et des villes gérées par le centre au cas où il n'y aurait plus de plaques d'immatriculation de voitures à enregistrer avant la prochaine vente aux enchères.

Le Ministre de la Sécurité Publique approuve le plan d'organisation de la vente aux enchères des plaques d'immatriculation des automobiles pour chaque séance de vente aux enchères, comprenant les principaux contenus suivants : Liste des plaques d'immatriculation des automobiles à vendre aux enchères ; prix de départ, étapes de l'enchère et dépôt ; forme et méthode d'organisation de la vente aux enchères ; moment de l'organisation de la vente aux enchères ; traitement des situations de vente aux enchères (le cas échéant) ; autres contenus connexes.

Le plan d'enchères doit être annoncé publiquement sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique dans les 5 jours ouvrables suivant la date d'approbation.

En conséquence, le ministère de la Sécurité publique transmet la liste des plaques d'immatriculation des véhicules à vendre aux enchères à l'organisation de vente aux enchères immobilières et annonce en même temps publiquement la liste et le plan d'organisation de la vente aux enchères des plaques d'immatriculation des véhicules sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique, le portail d'information électronique du département de la police de la circulation, avec un lien vers la page d'information sur les enchères en ligne de l'organisation de vente aux enchères immobilières.

L'organisme de vente aux enchères immobilières doit publier la liste des plaques d'immatriculation des véhicules mis aux enchères sur le Portail national d'information sur les ventes aux enchères immobilières, sur sa page d'information en ligne et l'afficher à son siège. Le règlement de la vente aux enchères doit être publié et annoncé publiquement sur cette page et au siège de l'organisme.

Il est temps d'annoncer au public, d'afficher, de publier le règlement des enchères et la liste des plaques d'immatriculation des voitures à vendre aux enchères au moins 30 jours avant la date de la vente aux enchères.

Le décret charge le ministère de la Sécurité publique d'ouvrir un compte de collecte spécialisé auprès d'une banque ou d'une succursale d'une banque étrangère pour collecter les gains des enchères. Les intérêts (le cas échéant) accumulés sur le solde de ce compte seront intégralement versés au budget de l'État.

Le montant des recettes de la vente aux enchères de plaques d'immatriculation, déduction faite des frais d'organisation et des intérêts (le cas échéant) sur le solde du compte de collecte spécialisé du ministère de la Sécurité publique, doit être déclaré, versé et réglé à l'administration fiscale. L'administration fiscale gère la déclaration, le versement et le règlement de ces recettes conformément aux dispositions de la loi sur la gestion fiscale.

Au plus tard le 20 de chaque mois, le ministère de la Sécurité publique (ou l'organisme qu'il a chargé de gérer la collecte et le paiement des recettes des ventes aux enchères) déclare et verse à l'administration fiscale les recettes des ventes aux enchères perçues le mois précédent. Le ministère de la Sécurité publique (ou l'organisme qu'il a chargé de gérer la collecte et le paiement des recettes des ventes aux enchères) procède au règlement annuel des recettes des ventes aux enchères conformément à la législation fiscale.

Le décret stipule clairement que le montant total des recettes des enchères sera versé au budget central. En conséquence, les intérêts (le cas échéant) provenant du solde du compte de collecte spécialisé du ministère de la Sécurité publique auprès des banques et des succursales de banques étrangères doivent être intégralement versés au budget central, ainsi que les recettes des enchères encaissées au cours du mois de l'événement ; le ministère de la Sécurité publique est chargé de déterminer et d'approuver les frais d'organisation des enchères, qui serviront de base de calcul aux recettes des enchères encaissées et versées au budget de l'État.

Français En même temps qu'il prépare le budget annuel de l'État, sur la base de l'état d'avancement de la mise en œuvre et des besoins de financement, le Ministère de la Sécurité Publique prépare un budget correspondant à 30% du montant collecté lors de la vente aux enchères des plaques d'immatriculation de l'année précédente qui a été versé au budget de l'État pour servir au travail de garantie de la sécurité et de l'ordre routiers et de lutte contre la criminalité, d'investissement dans les systèmes d'infrastructure, de formation pour améliorer les qualifications des agents effectuant le travail d'immatriculation, de gestion des véhicules routiers à moteur et de garantie de la sécurité et de l'ordre, et l'envoie au Ministère des Finances pour synthèse et soumission à l'autorité compétente pour l'allocation des fonds de mise en œuvre dans le budget annuel de l'État du Ministère de la Sécurité Publique conformément aux dispositions de la Loi sur le Budget de l'État et des documents juridiques pertinents.

Dans les 12 mois à compter de la date du document confirmant la plaque d'immatriculation de la voiture vendue aux enchères ou du document prolongeant la période d'immatriculation en cas de force majeure ou d'obstacles objectifs, le gagnant de l'enchère n'a pas enregistré la plaque d'immatriculation de la voiture vendue aux enchères attachée au véhicule, le Ministère de la Sécurité Publique enverra un avis au gagnant de l'enchère à l'adresse enregistrée dans le fichier d'enregistrement des enchères.

En cas de décès du gagnant de l'enchère, l'héritier légal du gagnant de l'enchère sera remboursé du montant du prix de l'enchère payé (après déduction des frais d'organisation de l'enchère comme prescrit et sans intérêts) conformément à la loi.

Le Ministère de la Sécurité Publique présidera et coordonnera avec les ministères et branches concernés l'organisation de la mise en œuvre du présent décret et désignera des unités fonctionnelles pour superviser et assurer la sécurité et la sûreté pendant le processus d'organisation de la vente aux enchères des plaques d'immatriculation automobiles.

Le décret entre en vigueur à compter du 1er juillet 2023. La vente aux enchères pilote de plaques d'immatriculation automobiles prévue dans ce décret sera mise en œuvre du 1er juillet 2023 au 1er juillet 2026.

Analyseur de réseau vectoriel