La presse diffuse la vie culturelle

BAC GIANG – Un poème qu’un auteur achève d’écrire et glisse dans sa poche : lorsqu’il rencontre des amis, rares sont ceux qui y prêtent attention ; s’il est lu lors d’une conférence ou d’un séminaire, le nombre de personnes qui le connaissent augmente, mais reste limité à quelques centaines. En revanche, si ce poème est publié dans un journal, des millions de lecteurs y auront immédiatement accès, et les amateurs de poésie en apprendront davantage sur le poème et son auteur. Grâce à la presse, s’il est de qualité, ce poème « restera » dans le cœur des lecteurs, sera imprimé dans des livres, voire même choisi pour être enseigné dans les écoles…

Báo Bắc Giang•21/06/2025

Généralement, une œuvre en prose (nouvelle, essai, mémoires…) est diffusée auprès du public par le biais de la presse et d'autres médias. Rares sont ceux qui lisent une nouvelle à leurs amis pour leur propre plaisir ; ce format est plutôt destiné à un échange personnel. La musique, les photos et les pièces de théâtre, quant à elles, se diffusent plus largement si elles sont imprimées et publiées dans la presse (papier et électronique).

Quelques œuvres littéraires d'auteurs de la province, publiées dans le journal Bac Giang . Photo : Quynh Huong.

À l'ère du numérique, les canaux d'information, les réseaux sociaux et les artistes peuvent « auto-publier » leurs œuvres sur leurs pages personnelles (Zalo, Facebook, Viber…), mais la solution la plus pertinente reste sans doute la presse écrite. Forte de ses atouts et de la diversité de son lectorat, elle contribue à diffuser la vie littéraire et artistique avec une ampleur et une profondeur croissantes. Les portraits, biographies et œuvres d'auteurs et d'artistes publiés dans la presse reflètent subtilement l'atmosphère, la forme et le contenu de cette vie. Parallèlement, elle dépeint l' univers spirituel d'une partie de la population, tout en transmettant des valeurs positives au plus grand nombre. La presse de Bac Giang œuvre en ce sens depuis de nombreuses années.

Les journaux et les magazines sont les supports de publication et de diffusion des œuvres littéraires et artistiques. Les lecteurs peuvent suivre l'évolution et le succès d'un auteur qu'ils apprécient, depuis ses premiers poèmes et nouvelles jusqu'à aujourd'hui, peut-être même jusqu'à devenir un poète ou un écrivain renommé. De nos jours, grâce à Internet, les lecteurs peuvent interagir directement avec la rédaction ou l'auteur, ce qui stimule la motivation de ce dernier.

Grâce à ses atouts et à la diversité de son lectorat, la presse diffuse la vie littéraire et artistique avec une ampleur et une profondeur croissantes. Les portraits, biographies et œuvres d'auteurs et d'artistes publiés dans ses pages reflètent subtilement l'atmosphère, la forme et le contenu de cette vie. Parallèlement, elle dépeint l'univers spirituel d'une partie de la population, tout en transmettant de belles valeurs au plus grand nombre. La presse de Bac Giang œuvre ainsi avec constance depuis de nombreuses années.

Autrefois, grâce à la presse, les lecteurs connaissaient les œuvres d'écrivains célèbres tels que Nguyen Tuan, Nam Cao, Ngo Tat To, Vu Trong Phung, Nguyen Binh, To Hoai, Huy Can, Xuan Dieu… Plus tard, parurent des poèmes et des œuvres littéraires qui « traînent avec le temps », ou qui portent l'empreinte de l'époque d'écrivains et de poètes : Nguyen Dinh Thi, Pham Tien Duat, Luu Quang Vu, Xuan Quynh, Nguyen Thi, Nguyen Minh Chau, Nguyen Trung Thanh, Bao Ninh, Trung Trung Dinh, Thanh Thao, Huu Thinh… Puis vint l'opportunité d'aborder les œuvres d'écrivains et de poètes d'une nouvelle génération, porteurs d'un souffle différent : Viet Phuong, Nguyen Huy Thiep, Nguyen Quang Thieu, Nguyen Thi Thu Hue… et bien d'autres auteurs de la génération suivante, de jeunes auteurs.

Grâce à la presse, le public s'informe sur les activités artistiques telles que la musique , la photographie, les beaux-arts, le théâtre… à chaque époque, avec ses valeurs propres. Des cours publics créent des segments de marché dans le paysage artistique contemporain. Les arts du spectacle, la musique, le cinéma et les beaux-arts en sont de parfaits exemples. La presse permet également aux lecteurs de s'informer sur leurs auteurs et œuvres préférés. De nombreuses expositions d'art, grâce à leur promotion dans la presse, enregistrent d'importantes ventes. Les concerts affichent complet grâce à l'information diffusée dans les médias.

On peut dire que la presse contribue non seulement à la diffusion de la vie littéraire et artistique, mais qu'elle est aussi un refuge, un lieu de confiance où les artistes et les écrivains peuvent soumettre leurs créations. Personnellement, avant de devenir écrivain, j'ai publié plusieurs textes dans le journal Bac Giang. Plus tard, en travaillant à la rédaction du magazine Song Thuong, j'ai mieux compris que la presse, et en particulier la presse littéraire, est un véritable forum pour les auteurs passionnés de littérature et d'art. Actuellement, l'Association de littérature et d'arts de Bac Giang compte 185 membres, dont près des deux tiers voient leurs œuvres publiées et présentées dans la presse locale et nationale.

Au fil des ans, les organes de presse de la province, tels que le journal Bac Giang, la station de radio et de télévision provinciale et le magazine Song Thuong, ont toujours joué un rôle essentiel dans la diffusion des œuvres littéraires et artistiques. Le journal Bac Giang, publié quotidiennement, ainsi que dans ses éditions du week-end et de fin de mois, consacre des pages spéciales à la littérature et à l'art. Les lecteurs réguliers y découvriront une solide équipe d'artistes et d'écrivains, dont la production littéraire est constante et qui a connu de nombreuses réussites encourageantes. Parmi les auteurs ayant écrit pendant la guerre de résistance anti-américaine, on compte : Ngo Dat, Tran Quyen, Trinh Dinh Chieu, Nguyen An Thu, Bui The Can, Te Nhi Can… Un peu plus tard, on trouve Do Nhat Minh, To Hoan, Duy Phi, Anh Vu, Do Vinh… Viennent ensuite Tan Quang, Nguyen Thi Mai Phuong, Van Thanh, Quang Dai… et une pléiade d'autres jeunes auteurs.

Les lecteurs connaissent les artistes de scène : Van Tan, Tran Thong, Huong Que, Hong Tinh, Thanh Nhan, Hung Viet, Thanh Hai, Quang Lam, Quynh Mai, Hong Lien… ; photographes : Vuong Lam, Linh Giang, Nguyen Huu Thong, Viet Hung, Trung Uyen… ; des chercheurs en culture populaire tels que : Nguyen Dinh Buu, Nguyen Xuan Can, Tran Van Lang, Nguyen Van Phong… ; des peintres tels que : Truong Dinh Hao, Van Ton, Luu The Han, Duy Lap, Vu Cong Tri, Bui Ngoc Lan… ; musiciens : Tran Minh, Ta Quang To, Luong Ngoc Chan, Tuan Khuong, Ba Dat, Ngoc Thach, Xuan Oanh… et bien d'autres artistes. Les architectes spécialisés en architecture ont également participé à la conception et à la construction de nombreux grands projets dans la province.

La vie littéraire et artistique de la province est dépeinte plus vivement dans la presse à travers des articles et des reportages sur les festivals de photographie, les expositions d'art, les séminaires, les conférences sur l'art, les comptes rendus de camps créatifs, etc.

À l'ère actuelle, le développement de l'intelligence artificielle (IA) a profondément modifié la perception de la plupart des gens. L'IA a remplacé de nombreuses tâches humaines, notamment certaines activités comme l'écriture, le dessin et la composition, mais une chose demeure irremplaçable : les émotions qui jaillissent du cœur de l'artiste. Bien entendu, l'IA ne saurait se substituer aux journalistes dans la création d'œuvres spécifiques, empreintes d'une perspective ontologique unique. La presse restera le meilleur outil de diffusion du savoir, permettant au public de s'informer dans tous les domaines, et plus particulièrement de promouvoir la vie littéraire et artistique afin de nourrir l'âme humaine et de perpétuer les valeurs spirituelles.

Comment (0)